Susanna Cots

Susanna Cots十年来一直致力于设计空间和任何对设计敏锐的事物，热衷于持久的变化、理解的隐喻和舒适的对比。由于她的简单和毅力，她能够在短暂的设计世界中定位自己。

Passionate for long lasting changes, for understable metaphores and for comfortable contrasts, for ten years Susanna Cots has been designing spaces and anything that is sensitive of being designed. Thanks to her simplicity and perseverance, she has been able to position herself in the world of ephemeral design.

一个没有墙或门的家，将分配作为一种连接策略。我们习惯于按照相同的模式和规则生活，以至于我们忘记听从自己的直觉。

A home without walls or doors that plays with distribution as a connection strategy.We are so used to living by the same patterns and the same rules, that we forget to listen to our instincts.

不仅是在做出专业、个人或家庭决策方面，而且在创造一个家方面。当你不再相信既定的设计时，为什么还要坚持它呢？当你寻找的是连接时，为什么要建造墙和封闭空间？

And not only in making professional, personal or family decisions.But also, in creating a home.Why stick to an established design, when you no longer believe in it? Why build walls and close spaces when what you are looking for is connection?

在一个家庭中进行分配的挑战不仅仅是一个计划，其中包含了测量值和数字，这些测量值和数据相加并匹配在一起。分配一个空间意味着了解居住在那里的人或家庭的连接需求。这是关于倾听，让这种本能流动，让总是寻求幸福的潜意识浮现。

The challenge of distribution in a home is more than just a plan with measurements and numbers that add up and fit together.Distributing a space means understanding the connection needs of the person or family that lives there. It is about listening, letting this instinct flow and allowing the subconscious, which always seeks wellbeing, to emerge.

我们可以说，分配是一种心理工具，一种策略，可以让你构建一个根据你的生活方式排列的谜题。虽然，从外面看，它不会像你一生都习惯的拼图一样。

We could say that distribution is a psychological tool, a strategy that allows you to build a puzzle which is arranged according to your way of living. Although, seen from the outside, it will not look anything like the puzzles you’ve been used to seeing your entire life.

这就是这所房子的情况：我们可以把它描述为一个有三间卧室、一间客厅、一间厨房和一间办公室的家。然而，我们无法确定哪怕1%的分配情况，因此也无法确定这个家庭的精神。

This is what happens in this house: we can describe it as a home with three bedrooms, a living room, a kitchen and an office. We would not, however, be able to define even 1% of what the distribution is like and, consequently, the spirit of this family home.

这座房子的光线位于永久性的北方秋季气候中，通过它与室外的所有联系，一直被视为护身符。从厨房的天窗（设计用于在早晨和中午吸引光线）到客厅的所有窗户（捕捉来自每个角落的午后光线）。

The light of the house, situated in a permanent northern autumn climate, has been sought as a talisman through all its connections with the outdoors. From the skylight in the kitchen that has been designed to attract light in the morning and at midday, to all the windows in the living room that capture the afternoon light from every corner.

图片版权 Copyright ：Susanna Cots