当远程办公成为常态，办公和生活失去缓冲，我们开始思考办公空间的价值是什么。这座位于泰国曼谷的办公室，既是高度隐私的创意空间，也具有面向城市的公共性；树木和庭院环绕其中，高效舒适、有机持续，自然、设计和人的共生关系得以展现。

2022金腾奖

办公空间金奖颁奖词

泰国建筑师Jeravej Hongsakul 于 2004 年创立 IDIN Architects。事务所的名称来源于“设计融入自然”（Integrating Design Into Nature）的首字母缩写。

除了作为首字母缩写词外，在泰语中，“idin”还用来描述降雨后土壤释放出美丽气味的自然现象。感性的表达背后，是理性的设计逻辑，它们共同隐喻着IDIN在设计中遵循的法则：“设计的重点不仅放在美学上，而且也放在实用性上，以适应这种特殊的环境。”

01

多重视角

层层递进

隐形存在

一个向内的、丰富的微型生态环境圈。“关键思想从创造一个具有高度隐私的工作场所展开，然后发展为建筑在城市环境中‘隐形存在’（Invisible existence）的想法。”

设计过程从解决场地狭窄的问题开始，方法是将建筑物沿地块的一侧对齐，并在建筑物和围栏之间创造开放空间。建筑体量与露台和庭院交织在一起，被自然光和绿色植物包围。

有趣的序列依次迎接来访者，同时达到过滤人流的目的，以确保工作场所的隐私和宁静。“就像读书一样，随着读者不断阅读下一页，接下来的章节会慢慢展开。空间的每个部分都有不同的特点，但仍然在共同理念下相处。”

与其他独立办公室设计不同，IDIN Architects 决定放弃为其办公室打造标志性外观的做法。立面墙的材料为烟熏雪松木，在设计过程中起着重要作用。“我们想要一种诚实的材料，但背后有一定的思考。我们最初考虑在墙上使用金属，但后来重新考虑了这一选择，因为泰国的湿度可能会导致其表面生锈。烟熏雪松木是最好的选择，因为它是作为一种防火材料而发明的，但最终却产生了一种功能美观的纹理，此外，这种材料的香味也能阻止昆虫。”

漆黑的烟熏雪松木带来了从坚固外墙到内部空间的连续流动，同时对建筑物产生了伪装效果。其独特的黑色纹理不是来自绘画或着色，而是来自燃烧过程，以保护板材免受火灾和白蚁侵害。“黑色色调旨在使建筑融入周围环境，并增强办公室周围的绿化。从外面看，路人并没有注意到整体空间。很多客户都很难找到我们的办公室，这正是我们的意图。”

室内则是深色墙壁和浅色木地板、现代家具和灯具的对比。黑色和原木的中性色调有助于集中注意力，同时也产生了躲避周围混乱的效果：突出了周围的树木，并将风景带到室内。这与浅色木地板和家具相得益彰，包括落地书柜和办公桌椅。

02

融入自然

被动设计

被动式设计

作为一种重要的设计手法，被动式设计最大限度地减少建筑物的能源消耗。“我们放置每个功能和开口的方式，在很大程度上取决于整体建筑的方向和场地环境。”

在Jeravej Hongsakul 的理解中，“设计融入自然”这句话代表着2个维度。

一方面是使用自然材料、注重周围环境、与自然相融，这是比较直观的表达。

另一方面，是空间对于碳排放的考量、对于自然光的适用、对于被动式手法的使用等等。

“基本上，当设计师进行平面规划时，就尝试将这些想法贯彻到我们的工作中。这已然成为IDIN Architects工作方法中的一条规则。”

“通常，在很多办公室中，最重要的是可以立即打动客户的迎宾区和会议室。然而，在我们的办公室，最惬意的办公场所被设计师占据。其中潜在的信念是，设计师的工作环境越好，他们的工作效率就越高。”

整体而言，IDIN 将理想的工作空间视为一个拥有轻松氛围、良好光线和舒适温度的空间。因此，该地区向北开放，种植高大的树木。相反，为了阻挡白天的热量，楼梯和实心墙位于西部和南部。高高的天花板和宽敞的窗户区域使办公室光线充足，由此可以欣赏周围遍布的树木和绿色植物。

朝北的工作空间被Low-E玻璃墙包围，为办公室提供了树木景观和全天自然采光的空间。

为了防止

室内

过热，西立面采用坚固的无窗墙的形式

以阻挡

西晒

的热量

将所有的楼梯都放在南侧，因为它是全天最热的一侧（不像西部，那里的高峰将在下午），改因为楼梯是过渡空间，可以用来形成空气间隙，以减少进入主工作区的热量。楼梯处的空隙

专门设计用于

自然光

折射入室内

光影

变化使工作环境更加活跃。

在内部设计庭院——这成为引入更多自然光的另一种方式，同时也为房间创造通风。

“对于办公室，我们希望有一个可用的屋顶空间，所以决定使用太阳能板来铺设屋顶。太阳能板提供了空气间隙，防止阳光直接接触屋顶结构，从而减少了建筑内部的热量，同时也充当了可以踩踏的瓷砖。

