空间为开始 至自然而终

内与外的界限已然模糊

似离而合的格局形成一种连接

赋予空间融入自然的不绝力量

北望大唐不夜城、东面电视塔，超高层的加持下，这套房屋本身的视野极好。但开发商的室内结构，小空间过于破碎以及凌乱。设计师希望空间的穿透性可以抵达家的各个角落。区域和功能上没有绝对的区分，消除边界感，使视野的通透度更强，打造自由化空间场景。

Looking north at the Datang Furong Garden and the eastern TV Tower, with the support of a super high-rise building, this house itself has an excellent view. But the interior structure of the open shop is too fragmented and messy in small spaces. The designer hopes that the penetration of the space can reach every corner of the home. There is no absolute distinction between areas and functions, eliminating the sense of boundaries and enhancing the transparency of the field of view, creating afree space scene.

消除边界感，空间变得更为开放，赋予空间更多的可塑性，将无用之物剔除之后，留下的都是精挑细选必要的存在。三面落地窗将景色收纳于客厅空间，光与景在此交融。沙发置于客厅空间中位，多方面关照着景色带给空间的美。日后的每一天，这里都会出现欢声笑语。

By eliminating the sense of boundaries, the space becomes more open, giving it more plasticity, and by eliminating the useless, leaving only the chosen and necessary. Three floor-to-ceiling windows will receive the scenery and living room space, light and scenery in this blend. Sofa placed in the middle of the living room, more convenient care of the scenery to bring the beauty of the space. Every day, there will be laughter.

以“自在”为要旨布置客厅，摆脱常规电视，安装收放自如的投影幕布，赋予空间更多灵活性。全面开放的格局，让客餐厅之间相互联动，在提升体验感的同时，也增强了整体的采光与通风，简洁流畅的动线规划，在布局之外，营造出使用的更多可能性。

To“At ease” as the gist of the layout of the living room, out of the conventional TV, the installation of the projection screen in and out freely, giving more flexibility in space.An all-round and open layout allows the guest dining room to interact with each other, while enhancing the sense of experience, it also enhances the overall lighting and ventilation, the concise and smooth moving line planning, in addition to the layout, create more possibilities for use.

夜晚窗外灯光四起，夜色氤氲，明与暗，柔与光，夜景与室内的光线在视觉上形成舒适感。以日出和夜色为伴，共度一日三餐，现实与梦幻并不是不能相连。

Night Lights outside the window, the night dense, bright and dark, soft and light, night and indoor light in the visual comfort. With the sunrise and night as a companion, Three Meals a Day, reality and fantasy is not disconnected.

本案最吸引人的设计，便是父母给俩个女儿的浪漫，可以陪伴一整个童年的阁楼。它处于整个空间的C位，地台的设计，利用高低落差自然分区，并且连接儿童房与客厅，无阻碍的空间互动。充满功能性的立体空间，容纳游乐区与书桌，书架墙，拾级而上，可以随意取阅任意高度的书籍，席地而坐，充分享受轻松愉悦的读书氛围。

The most attractive design of this case, is the father to two daughters of the romantic, can accompany a whole childhood attic. It is located in the c-position of the entire space, the design of the floor, the use of high and low drop natural zoning, and connecting the childrens room with the living room, unimpeded space interaction. Full of functional three-dimensional space, to accommodate the play area and desk, bookshelf wall, up the stairs, you can read any height of the books, sit on the ground, fully enjoy a relaxed and pleasant reading atmosphere.

穿过活动区来到儿童房，简单的配色，云朵造型的床靠，陈铺的都是一室温柔。在功能使用上，也满足了俩个宝宝的日常收纳。这个空间见证她们的喜怒哀乐，从小到达的蜕变，安全也是最想给你们的，稳稳承载你们的童年。

Through the activity area to the childrens room, a simple color, cloud-shaped bed against, the shop is a room of gentle. In the use of functions, but also to meet the daily intake of two babies. This space to witness their joys and sorrows, from childhood to reach the transformation, security is also the most want to give you, ask bearing your childhood.

在时间的罅隙里，晚风盈盈，木元素提升整个空间的温度，居于其中，享受岁月带来时间的痕迹。主卧的开放式浴缸，减少空间阻碍，让空间变得通透宽敞，给居住者生活惬意的享受。双侧的落地窗，让室内外无缝衔接，将四季的更迭，风晴雨雪融入室内，与落地窗相互呼应，设计师将床品前移，整个空间形成洄游动线，卧室充满自由，流动，开放...

In the crevice of time, the evening breeze is shining, the wood element raises the temperature of the whole space, living in it, enjoying the trace of time brought by the years. Master bedroom open bathtub, reduce space obstruction, so that the space becomes transparent and spacious, to the residents enjoy a comfortable life. A full-length floor-to-ceiling window allows seamless connection between the interior and the exterior, bringing the change of drivers, rain and rain into the interior, echoing with the floor-to-ceiling windows, the designer moves the bed body forward, forming a migratory line throughout the space, and the bedroom is full of freedom, fluid, ...

FLOOR PLAN

平面方案 / DESIGN FLAT PLAN

轴侧分析图

/ AXIAL ANALYSIS DIAGRAM

INFO

项目名称：你X我 独立而亲密

项目坐标：中国 西安

项目面积：236㎡

设计出品：夏麦浪空间设计事务所

主案设计：夏 凯

设计团队：罗功全

项目类型：私宅设计

摄影：pic建筑空间摄影

灯光设计：立衡中照明

AGENCY FOUNDER

夏 凯

夏麦浪空间设计事务所 / 主创设计师

关于我们 / ABOUT US

2014年初夏，夏麦浪设计工作室成立，“夏麦浪”寓意激情、朝气、收获。一群志同道合的人经历过往的磨练，带着同样的梦想，坚持着设计这条路，于古都西安，破茧而出。2020年，品牌升级，夏麦浪空间设计机构正式成立，开启新的设计之旅，引进了国际流行前沿的室内设计管理新理念，专注于别墅、私人宅院、办公空间、展厅等设计和装修。

团队荣誉/ TEAM HONORS

2018 陕西省第十届室内装修设计大赛银奖

2019 德国高仪·中国住宅设计精英榜全国108匠

2020 陕西省第十一届室内装饰设计大赛银奖·铜奖

2020 40UNDER40中国（陕西）十大居住空间设计师

2020 金住奖2020中国（陕西）十大居住空间设计师

2020 第十三届中国国际室内设计双年展优秀奖

图片版权 Copyright ：夏麦浪空间设计