© 侯博文

项目取法江南造园精髓，凝练东方建筑气韵，规划将媒体区、官员区、运动员公寓区三区绕水分立，呈现出传统的园林化空间格局。三组建筑分别由三组院子统筹，院子大小不一形制各异，又分别定义了各组建筑不同的形制：媒体区中正礼序，运动员区规制工整，官员区自由写意。

1. 助力亚运，与时代同频

金华作为2022杭州亚运会分会场，届时将承办藤球项目比赛和足球项目小组赛。金华亚运分村作为亚运会这场赛事的重要载体，将成为金华文化展示的一个重要窗口。

▲项目概览

© 建筑译者·姚力

▲场地鸟瞰

© 侯博文

项目选址于金华多湖赤山区块，处于多湖中央商务区的核心地块。金华亚运分村总建筑面积86000㎡，主要由媒体区、官员区、运动员区三大功能区组成，赛时为运动员、技术官员及媒体人员提供710个床位及预留区。金华亚运分村项目也是继济南、沈阳、天津和西安全运村之后，gad综合赛事配套项目的又一次展现。

▲区位图

© gad

2. 当代表达，匠心营造

项目位于赤山公园界内，婺江穿流而过，远处群山环绕。在这山水交融处，自然与人文的交汇，远古与未来交融。在这里如何书写东方文化的精髓，用当代的设计手法描摹现代城市的精神气质，成为我们思考和设计的起始点。

▲媒体区主入口透视

© 建筑译者·姚力

▲入口局部

© 建筑译者·姚力

▲媒体区入口水景

© 侯博文

▲檐廊和景观

© 侯博文

▲内部庭院

© 侯博文

项目取法江南造园精髓，凝练东方建筑气韵，规划将媒体区、官员区、运动员公寓区三区绕水分立，呈现出传统的园林化空间格局。三组建筑分别由三组院子统筹，院子大小不一形制各异，又分别定义了各组建筑不同的形制：媒体区中正礼序，运动员区规制工整，官员区自由写意。

▲媒体区院落空间

© 建筑译者·姚力

▲连廊与立面细节

© 建筑译者·姚力

▲从连廊望向庭院

© 建筑译者·姚力

▲媒体区院落和建筑

© 侯博文

▲媒体区大厅

© 建筑译者·姚力

建筑造型低调内敛，色泽温润质感古朴。以匍匐的姿态介入赤山公园丘陵地貌，在自然的掩映下融入大的山水格局中；营造方面，我们选用常规材料、低技工艺，对屋面、墙面、吊顶等的材料、质感、色泽等进行了多方面的探索，确保有限的造价和工期下达到最佳效果。

▲低调内敛的建筑形态

© 侯博文

▲院落一瞥

© 侯博文

▲院落景观

© 侯博文

▲连廊

© 侯博文

▲镂空砌筑花墙

© 建筑译者·姚力

▲水院

© 建筑译者·姚力

3. 赛后利用，与城市共进

金华亚运村充分考虑空间的灵活可变，为赛后功能转换预留充分条件。赛前一次性建设到位，赛后进行简单的室内功能转换，即可作为城市基础设施充分开放给市民，与赤山公园打通整合为集休闲、运动、会务、接待的城市公共综合体。

▲官员区主入口透视

© 侯博文

▲自由写意的庭院

© 侯博文

▲运动员公寓区

© 侯博文

▲公寓区庭院

© 侯博文

▲庭院夜景

© 建筑译者·姚力

▲水院夜景

© 建筑译者·姚力

▲建筑外观夜景

© 建筑译者·姚力

▲落客区

© 侯博文

▲建筑整体夜间鸟瞰

© 建筑译者·姚力

项目图纸

▲总平图

© gad

▲肌理图

© gad

▲一层平面图

© gad

▲立面

© gad

项目名称：金华亚运分村

项目地点：浙江金华

详细地址：金华市金东区复兴街与环城南路交叉口

设计时间：2018年10月

建成时间：2021年10月

用地面积：167653.50㎡

建筑面积：95626.74㎡（其中地上65013.73㎡，地下30613.01㎡）

容积率：0.39

设计单位：gad杰地设计

施工图设计：gad杰地设计

景观设计：中国美术学院风景建筑设计研究总院有限公司

室内设计：中国美术学院风景建筑设计研究总院有限公司

业主：金华市多湖中央商务区建设投资有限公司

摄影：建筑译者姚力、侯博文