总之，我们放置每个功能和开口的方式，在很大程度上取决于建筑的方向和场地环境。

03

设计思维

贯穿始终

现代主义设计思维

热带空间的外观之下，是现代主义设计的倾向：它体现在整体空间的流动性和去装饰性，以及咖啡馆空间的主题性和饮品的设定之中。

咖啡馆是唯一可以从街上看到的暴露空间。它欢迎任何咖啡爱好者，同时也作为公司招待客户的空间。

“我们在前台设置了一家咖啡馆，从‘商业角度’来看，它可能不会带来可观的收入，但是它为员工提供了一个社交空间，从而丰富了工作体验。许多离开我们公司的员工仍然参观并使用该空间作为共同工作空间，这是我们的初衷：旨在与志同道合的人建立一个微型社会，而不仅仅是经营企业。”

在咖啡馆里，“现代主义”（Modernism）这句细窄的墙上标语，与旁边正襟危坐的、现代主义建筑旗手勒·柯布西耶的塑像，代表着设计师对于现代主义设计的致敬。

咖啡馆“是一台啜饮的机器”，是刻于咖啡馆墙面上的另一句标语，其灵感来自勒·柯布西耶的名言”房子是一台居住的机器”。

在这里，菜单中的所有饮料名称也都源自现代主义设计时期的著名建筑师：卡布奇诺咖啡

Le Corbuccino

得名于勒·柯布西耶，

拿铁咖啡

Mocar Niemeyer

的名字来源于普利兹克奖得主

奥斯卡

·尼梅耶。

气泡咖啡

Frank Lloyd Ice

的名字来源于弗兰克

·劳埃德·赖特

Lloyd

Loy

在泰语中的意思是

漂浮

，因此，在向顾客提供这道菜时，玻璃杯中漂浮着拼写为

Frank

”的冰字母。

还有一份名为

“下落的可可”

冰可可

灵感来自赖特的著名建筑

落水屋

在通往咖啡馆二楼的楼梯上，有一个让光线穿过的开口，这里放置了路易斯·康的名言“没有自然光的房间，不能称得上是一个房间”，以及巴塞罗那馆的雕塑图像，它们可被视为现代主义设计时期的典型代表。

“雕塑的姿态会阻挡阳光，但这是我们刻意为之的结果，以发挥光的不同效应。”。

最后，路易斯·康的另一句名言“直到太阳撞到建筑的一侧，我们才知道光有多棒。”被放置在座位区附近。

周围的环境亦对此做出呼应：在这里可以看到光线，它们在烟熏雪松立面上投下浅淡朦胧的阴影。

结语

设计行业一个流行的观点是，办公室是一家事务所设计理念和审美意志的终极体现，这个观点对于IDIN Architects的办公室来说名副其实。

自落成以来，该办公空间已荣获多项国际大奖，在今年金腾奖的评选中亦也绝对优势拔得头筹。办公室并不以其炫目的造型而获得瞩目，恰恰相反，它低调谦逊的黑色外观一扫人们对于热带地区以彩色元素为主的偏狭印象，无论是在层高还是材料的使用上均有所克制，而是将重点放在于周围环境的关系之上：一个向内的、丰富的微型生态环境圈。

近几年，热带地区的建筑和室内设计因其强烈的地域性和对于现代主义设计法则的借鉴，而开始从边缘性的位置逐渐走向世界设计舞台的中央，尤其是它们对于生态、环保、可持续的坚持，更是在当下能源危机的时期，具有极强的借鉴价值。本文项目，即是其中的一个范例。

金腾奖-

Jeravej Hongsakul

快问快答

Q:这两年完成了哪些有意思的项目？

A:我们完成了一家名为NANA Coffee Roasters的咖啡馆，这是泰国著名的咖啡连锁店。这家咖啡馆的有趣概念是：设计一个空间，鼓励顾客专注于咖啡和饮酒体验，而不是为社交媒体拍照。取而代之的是，这些空间将顾客的注意力集中在郁郁葱葱的花园里喝咖啡的氛围中。

Q:在工作和生活上，2022 年最大的感触是什么？

A:“判断一件事情的好坏取决于它所属的时间段。“正确”的事情可能会随着时间的推移而变得“错误”，另一方面，“错误”的事情也可以随着时间的流逝而被视为“正确”。在“时间”发挥作用之前，我们不应该快速判断和假设某件事情的价值。

Q:对于 2023 年有怎样的期待？

A:希望我们在建的所有工程都尽可能地符合我们的设计，这将使我的工作生活更加愉快。在未来的几年里，我们将继续保持高标准，并像我们在公司所做的那样，在我们的设计解决方案中为客户创造“惊喜”。

Q:最近看了哪些不错的书籍、音乐、电影、戏剧等等？

A:去年，我看了一部名为《生命是果实》（Life is Fruity）的纪录片，真的很受感动。纪录片讲述了90岁的建筑师津田水一和87岁的妻子秀子，他们一起住在一个安静的小房子里，周围是他们自己的菜园，菜园里生长着爱和对自然的尊重。我想向已经工作了多年的建筑师推荐这部纪录片，因为它讲述的是一种可以用“缓慢但肯定”来形容的生活方式。

设计师简介

Jeravej Hongsakul 先生（前排中间）于 1998 年获得拉卡邦国王技术学院建筑学学士学位，自 2000 年以来一直在建筑领域实践。他的设计理念是通过分析和优先考虑不同的因素，将“自然”与建筑美学融合在一起。其中“自然”被定义为生态环境、城市文脉以及用户的个性。为了表达这一理念，IDIN architects- Integrating Design Into Nature 于 2004 年成立。