New York

纽约.设计

New York Design

...

#.理想之家

Ideal home

将玄关的入口打造成一个充满艺术气息的一隅，构筑出空间的仪式感之余，让空间具有层进的关系，又能将居者的艺术审美和修养自然晕染开来。

Build the entrance of the porch into a corner full of artistic atmosphere, build a sense of ceremony in the space, let the space have a hierarchical relationship, and can naturally dazzle the residents artistic aesthetics and cultivation.

会客区作为主要的入户空间，整体设计简洁雅致。金属与水晶的组合浪漫又富有现代感，稳住了空间的空白，也增加了视觉及色彩层面的焦点。

As the main entrance space, the overall design of the reception area is simple and elegant. The combination of metal and crystal is romantic and modern, stabilizing the blank space and increasing the focus of visual and color levels.

作为居者的设计师向我们揭示了对生活更高的向往，在这里我们看到的，不仅是设计的追求，更是对生活的认知。

As residents, designers have revealed to us their higher aspirations for life. What we see here is not only the pursuit of design, but also the cognition of life.

饱满而浓郁的色泽带着些许的性感与暖暖的优雅。餐厅的点缀色，优雅白和活泼浪漫橙的冲撞下，给人的感觉好比在阳光普照下的法国庄园，饱餐一顿的幸福感。

Full and rich color with a little sexy and warm elegance. The decorative color of the restaurant, the impact of elegant white and lively romantic orange, gives people a feeling like the happiness of a full meal in the French manor under the sun.

以空间构建人与世界的联系，以家画出生活的尺寸，打开感官，伸展、触摸、聆听，在流动的空间里感受生活的亲和之美。

Build the connection between people and the world with space, draw the dimensions of life with home, open the senses, stretch, touch and listen, and feel the affinity beauty of life in the flowing space.

人与空间、物品、动物、自然相连接；空间与空间开放、延伸、交错；光抵达每一个区域，没有边界和阻隔。

People are connected with space, objects, animals and nature; Space and space are open, extended and interlaced; Light reaches every region without boundaries and barriers.

法式的浪漫和情调完美地通过空间的造型轮廓融入其中。仿佛窗外就是香榭丽舍大街，挑空的空间感及精致的造型，将优雅的质感植入到室内的一景一物，舒适惬意的水吧区将优雅恬静的舒适感一一勾勒。

The French romance and sentiment are perfectly integrated into it through the shape and contour of the space. It seems that the Champs Elysees Street is just outside the window. With the sense of space and exquisite shape, the elegant texture is embedded into the indoor scenery. The comfortable and comfortable water bar area outlines the elegant and quiet comfort one by one.

雪茄吧以开阔的空间尺度来营造待客空间,主要以娱乐社交为主，为业主提供聚会、品酒、雪茄、棋牌等娱乐功能，打造顶级会所娱乐场所。空间呈中正对称布局，分设两处由沙发、座椅、大理石茶几围合而成的会所场域。

The cigar bar is designed to create a space for guests with an open space, mainly for entertainment and social interaction, providing the owners with entertainment functions such as party, wine tasting, cigars, chess and cards, and creating a top club entertainment place. The space is arranged symmetrically in the middle, with two club fields enclosed by sofa, chair and marble coffee table.

东西方交融的艺术审美情趣，在空间场景中被激发，令日常点滴归于无法言喻的文化深意。此时此刻的艺术与生活，在空间与居者内心之间架起一座情感的桥梁。

The artistic aesthetic taste of the blending of the East and the West is stimulated in the space scene, which makes the daily drops belong to the unspeakable cultural meaning. At this moment, art and life build an emotional bridge between space and the heart of residents.

剥落繁冗，褪去浮躁。柔和材质和中性的自然系色彩给予雪茄吧社交气氛。金属质感的参与萃取出华丽的底色，空间同时游走于奢华与雅致之间。

Peel off the cumbersome and fade the impetuosity. Soft materials and neutral natural colors give the cigar bar a social atmosphere. The participation of metal texture extracts the gorgeous background, and the space is between luxury and elegance.

为家打造了一个专属影音室。空间轻减浮于表面的装饰，棱角与弧度对比鲜明，因至简而臻于自由之美，为家人、朋友提供美好的影视、娱乐空间，寻找繁华都市与归隐闲适之地。

It has created an exclusive video room for home. The space lightens the decoration floating on the surface, with sharp contrast between edges and radians, and reaches the beauty of freedom because of its simplicity. It provides family and friends with beautiful film and television, entertainment space, and seeks a prosperous city and a place to live in seclusion and leisure.

挑空是别墅的灵魂。优雅法式对空间的要求极高，过小的空间面积则体现不出法式风格的气势与品质。

Tiaokong is the soul of villa. Elegant French style has high requirements for space. Too small space area can not reflect the momentum and quality of French style.

这里的宁静，归于私人内心深处的情感，恬淡、平缓、纯净，没有多余的念想，归属时间的维度，也可视为一种常态的表现。

The tranquility here is attributed to the deep feelings of the private heart. It is calm, gentle, pure, and has no superfluous thoughts. It belongs to the dimension of time, which can also be regarded as a normal expression.

宽阔的次卧方便居住其中的人安置内心喜好，无论色系的搭配还是软装的选择，都极大地彰显了来自法兰西的优雅与浪漫。

The spacious secondary bedroom is convenient for people living in it to place their inner preferences. Whether the color matching or the choice of soft clothes, it greatly reflects the elegance and romance from France.

墙地面的大理石纹理与质感真实还原了石材历经磨砺天然形成的感觉，将怀旧的浪漫情怀与现代人对生活的需求相结合，更具生命力，营造出富有艺术感和现代感的个性卫浴环境。

The texture and texture of the marble on the wall and the floor truly restore the feeling formed by the natural stone after being honed, combine the nostalgic romantic feelings with the needs of modern people for life, and have more vitality, creating a personalized bathroom environment full of artistic and modern sense.

△负一层平面图

Plan of B1

△一层平面图

First floor plan

△二层平面图

Second floor plan

△三层平面图

Third floor plan

项目名称 | 文安鲁能庄园三期别墅

Project name | Wenan Luneng Manor Phase III Vi

项目地址 | 中国 河北

Project address | Hebei, China

项目面积 | 820㎡

Project area | 820 ㎡

竣工时间 | 2022年08月

Completion date | August 2022

设计机构 | 上上国际（香港）设计有限公司

Design institute | Shanghai International (Hong Kong) Design Co., Ltd

设计总监 | 曾宪明

Design Director | Zeng Xianming

设计内容 | 全案设计

Design content | overall design

空间摄影 | 郑焰

Space Photography | Zheng Yan

部分品牌 | Minotti、Flos、Bentley、Pedrali、Roberto Cavalli、Apparatus

部分品牌 | Minotti、Flos、Bentley、Pedrali、Roberto Cavalli、器械

曾宪明

公司创始人及设计总监

关于上上国际(香港)设计有限公司

上上国际（香港）设计有限公司(简称SSD)，主营高档商业地产和奢华酒店、度假村项目，是一家致力于高端设计市场的专业室内设计公司。公司专注于为社会高端客户提供高品质的室内设计服务，能充分发挥室内设计与软装设计结合的一体化设计优势，帮助客户打造高精端地产项目，实现完成市场营销战略目标及提升品牌价值的全方位多赢局面，是目前国内最具创造力的设计公司之一。