米兰2010：下个月，日本设计师德金·吉冈将在米兰的卡特尔展厅推出一套透明聚碳酸酯家具。

名为“无敌”的收藏品将包括椅子、桌子、扶手椅和长椅，陈列在由Yoshioka设计的商店内。

看看我们所有关于米兰2010的故事，在我们的特殊类别。请看我们所有关于德金吉冈的故事。

以下信息来自卡尔泰尔：

在“米兰移动沙龙”和“透明发明”十年后，卡特尔提出了一种新的“隐形家具”的文体方法。

在米兰的卡迪尔旗舰店，日本设计师德金·吉冈(Tokujin Yoshioka)的诗意和稀奇古怪的心情将为一种虚幻的氛围注入活力，在那里将展出一系列独特的作品，所有这些作品都以坚实、精巧的风格分享着它们完全透明的轻盈感，在用聚碳酸酯制成的设计作品中，它们的厚度是前所未见的。

展出的作品包括桌子、不定期的桌子、沙发、扶手椅和长凳，它们将在一个被德金创意人才彻底改造的空间里展出，在这里，透明度的消失是无所不在的。

看不见的收藏品是由德金设计而来的创造性表达，它是通过ʼ公司希望投入自己的技术诀窍来赋予新形式生命的。

卡特尔总裁克劳迪奥·卢蒂(Claudio Luti)表示：“卡特尔-托库金团队建立在两家合作伙伴的创造力、ʼ品牌的专业知识和设计师ʼ的诗歌之上，这远远超出了技术才华的范畴。”

托金·吉冈解释道：“在过去的几年里，我一直在考虑一种包括自然现象和感官、风、光等无形元素的设计。“隐形”是从卡尔特尔推出的一个特别收藏，它只留下了一种感觉，就像坐在空中一样。物体的存在被消除，它将创造一个在空中漂浮的保姆的风景。

这就好像物体的物理存在已经被连根拔起，并赋予了“浮动”场景的生命。即使是安装本身，也会给参观者那种进入虚幻世界的非凡感觉。

卡尔特画廊，不可见的托金吉冈，卡拉特尔弗拉格斯特，米兰，4月13日，2010

阅读更多设计家具德金吉冈米兰2010塑料聚碳酸酯卡泰尔米兰设计周