位于马德里最富有的历史街区，

一栋百年老公寓被赋予新生。

喜爱20世纪中现代主义的五口之家，

委托设计界“考古学家”Rebeca Ruiz，

为这个450平的家进行改造。

设计师在保留建筑原始材料的基础上，

以大地色系串联空间，

不同年代的艺术藏品和古董家具，

让这个家熠熠生辉，

重现黄金年代的生机。

Rebeca Ruiz，西班牙设计师，被称为室内设计界的“考古学家”，她热衷于为旧建筑赋予新的生命，最大程度的保留建筑的原始材料，比如木梁、铁柱、原始木工和屋檐结构等，同时让它们重新彰显其最质朴的魅力。

2001年，这位来自马德里的室内建筑师创立了她的工作室––RR Interiorismo，以私宅、乡村别墅和办公室改造设计为主。

Rebeca Ruiz喜欢从18世纪的建筑及装饰风格中获取灵感，但同时也被当代美学所吸引，她善于将二者进行巧妙结合。

建于1900年，这座450平方米的公寓位于马德里的“老牌富人区”萨拉曼卡区（Salamanca），这里也是全西班牙地价最昂贵的区域。

公寓的主人是一对有三个孩子的夫妇，他们受到20世纪中期现代主义风格（Mid-Century Modern）的启发后，邀请到设计师Rebeca Ruiz进行公寓改造。

白色沙发和带雪花石膏球装饰的壁灯来自古董商Galerie Glustin，旁边可以看见来自Antigüedades Escorialy Casado的藏品，墙上摄影作品来自José Manuel Ballester。两把浅蓝色扶手椅来自Tiempos Modernos，古董商Roberto Arnal的咖啡餐桌和来自RR Interiorismo的装饰艺术壁炉。

RR Interiorismo的创始人Rebeca Ruiz是一位善于对话百年老建筑灵魂的大师，她曾为马德里老城区的建筑赋予了全新生命。这次，她同样充满激情地投入到这个改建项目之中。

客厅一角，艺术与设计相映成辉。Kelly Wearstler的Colina Credenza餐边柜采用白色树脂材料，纯手工制作使得最终成品有石膏雕塑般的气息。墙上展出的艺术家Alex Katz的作品。客厅地毯来自BSB。

最初，这所公寓被当作办公室使用，地板色彩偏暗，被分隔开来的每间房间并不能充分发挥其使用功能。

Rebeca Ruiz对此进行了从头到尾的改造：拆除隔板，打造出开放式空间，充分利用明亮的自然光线，将木质元素与青铜黄铜等金属元素巧妙搭配，这正是20世纪中叶美国风格的独到之处。

来自Kelly Wearstler的Bijoux扶手椅色彩绚丽而明亮，将整个房间点缀得更加活跃。由RR Interiorismo设计的格栅式黄铜和橡木柜内装有电视机，搭配Francesco Binfaré为Edra设计的Absolu沙发。1930年代的装饰艺术壁炉是RR Interiorismo另一个亮点，他们还专门设计了圆形下拉式咖啡桌，地毯来自BSB。

“我们希望充分释放房子的空间，让视野更加开阔，同时也提高房子的空间利用率”，Rebeca Ruiz告诉我们。

联通起居室和客厅之间的墙壁缝隙中，安置了一件50年代的由石膏和木头制成的雕塑艺术品。Stilnovo风格的枝形吊灯采购1stDibs，沙发右侧的墙上是Contardi的G T壁灯。

“我们付出了很多努力来保留住建筑的灵魂。”Ruiz和她的团队尽可能地保留了房屋原有的木制品风格和高高的天花板。他们重新更换了墙壁装饰线条、檐口以及地板，将旧石块、水洗橡木和原先的旧地板巧妙的融合在一起。

设计团队花了许多时间在世界各地的古董商和专卖店中寻找优质藏品。其中，最大的亮点是在英国和法国淘到的三个装饰艺术壁炉和18世纪的法国壁炉，“壁炉赋予了整个房子很多的个性空间。”

