GREEN LIFE

01#

生长于野 · 安于室

Growing wild settling room

对于132户型设计师希望为家庭打造一个富有品味和个性的居住空间，以家庭人物描摹中男主人、女主人和男孩的生活理念和兴趣为基础，设计将自然探索、艺术与手工制作等元素融入空间，营造出一个既充满冒险精神又温馨舒适的家居环境。

For the 132 unit design, designers hope to create a tasteful and personalized living space for the family. Based on the life philosophy and interests of the male protagonist, female protagonist, and boy in the depiction of family characters, the design integrates elements such as natural exploration, art, and handcrafting into the space, creating a home environment that is both adventurous and warm and comfortable.

客厅和餐厅作为家庭欢聚的场所，采用自然木色和橘色为主要色调。在客厅区域，设计师选择了一组舒适的布艺沙发，搭配柔软的抱枕和细致的织物质感，墨绿色作为点缀色调，注入了一份宁静和活力，为主人和客人提供了宜人的休憩场所。

The living room and dining room, as places for family gatherings, use natural wood and orange as the main colors. In the living room area, the designer chose a comfortable set of fabric sofas, paired with soft pillows and a delicate texture. Dark green is used as an embellishment tone, injecting a sense of tranquility and vitality, providing a pleasant resting place for the host and guests.

The main color tone of the space is fresh wood, and wooden flooring and furniture are used in the space to create a simple and natural atmosphere. The texture and texture of wood bring visual and tactile pleasure, allowing residents to feel the warmth and comfort of nature.

The study is a place of inspiration that combines parent-child interaction, handcrafting, and home office functions. The walls are decorated with handicrafts brought back by family members during their travels, showcasing their love for nature and handicrafts. The desks and bookcases are mainly made of raw wood, paired with comfortable seats and lighting fixtures, creating a comfortable and pleasant working and learning environment.

次卧以灰色为主色调，配以温暖的木质家具和柔软的床上用品，营造出宁静舒适的氛围，阳光透过窗帘洒进房间，增添了一份自然的柔美。

The secondary bedroom is mainly colored in gray, paired with warm wooden furniture and soft bedding, creating a peaceful and comfortable atmosphere. The sunlight shines through the curtains into the room, adding a natural softness.

儿童房则注入了更多色彩和趣味，设计师选择了明亮的墨绿色和黄色作为基调，搭配充满童趣的家具和装饰品，营造出一个充满想象力和活力的空间。儿童房里还设置了一个小型的学习角落，满足男孩学习尤克里里的兴趣和需求。

The childrens room is infused with more colors and fun, with designers choosing bright dark green and yellow as the base tones, paired with childlike furniture and decorations, to create a space full of imagination and vitality. A small learning corner is also set in the childrens room to meet the boys interest and needs in learning Ukri.

DESIGN PLAN

02#

艺术旅居·芳心疗愈

165户型以音乐为设计灵感来源，设计师摒弃了在空间中加入音乐相关的装饰和细节元素的设计手法，而是整个空间以中性基调为主，橘红色作为点缀色调，展现出大胆创新的同时，也带来一种温暖和活力，创造了一个充满活力和永恒不朽的空间。

165 house type takes music as the source of design inspiration. Instead of adding music related decoration and detail elements in the space, the designer gives priority to the neutral tone of the whole space, with Orange-red as the embellishment tone. While showing bold innovation, it also brings warmth and vitality, creating a space full of vitality and immortality.

客厅是这个家庭欢聚和放松的场所。我们选择了灰色皮质沙发，点缀黑色与橘色抱枕，为空间营造了一种现代而奢华的感觉。搭配墙面的大理石花纹装饰，为整个空间增添了一丝独特的艺术氛围。

The living room is a place for the family to gather and relax. We chose a gray leather sofa, adorned with black and orange pillows, to create a modern and luxurious feeling for the space. The marble pattern decoration on the wall adds a unique artistic atmosphere to the entire space.

餐桌是餐厅的核心家具之一，大理石的花纹给餐桌带来了独特的纹理和质感，为整个餐厅增添了一份奢华感。圆形的设计使得家人和客人可以更好地面对面交流，增强了互动和沟通的氛围。

The dining table is one of the core furniture of the restaurant, and the marble pattern brings a unique texture and texture to the dining table, adding a sense of luxury to the entire restaurant. The circular design allows for better face-to-face communication between family and guests, enhancing the atmosphere of interaction and communication.

老人房的设计营造了静谧岁月的氛围，采用浅灰色和原木色为主要元素，并搭配书法装饰，书法作品带来了一种文化和艺术的氛围，同时也展示了对传统文化的尊重和追求，为父母创造了一个宁静和温馨的休息场所。

The design of the elderly room creates a tranquil atmosphere of time, with light gray and log colors as the main elements, and calligraphy decoration. Calligraphy works bring a cultural and artistic atmosphere, while also showcasing respect and pursuit of traditional culture, creating a peaceful and warm resting place for parents.

主卧室的设计以摩登现代的雅奢风格为主，主要采用黑色、灰色和橘色的点缀。这个空间表达了回家的那一刻的慢节奏和闲逸感，没有过多的冗余和浪费，展现出简约品质的空间调性。

The design of the master bedroom is mainly in a modern and luxurious style, mainly decorated with black, gray, and orange. This space expresses the slow pace and sense of leisure at the moment of returning home, without excessive redundancy or waste, showcasing a minimalist quality of spatial tone.

柔和的光线营造出温馨而富有氛围的空间，书架上陈列着男主人钟爱的艺术书籍和设计杂志，丰富的阅读资料将不断为他提供新的思路和灵感。

The soft light creates a warm and atmospheric space, and the bookshelf displays the male protagonists beloved art books and design magazines. The rich reading materials will continuously provide him with new ideas and inspiration.

DESIGN PLAN

项目信息

ABOUT THE PROJECT

项目名称 | 杭州东海•闲湖城栖霞湾

Project Name | Qixia Bay, Xianhu City, East China Sea, Hangzhou

项目地点 | 浙江 杭州

Project location | Hangzhou, Zhejiang

项目面积 | 132㎡/165㎡

Project area | 132 ㎡/165 ㎡

业主单位 | 杭州东海春房地产开发有限公司

Owner | Hangzhou Donghai Spring Real Estate Development Co., Ltd

业主团队 | 丁小军，李鹏

Owners Team | Ding Xiaojun, Li Peng

软装设计 | IF DESIGN羽果设计

Soft Decoration Design | IF DESIGN Feather Fruit Design

项目摄影 | 张大齐

Project Photography | Zhang Daqi

About company

关于设计公司

IF.DESIGN 羽果设计一贯坚持“美学/生活/新生”的概念。

不断跨越边界，保持设计的前瞻性与创新性。

尊重客户特质及文化多样性，

为美好生活注入永不满足的进取力量。

IF design has consistently adhered to the concept of “aesthetics/life/new life”. Continuously cross the border to ensure the forward-looking and innovative design. Respect for customer traits and cultural diversity, and inject a never-ending enterprising power into a better life.

Aesthetics / Life / Freshmen