写在前面

来自留白屿下空间建筑

本案业主从事外贸生意,性格风趣幽默；由于工作原因，近些年两个城市频繁切换，一直希望能有一个空间可以填充自我的精神世界。疫情时期，更加寻求一份安定；早些年由于工作原因经常出国，走过很多国家体验过不同的文化和生活方式。不惑之年的他，对美是有一定的偏执的，希望自己的家是能够让他安静下来，居于其中亦或是行旅于山间溪流，可涤心灵，可安身命。

01

當下，家的样子

At present , the appearance of home

舒适的空间氛围能够感受到家的舒适，

也能够放下内心的疲惫，

展示出自我最舒适的内心生活。

The comfortable space atmosphere can feel the comfort of the home, and can also put down the inner fatigue and show my most comfortable inner life.

The gray theme and wood color are both inclusive, adding mystery and art to the space, and making the space pure and natural. Stepping into the living room, a strong artistic atmosphere envelops the whole space. The sofa area with an atmosphere sense, the exquisite tea table, the minimalist flat ceiling, and the gray wool carpet are laid out in an orderly manner, creating a certain artistic atmosphere for the style of the living room.

前厅的氛围感较为稳重，仿佛打开了一个神秘的宇宙大门，可以把前院的景色引进客厅，强有力地烘托出客厅区域的美感和精致感，整个空间基本借助辅助光源来彰显空间的的照明。

The atmosphere of the front hall is relatively stable, as if it opened a mysterious cosmic door, which can introduce the view of the front yard into the living room, and strongly reflect the beauty and delicacy of the living room area. The whole space basically uses auxiliary light sources to highlight the lighting of the space.

浅灰色沙发中和了整个空间的暗黑程度，与灰色靠背餐椅相互呼应，柔和视觉的同时为空间增加点睛亮色。

The light gray sofa neutralizes the darkness of the whole space, and echoes with the gray back dining chair, which adds the highlight to the space while softening the vision.

入户的仪式感，用透景的方式来增加空间的趣味性，配合比例的控制，若隐若现，并且可以使柜体的层次感更明显。

The ritual sense of entering the house can increase the interest of the space with the way of penetrating the view, and with the control of the proportion, it is indistinct, and can make the sense of the level of the cabinet more obvious.

屋主对柜体的需求比较大，所以客厅安置了很多柜体，便于收纳放置物品，同时材质与造型凸显整体质感，开放格的暖色光源让空间更赋高级。

The owner of the house needs a lot of cabinets, so the living room is equipped with many cabinets to facilitate the storage and placement of items. At the same time, the material and shape highlight the overall texture. The open grid warm light source makes the space more advanced.

客餐厅

前院

在这个精神与身体的归属空间里，

以静谧、

安定、温和的氛围呈现生活的本质，

在寂静的时刻，藏着深的诗意。

空间包容人的一切，超越形式，

展现自然生长的力量，

建人与自然地对话，

在细腻的感官体验中，

沉浸于生活的美妙之中

In this space where the spirit and body belong, the essence of life is presented in a quiet, stable and gentle atmosphere. In the quiet moment, there is deep poetry. The space contains everything of human beings, transcends the form, shows the power of natural growth, constructs a dialogue between human beings and nature, and immerses in the beauty of life in the delicate sensory experience.

无主灯设计让空间视觉扩大，凸显空间层次，寥寥装饰点缀，自成家中亮眼风景。

The non-main lamp design expands the space vision, highlights the space level, with few decorative decorations, and brightens the scenery in the home.

The integrated dining and kitchen, open kitchen, hidden refrigerator, and side high and low decorative cabinet design make the whole clean and tidy, and there is no dead corner in the sanitation. The scientific action route makes the dining process easy. The exquisite decoration on the table increases the decoration of the space, which is pleasing to the eye at a glance.

客餐厅

主卧

主卫

女儿房

整个空间没有复杂的颜色，化繁就简，依旧能以利落的线条描绘空间层次，描绘屋主的居住态度，希望能从中感受到黑白灰的神秘、坚毅、力量、独立和优雅。

There is no complex color in the whole space, and the complexity is simplified. It can still describe the space level and the living attitude of the owner with sharp lines, hoping to feel the mystery, perseverance, strength, independence and elegance of black and white and gray.

后院

希望屋主的庭院是自由的......

建筑是自由的......

石头是自由的......

植物是自由的......

人是自由的，家、院子、精神世界都是自由的......

02

艺术与生活

Art and Life

艺术是生活的镜像,生活给了艺术再创造的灵感和力量。在创意的空间里，遇见理性生活。

Art is the mirror image of life, and life provides inspiration and strength for art to re-create. Meet rational life in the creative space.

光，赋予空间以生命和灵魂，如潺水般在屋内起伏，勾勒着建筑的边界和线条。

Light, which gives life and soul to the space, undulates in the room like rippling water, and outlines the boundaries and lines of the building.

从楼梯间展望的视野颇为精致，双侧的隐藏式灯光将道路点亮，暗黑的墙面纹路让空间没有那么单一枯燥，反而增加了相当的安全感。

The view from the stairwell is quite exquisite. The hidden lights on both sides light up the road. The dark wall texture makes the space not so simple and boring, but increases the sense of security.

整个空间以黑 、白、灰为底色，不做冗余的装饰和堆砌，随心而至，最求的是一种空间构成的简洁之美，让空间的每个角落都凝聚成居住的力量。

The whole space takes black, white and gray as the background color, and does not do redundant decoration and stacking. It comes from the heart. The most important thing is the simple beauty of space composition, which makes every corner of the space condense into the power of living.

设计师运用了几何切割的表现手法，在空间找到一个平衡的支点，将点、线、面更好的交织融合，让空间充满张力和艺术感，时尚又神秘，让居住者感受到空间在视觉上的层次感。

The designer uses geometric cutting to find a balanced fulcrum in the space and better interweave and integrate points, lines and surfaces, so that the space is full of tension and artistic sense, fashion and mystery, Let the residents feel the visual hierarchy of the space.

户型图

原始的户型是一个一层空间 地下室挑高空间 南北庭院的一个复式户型，开始设计前了解了业主短期和长期的一个居住规划及家庭成员，在空间上保留了3个卧室、3个卫生间的起居功能，考虑到业主家人并不会在这边常住，在设计上有意将更多的空间释放给业主本人。

挑高的地下室空间运用建筑的设计手法，更好的满足业主满足精神世界的审美需求，功能上围绕会客、独处等多模式下的共生状态。

庭院则引入大量的植物和草地，让人能更好的接触到大自然，在居住中随着时间的推移去感受生命的美好与旺盛。

平面图

项目名称｜溪山行旅

项目坐标｜玖樟台

项目面积｜600㎡

留白屿下空间建筑创办于2015年，致力于高质量的住宅空间、商业空间、办公空间、高端别墅的设计与营造，概括内容包含设计，软装，施工，以设计为主导，同步化整案呈现。我们坚持设计的原创性，人与空间的关联性，注重体验感与互动，以定制的形式为每一位业主提供优质的理念和落地方案，且满足客户对全面设计的服务，以及最为完善的全案设计服务的需求，并能有效控制最终的设计落地、品质把控。