主卧，出自Arte的Icons Curve深蓝色壁纸呈现出三维效果。墙壁展示了19世纪后期的石膏浮雕，出自Antigüedades Los Gusano。“Stand by Me”床是Francesco Binfaré为Edra设计的，巧妙搭配了Pianca的People系列床头柜，Michael Anastassiades的球形灯和Zonca的阅读壁灯。

各个空间里，不同年代的艺术藏品与现代设计语言相互辉映。在华丽艺术收藏品背后，Ruiz选择用大地色系作为铺垫，将不同风格的物件包容地融为一体，串联起公寓里的各个角落，寻求一种延续感。

浴室的设计灵感来自20世纪中期现代主义，拥有精致的细节装饰。雪花石膏地板来自Espacios Nazaríes。Antonio Lupi的水槽柜后面是淋浴区和桑拿区。独立式浴缸来自Banni，漆铁和黄铜质地的架子由RR Interiorismo设计，上面放置一尊Los Gusano的古老的半身像。

水槽下方的橱柜由RR Interiorismo设计，具有柔和的曲线和带凹槽的蓝色正面，Knoll出品的扶手椅由芬兰设计师Eero Saarinen设计。

同时，大面积的裸色、白色也让自然光在室内更显充沛。“我总是尽可能地去引入更多光线。我把每个空间的照明都放在最重要的位置，因为光就像一件好的艺术品，它为我们定义了空间。”Ruiz说道。

沙发配合着玻璃的结构，呈弯曲形状。带有亚麻装饰的白色天鹅绒窗帘来自RR Interiorismo。

不同于客厅以木质混搭金属所呈现出来的厚重感，餐厨区域则显得通透、轻盈、柔和。

透明的“橱窗式”厨房，灵感来自于Ruiz曾经在街上看到的小酒馆，她以“陈列橱窗式”设计，将厨房放在通往大厅过道上的显眼位置。

墙上画作来自西班牙时尚设计师Ela Fidalgo，多脚长凳由西藏羊毛制成。

走廊一侧，西班牙时尚设计师Ela Fidalgo色彩缤纷的大幅作品，为餐厨区域增添了愉悦、缤纷的个性色彩。

厨房内的用餐区可供日常休闲会客。蓝色天鹅绒弧形沙发由RR Interiorismo设计，搭配黄铜踢脚线设计，与厨房的家具材质相得益彰。还有La Europea的粉红色大理石法式餐桌，以及在马德里拉斯列特拉斯区的市场上购买的枝形吊灯。

大面积弧形玻璃橱窗，让厨房的采光充足，视觉上产生了更宽敞通透的效果，“橱窗内”的家具和艺术品被精心摆放。

餐厅里的第二个小厨房。由RR Interiorismo设计，Vonna Cocinas装潢。在Tiempos Modernos的橡木桌上摆放着Carpyen雪花石膏瓶。壁炉上方的18世纪铁制雕塑出自Matt Devine之手，搭配Sylvestre的旋转大理石雕塑（来自Gerhardt Braun画廊），OtherLamps的吸顶灯和DCW Editions Paris的壁灯。

家中，Ruiz最喜欢的空间是餐厅。这里开辟了第二个厨房空间，包括酒窖、酒吧柜和隐藏式电视机。金属、大理石、镜面、木材与布料等多样材料，在餐厅里上演着一场纹理游戏。

“所有人都会聚在这里，房间的主人可以与宾客们畅所欲言，进行互动和交流，”Ruiz说。

办公区域以木色调搭配浅色织品装饰。

60年代的书桌来自Judith San Quintín Antiques。

办公桌旁的“Vossia”椅由Giuseppe Casarosa为Ceccotti设计。

墙上挂着墨西哥艺术家Aldo Chaparro的作品，左侧墙上是RR Interiorismo的浮雕作品，米白色地毯来自BSB。

对于这个家而言，艺术就像是一位必不可或缺的珍贵客人，以丰富多变的强烈色彩给整个空间营造出别样生机。