苏州华贸中心-紫芝园



文化不应只是被观光
只有当它被拥有、被感知
才能被传承

古人写苏园“不出城郭而获山水之怡，身居闹市而得林泉之致。”千百年，城市面貌被重塑，闹钟之静、日常风雅的情致与这里的故事一道绵延。文化与居住一体，是苏州对世界的奉献。

苏州华贸中心-紫芝园


对城市而言，丰富的故事是一把双刃剑。如何让建筑、文化、生活从此地生长出来，继而铺陈新的叙事？这是一场风月浪漫与人间烟火的手谈。



阅读苏州，

尔后走向另一种苏州。

01

见历史｜苏州的缓！

「她是一个个故事，真的很美」

3年，再造一座紫芝园

再现文徵明《金阊名园图》

《金阊名园图》局部（收藏于广州艺术博物院）


现代之所以成为现代
是因为在传统巨人肩膀上
才可以向上肆意生长






《红楼梦》开篇便从苏州阊门写起，“红尘中一二等富贵风流之地”、“上有天堂，下有苏杭”。明清以来，作为全国经济最繁盛、消费欲望最强烈之地，苏州汇集最新鲜、最奢华的风物。

紫芝园



她富足地满足了

人们精神上所有的向往


华贸中心就位于阊门外，姑苏古城中，续写此地的灯火辉煌。它临着上塘河，那是乾隆下江南的必经之地，才子云集、佳人汇聚、会馆林立；邻居是留园、寒山寺、山塘街等名胜。

紫芝园


项目本体由艺术馆、紫芝园、梨园公所、潮州会馆、飞莺台等共同砌筑，“要为2500年的古城带来当下的生活。”华贸中心负“传承”的使命而来。

造一座综合体，选择姑苏也意味着选择了历史的灯声桨影、月色书香。华贸似一位藏家般审视所在基地的文化古迹，将梨园会所、潮州会馆等物质空间，也将苏式生活的态度美学收藏，经设计再解读，为将来指出方向。

紫芝园细节

姑苏造园

造的是生活方式

造的是对美的讲究

500年前，一座由文徵明布画、仇英藻绘的园林——紫芝园在这里诞生，它见证着园主的豪侠之气、雅好文艺。“要复活它！”邂逅历史的一刻，华贸便决议推翻已有方案，不惜代价于原址予以紫芝园新生。

紫芝园


以《紫芝园记》、文徵明《金阊名园图》为蓝本，百年园林于现代商圈悄然而立，“城市山林”由此成型。华贸中心予以生活一种“姑苏式”选择：不仅住在历史名园边，且身处其内；空间不仅容身，更是一种品味与格局的有形载体。










02

见世界｜都市的快！

「当世界与江南，双向奔赴」


一座地标级综合体往往预言着一场宏大的迁徙：由文化趋动，向新圈层发出邀约，在人与人的交替间，不断激发城市潜力。

北京·华贸中心

20年前，北京华贸中心与时间共同谱了写一场精彩的大都会戏剧：10万余人在此工作，200余企业（30家500强）入驻、1000余品牌助力skp问鼎全球“店王”。北京华贸中心的过往，或许预言着苏州华贸中心的未来。

苏州华贸中心

79万m²商业综合体
安藤忠雄(艺术馆)
KPF(总体规划)、面出薰(照明)
Oval(商业)、SWA(景观)
MVA(交通)、gad(国际化公寓建筑)
......

30余国内外顶尖设计事务所应邀赴约
为苏州与世界建立连接
以更开放、包容，以空间来容载

安藤忠雄

世界建筑大师

代表作品

建筑的本质就是在人工与自然、个人与社会、现在与过去等与人类社会有关的各种现象之间建立联系。

面出薰

安缦御用照明设计大师

LPA创立人及设计总监

代表作品

利用项目周边环境和历史风貌，对各区域的色温细致规划，让夜景的表情丰富多彩。

James von Klemperer

KPF合伙人、总裁

哈佛大学历史和文学学士

代表作品

我们将各自的优势结合在一起，为世界各地的所有类型的项目创造最佳结果。

Sada Lam

OVAL董事

及INTEGER中国研究总监

代表作品

在我看来，传统不是老的、旧的东西，我觉得怀旧是看向未来的一种思维。

Kinder Baumgardner

SWA执行董事

美国/加拿大注册景观建筑师

代表作品

设计原动力，来自对大自然与自然系统的深刻理解。

滑动查看更多

苏州华贸中心总概念图

大师汇聚，参与一次江南与国际的交谈——以文化为题。“他们是文化的实现者，共同为苏州、中国文化的传承贡献思想、寻找答案。”建设者说。

安藤忠雄

「首次为苏州创作」

苏州华贸中心艺术馆

如果城市是一间“大公寓”

那么美术馆就是它的客厅

世界建筑大师安藤忠雄首次为苏州留下作品，基于项目的场地条件，他将建筑进行阶梯状设计，创造性地将其打造为立体园林。

安藤忠雄｜艺术馆效果图

在内部构筑洄游空间、在顶部设置面对上塘河的屋顶花园和水景，坐拥最佳景观面，让建筑与场域、与城市文脉发生关系，从景观性、历史性、体验性等角度对苏州致敬，让项目本身成为周边环境的组成部分。

KPF

「负责总体规划」

苏州华贸中心主体建筑设计

Josh Chaiken

KPF

KPF｜苏州华贸中心效果图

华贸中心

苏州

的故事

是关乎延续、留存

和再创造的问题

在这里，步入一处空间便切换一种生活与空间艺术的对话方式。

写字楼、

公寓

商业效果图

在KPF的规划下，一分为二车道贯穿项目的中部，成为中轴线，南北两端连着商场。

丽思卡尔顿、万豪等四座奢华酒店集群、奢侈品购物中心沿两侧排开。

公寓建筑和紫芝园 实景图

国际标准超甲级写字楼、华贸·姑苏里高定服务型公寓与紫芝园形成组团，并与城市景观及上塘河美景互动。潮流、美食、亲子、艺术……城市过往的精致生活方式于此悉数呈现。

公寓建筑和紫芝园 实景图

03

见生活｜艺术的雅！

「生活在此，是一种文化行为」

行游居停间，

浪漫离烟火不远

历史与未来并肩

从伦敦到纽约、北京、苏州……城市核心区的价值从来不会被低估，而与文化为邻甚至生活其中，对优质的财富、艺术人群存在天然的吸引力。

身处华贸中心，

人们可供沉浸的事物是什么？

可以鉴赏什么？

如何感受到诗意与惊喜？

依托建筑天然条件，华贸·姑苏里公寓有超大的采光面。不同楼层分别享受园景和城市景观，在自由、开放的场域之中，在繁华富足的生活里……恰恰有一些被遗忘的精神，是文化、艺术可以促成的。

公寓

你看到的风景，决定你是谁。

当一座“古老而崭新”的紫芝园成为公寓看得到的日常风景时，当历史、生态、艺术共同汇集成高浓度的的文化社区时，华贸·姑苏里所提供的不仅仅是一个居所，更是一种与艺术生活的可能。

安藤忠雄

世界建筑大师