New York

纽约.设计

New York Design

#.招商 · 西安序

Xi an sequence

西安是世界四大文明古都之一拥有13朝底蕴丰沛文化作为第9座国家中心城市，千万级人口大都是中西部特大城市。

Xi an is one of the four ancient capitals of the world with 13 dynasties rich culture as the ninth national central city, with a population of 10 million, most of which are megacities in central and western China.

招商西安序位于全国首个以生态命名的开发区——西安浐灞生态区，是西安唯一集高品质生态、高新产业、高端行政、高级商务于一体的滨河豪宅产品。

Xi an Sequence is located in the countrys first ecological named development zone - Xi an Chanba Ecological District, Xi an is the only collection of high quality ecology, high-tech industry, high-end administration, senior business in one of the riverside mansion products.

招商西安序以盛世长安为灵感，用当代设计语素将盛世长安的风韵、东方山水观在下沉式美学会所逐一演绎，唤醒人们对空间的文化理解、情感共鸣和精神认同。

Inspired by prosperous Changan, Xi an Introduction will use contemporary design morphemes to interpret the charm of prosperous Changan and the eastern landscape view in the sunken aesthetic club one by one, awakening peoples cultural understanding, emotional resonance and spiritual identification of the space.

Nowadays, the ultimate luxurious high - ranking club has become a new name card of identity and status. Attract investment Xi an Xugao Ding Aesthetic Club, gather the life needs of the peak of The Times, create 8 extraordinary Spaces, give the club a deeper field spirit.

WSD用当代设计语素将盛世长安的风韵、东方山水观逐一演绎，唤醒人们对空间的文化理解、情感共鸣和精神认同，铺叙出东方礼序和山水自然的空间层次，融合并映射当代语境下人们对生活方式和精神的追求。

Using contemporary design morphemes, WSD interprets the charm of prosperous Chang an and the eastern landscape view one by one, arouses peoples cultural understanding, emotional resonance and spiritual identity of space, lays out the spatial hierarchy of Oriental ritual order and landscape nature, and integrates and maps peoples pursuit of lifestyle and spirit in the contemporary context.

园林并没有规定唯一的进入方式，而是在体验上保持“松动”结构，虚实结合的开放节奏贯穿整个空间，多动线的设计增添了游园趣味。用游墙、框景和开洞的诗意手法，穿洞绕廊、门楹转折，“月色”之下，浮光掠影，处处皆景，每每成画。

The garden does not specify the only way to enter, but maintains a loose structure in terms of experience. The open rhythm of the combination of virtual and real runs through the whole space. The design of multi-moving lines adds to the fun of the garden. With the poetic technique of swim wall, frame view and open hole, through the hole around the corridor, the door column turning point, moonlight under, glimpsing, everywhere scenery, often into a painting.

东方园林素来讲究“巧于因借，精在体宜”，洽谈区充分利用远借、邻借、应时而借等手法，以三段式的空间布局，让空间结构渐入“虚纳环境，隐入周遭”的状态，以东方之诗意若隐，回应现代主义之阔达，呈现诗意自然与时尚摩登并存的气质。

Oriental gardens always pay attention to the clever because borrow, fine in the body appropriate, the negotiation area makes full use of far borrow, neighborhood borrow, borrow and other techniques, with the three-stage spatial layout, so that the space structure gradually into the virtual environment, hidden into the surrounding state, with Oriental poetry if hidden, response to the broad reach of modernism, showing the coexistence of poetic nature and modern temperament.

直线属于人类，曲线归于上帝。用曲线和结构，起伏中转合，巧妙地将艺术和技术完美契合，于空间中再辟空间，“显”与“隐”中，感知“横看成岭侧成峰”的哲学意境。

The straight line belongs to man, the curve belongs to God. With curves and structures, ups and downs, art and technology are cleverly perfectly matched, creating space in space, explicit and hidden, and perceiving the philosophical conception of seeing mountains as peaks on the side.

招商西安序定制高品质社区私享会所，涵盖艺术景观、私宴空间、商务社交、私密洽谈、瑜伽健身、品茗休闲、儿童天地、室内高尔夫等多元功能，为人们营造精神栖息地。

Customized high-quality community private club, covering art landscape, private banquet space, business networking, private negotiation, yoga fitness, tea leisure, childrens world, indoor golf and other multiple functions, to create a spiritual habitat for people.

既是圈层的艺术盛宴亦是圈层的生活盛宴。招商西安序打破了传统会所单一的功能，开启空间美学、生活方式、圈层社交的全方位延伸，一个时代的前沿精神于此成为城市塔尖日常生活的背景。高定会所空间承载会客、鉴赏收藏、会客私宴、娱乐等全方位无界功能，匹配塔尖人物的高端社交需求。

It is both a feast of art and a feast of life for the circle. Xi an Preface has broken the single function of the traditional club and opened the all-round extension of space aesthetics, lifestyle and circle sociality. The frontier spirit of an era has become the background of the daily life of the city spire here. The space of the club carries a full range of unlimited functions such as receiving visitors, appreciating and collecting visitors, receiving guests for private dinners and entertainment, which matches the high-end social needs of top figures.

项目名称：招商西安序会所

Project name: Investment Promotion Xi an Sequence Club

主创及设计团队：WSD

Chief Creator and Design team: WSD

项目面积：1300㎡

Project area: 1300 square meters

室内设计：WSD

Interior design: WSD

软装设计：WSD

Soft design: WSD

室内设计团队：胡兢春、王亚、龙涛、李明华

Interior design team: Hu Zhenchun, Wang Ya, Long Tao, Li Minghua

软装设计团队：王珏、李娜、陈静、钟艳

Soft outfit design team: Wang Jue, Li Na, Chen Jing, Zhong Yan

项目业主：招商蛇口西安公司

Project owner: China Merchants Shekou Xi an Company

空间摄影：阿骏

Space photography is by Jun A

WSD隶属于WS世尊集团，拥有一批深耕地产设计行业20余年的专业团队具有国际化视野和商业新锐视角，高效服务于商业地产。WSD提供从室内、软装设计到产品配置的专业方案，为空间注入持续生长的商业价值。