281㎡豪宅｜程绍正韬

美丽的江景，往往会给人以心旷神怡的感受。中国风的元素，则会令空间更具有文化底蕴。今天为大家介绍的，是一套江景豪宅。空间中，设计师借助极简的设计和中国风的运用，打造出一种十分美观的效果。

The beautiful river scenery often makes people feel relaxed and happy. The elements of Chinese style will make the space more cultural. Today, we are going to introduce a set of river-view luxury houses. In the space, designers create a very beautiful effect with the help of minimalist design and the use of Chinese style.

空间中，设计师采用了简洁风格的装饰，原木材质的地板，营造出温馨的效果。设计师在空间中设计了许多架子，为用户提供了丰富的置物空间。装饰品的摆放，进一步增强了空间的美感。

In the space, the designer used simple style decoration, and the floor made of logs to create a warm effect. The designer has designed many shelves in the space, providing users with rich storage space. The placement of decorations further enhances the beauty of the space.

餐厅部分的设计十分优雅。白色的餐桌，看起来简洁而美观。与此同时，黑色元素在色彩上与餐椅形成呼应和搭配的效果。装饰植物的存在，令空间看起来更具有自然氛围。墙壁上的中国风图案，令空间看起来别具韵味。

The design of the restaurant is very elegant. The white table looks simple and beautiful. At the same time, the black elements echo and match the dining chair in color. The existence of decorative plants makes the space look more natural. The Chinese style pattern on the wall makes the space look unique.

二楼部分，设计师设置了休闲区，办公区和卧室等功能区域。宽敞的面积令空间看起来十分开阔大气。空间中，白色元素和深棕色元素得到了大量的运用，令空间看起来十分简约美观。

On the second floor, the designer has set up functional areas such as leisure area, office area and bedroom. The spacious area makes the space look very spacious. In the space, white elements and dark brown elements are widely used, making the space look very simple and beautiful.

办公区域，主要使用了浅色的元素。浅色的原木材质，得到了大量的应用。墙面部分，设计师使用了中国风的装饰画用于空间的装饰，令空间呈现出较强的美感。靠墙部分，设计师设置了可以用于放置物品的木质架子，让物品实现了有序的陈列。透过窗户，可以眺望到窗外的风景。

In the office area, light color elements are mainly used. Light color log material has been widely used. For the wall part, the designer used the decorative painting of Chinese style for the decoration of the space, making the space present a strong aesthetic feeling. In the part against the wall, the designer has set up a wooden shelf that can be used to place the articles, so that the articles can be displayed orderly. Through the window, you can overlook the scenery outside the window.

卧室部分的设计同样颇具美感。白色的双人床和白色的墙面，令空间看起来简洁大气。

The white window screen can not only block too strong light, but also better protect the users privacy.

墙壁部分，设计师使用了中国风的水墨画用于装饰，令空间看起来颇具美感。白色的窗纱，既可以阻挡过于强烈的光线，也让用户的隐私得到了更好的保护。床头的吊灯在造型上也颇具特色，增强了空间的艺术气息。

The pendant lamp at the head of the bed is also quite distinctive in shape, which enhances the artistic atmosphere of the space.

其他佳作

WORK I

WORK II

版权：程绍正韬