项目位于北京市中心以北约 60 公里，长城的山脚下，建筑师被要求为一座闲置的乡间房屋增加适当的扩建部分。过半儿guò bàn ér将现存建筑的屋顶延伸，额外增加了120平方米的居住面积。新建部分的地面更贴近户外花园，通过高度差有意将用餐区和起居室分隔开来。新建的斜屋面覆盖了核心的公共空间，并在东侧和西侧延伸出来，形成一个茶室和一个小型spa房。

四个电动天窗使休闲区洒满了自然光，落地窗为从前没有窗户的北侧外墙提供了穿堂风。连续的坡屋顶结束在两米多一点的高度，使面向花园的九米宽的全开式玻璃窗拥有合适的人体高的尺度。室外的木地板以其路径构成了花园，并将房屋的两翼与起居区的室外平台连接起来。

夏季，茶室和spa房的大折叠玻璃窗以及起居区的大推拉门可以同时打开，将所有的家庭活动延伸到户外花园。悬挑的混凝土屋顶为木地板提供了遮阳，形成室内家庭娱乐活动的延伸。

过半儿 guò bàn ér 的联合创始人孙敏说：“创造一个拥有自然通风的舒适空间，为家庭的各种生活场景提供灵活性是设计的关键。”

“Creating an airy main space which provides flexibility for a wide range of living activities was key,” says Sun Min, Co-founder of 过半儿 guò bàn ér.

大型开放式壁炉显然是为房屋增添舒适感和当代乡村特色的重要元素，但真正提供舒适度的是隐藏在表象背后的设计逻辑。建筑师没有拆除相当不起眼的现有建筑，而是通过利用现有结构来重新整合空间，从而避免过多新的建设所引发的能源浪费。连续的外部绝缘围护结构包裹着旧建筑，并延续到了新的扩建部分。

室内地板采用了高效的空气能地暖系统，在北京炎热的夏季可以切换到制冷模式。高效的空气能泵为制热和制冷系统提供动力，在冬季和夏季提供宜人的室内气候。

过半儿 guò bàn ér 的联合创始人 Christian Taeubert 说：“我们专注于创造在合理预算内可以实现的高质量生活空间。”“我们喜欢让空置的房子重获新生；将它从一个空间不灵活的住宅转变为一个有活力的生活空间，”他继续说道。

孙敏说：“我们希望提供适合乡村的改造模式。我们不想去复制那些被包裹在空壳内的古典别墅类型；它们在北京郊外的乡村地区已经变得太普遍了。”

这座240平方米的乡村周末小院以70万元为建设预算，经过七个月的建设，于2022年1月完工。

▼平面图