谢培河设计

设计源于生活，我们提取情感化的设计灵感，运用理性的设计手法，让每一个设计从零开始，打破惯性的设计思维，让人们在每一个不同的空间都有不同的体验和乐趣。

Design derives from life, so we extract emotional design inspiration and use rational design techniques to start every design from scratch, breaking inertial design thinking and making people have different experience and joy in every different space.

作为品牌展示的媒介，商业空间往往需要根据产品属性进行系统的场景设计，同时以可感知的视觉张力和情感呈现与众不同的美学，从而与消费者建立深层联系。

As a medium for brand presentation, commercial space often requires systematic scenario design in accordance with products attributes, while presenting distinctive aesthetics with perceptible visual tension and emotions, so as to create a deep connection with consumers.

项目设计的出发点是基于“成分的魅力”展开叙事。凭借在设计高档餐厅和艺术展览空间方面的丰富经验，AD ARCHITECTURE以一种非传统的方式处理该项目，以在空间中创造新鲜体验。

The starting point of the projects design is to unfold narratives based on the charm of the ingredients. With rich experience in designing upscale restaurants and art exhibition spaces, AD ARCHITECTURE approached the project in an unconventional way, to create fresh experiences in the space.

“这是一个介于商业和“自我”之间的‘产品’，我沉浸在从设计过程到结果的探索中。设计需要打破传统的干海鲜店模式，创造全新的感官体验，同时呼应空间的既定属性，传达品牌形象。

This is a product that falls between commerce and self, and I was immersed in the fun of exploration from the design process to the outcome. The design needed to break away from the mode of traditional dry seafood shop to create a brand new sensory experience, while echoing the established attributes of the space and conveying the brands image.

第一层空间的主要功能是展示产品，结构强调了力量感。不同的区域看起来是分开的，但相互关联，以提供整体的感官体验。结构的自由形式给空间一种冲突与和谐的感觉。

The main function of the first floor space is for product display, with the structures emphasizing a sense of strength. The various areas are seemingly separate, yet interconnected to offer a holistic sensory experience. The free form of structures gives the space a sense of conflict and harmony.

物体通过光的作用塑造空间及其精神。光和物体是相互依存的。设计师们借助光线来更好地勾勒出空间的形态，以微妙地影响其情绪，从而创造出一种自我一致的存在感，而不是一个独立的系统，更不用说一种突然的对立。

Objects shape the space and its spirit by the action of light. Light and objects are interdependent. The designers resorted to light to better outline the form of the space to subtly impact its mood, and thus to create a sense of self-consistent presence rather than being an independent system, let alone an abrupt opposition.

光以功能和行为的方式与空间中的形式相互作用，产生新的空间情绪。这是一个所有元素都不同但又相互依赖的过程。

Light interacts with the forms in the space in a functional and behavioral way, generating new spatial moods. This is a process in which all elements are distinct from yet dependent on each other.

人与人之间的关系也是如此，都是关于平衡的。无论是退缩还是放松，无论是激进还是保守，无论是面向未来还是与当下相关，所有迹象都指向这个没有边界的世界。设计师想要传达的是一种普遍概念中的“私人”个性

The same is true of human relationships, which are all about balance. Whether being retracted or relaxed, radical or conservative, directing towards the future or being relevant to the present, all signs point to this world without borders. What the designers wanted to convey is a private individuality within a universal concept.

墙面覆盖着石材纹理的油漆，与金属材料形成对比，为舒适的空间注入了奢华感。柔和的光线增强了空间的重量感。“漂浮”的积木在沉重和轻盈之间取得了平衡，为空间增添了乐趣。

Walls clad in stone-texture paint contrast with the metal materials, injecting a sense of luxury into the comfortable space. Soft light accentuates the sense of weight in the space. The floating blocks strike a balance between heaviness and lightness, adding fun to the space.

设计商业空间的过程是思考市场的未来趋势，设计师需要想象如何超越既定的界限。在这个项目中，设计团队试图突破传统的海鲜形象。通过自然光和材料纹理的融合，设计旨在激发“偶然”行为，让人们更接近空间，赋予空间凝聚力

The process of designing a commercial space is to think about the future trends of the market, and the designers need to imagine how to transcend established boundaries. In this project, the design team tried to break through the conventional image of seafood. Through the integration of natural light and material textures, the design is intended to stimulate accidental behaviors and bring people closer to the space, to endow the space with the power of cohesion.

图片版权 Copyright ：谢培河设计