生活不是要使一切都最大化，

而是要回馈某些东西，

例如光线、空间、形式、宁静、快乐。

Life is not about maximizing everything, but about giving back something, such as light, space, form, peace and happiness.

Glenn Murcutt

无论潮流风尚如何变迁，现代简约风格总有一席之地。它所追求的精简，不是字面意义上的“少”，也不代表生活质感的妥协，而是用恰当的设计表达，呈现松弛自在的居所。

No matter how the trend changes, the modern simple style always has a place. The simplicity it seeks is not less in the literal sense, nor does it represent the compromise of the quality of life. Instead, it is expressed with appropriate design to present a relaxed and comfortable residence.

01

LIVING ROOM

简净其华 温润奢雅

在物质丰富、信息冗余的当下，人们愈加感受到“简净”的可贵。简净柔和的色彩，干净利落的线条，是主人对生活质感的追寻。而生活至简、精神丰盈，亦是最好的生活状态。

In the era of abundant materials and redundant information, people are increasingly feeling the value of simplicity. Simple and soft colors and neat lines are the masters pursuit of life texture. The simplest life and abundant spirit are also the best living conditions.

电视墙温润的米色 木色，半藏半露的组合造型设计，既可以用来当做装饰柜，又提升了空间的收纳性，中间壁挂电视机，错落有致，舒朗大气。

The warm beige wood color of the TV wall, half hidden and half exposed, can not only be used as a decorative cabinet, but also improve the storage of the space. The wall mounted TV in the middle is well arranged and comfortable.

开放式空间，大面积落地窗，无主灯设计，加之低饱和度的配色，整体空间松弛自然，进退有度。没有过多的装饰元素，一切从温暖、宁静的氛围出发，予空间恰当留白，只为归家后的那一份舒适安然。

Open space, large floor to ceiling windows, no main light design, and low saturation color matching make the overall space relaxed and natural, with a certain degree of advance and retreat. There are not too many decorative elements. Everything starts from the warm and quiet atmosphere, leaving the space properly blank, just for the comfort after returning home.

02

餐厅

DINING ROOM

百般滋味 慢品生活

餐厅与客厅一脉贯通，以嵌入式酒柜与简约吧台将空间自然分割，使得舒适度与开阔感最大化。餐厨分而不离，无论家庭聚会亦或两人的一日三餐，在这里交汇出别致的韵味。

The dining room is connected with the living room, and the embedded wine cabinet and simple bar naturally divide the space, maximizing comfort and openness. The food and kitchen are always separated. No matter family gatherings or three meals a day for two people, they have a unique charm here.

03

厨房

KITCHEN

人间烟火 幸福食刻

烟火气来源于食物，许多人把私人生活的质感寄托在烹饪上，囿于爱与厨房。合理的操作动线，延伸更多的台面空间，浅色橱柜搭配白色大理石纹台面，相得益彰；无把手的橱柜，没有多余的装饰，简约又高级。

Fireworks come from food. Many people place the quality of their private life on cooking, limited by love and the kitchen. The reasonable operation of the moving line extends more table space, and the light color cabinet matches with the white marble table, complementing each other; The cabinet without handle has no unnecessary decoration, which is simple and advanced.

04

卧室

BEDROOM

静谧空间 格调起居

大面积的白色，辅以木饰面装饰，在简洁大方的氛围基础，增添了一份自然舒适的简约气质。橙色工作台，成为点睛之笔，为居室增添跳跃灵动之感，运用不同材质以及色彩创造简约温暖的空间。

The large area of white, supplemented by wood veneer decoration, adds a natural and comfortable simplicity to the simple and generous atmosphere. The orange workbench becomes the finishing touch, adding a sense of flexibility to the living room. Different materials and colors are used to create a simple and warm space.

套房式主卧自带独立卫浴空间，打造主人私属天地，举步之间，尽享优雅从容生活。

The master suite has its own independent bathroom space, creating a private world for the master to enjoy an elegant and leisurely life.

05

榻榻米 - 茶室

TATAMI - TEA ROOM

悠然闲适 自成天地

或临床阅读，或相对品茗，自成一方自在天地。偶有客人造访，亦可作为温馨的待客空间。大面积衣柜，延伸开阔视觉感受；榻榻米底部嵌入灯带、深色玻璃拉门与金属线条，强化居室空间层次感。

Or clinical reading, or relative tea, a free world. Occasional visitors can also serve as a warm hospitality space. Large area wardrobe, extending the open visual experience; The bottom of the tatami is embedded with light strips, dark glass sliding doors and metal lines to enhance the sense of hierarchy of the living space.

06

家庭室

FAMILY ROOM

百变空间 美好加成

独立的家庭空间，经过构思，轻松让储物、功能性、时髦感通通聚齐。既是女主人梦寐以求的衣帽间，也可以作为男主人的运动主场，绽放生活百般可能。

The independent family space, after being conceived, easily brings together storage, functionality and fashion. It is not only the cloakroom that the hostess has always dreamed of, but also the sports home of the man, which makes life possible.

07

次卫浴

TOILET

干湿分离 生活有序

卫生间采用干湿分离设计，提高了空间利用率。洗手台上方浴镜，让空间愈显通透明亮。

The toilet is designed with dry and wet separation, which improves the space utilization rate. The bathroom mirror above the washstand makes the space more transparent and bright.

高品质的家必定是颜值与功能兼具，注重所感及所用。当阳光透过落地窗倾洒于室，被阳光叫醒一天的活力。生活真意，莫过于简单、随心。

High quality home must have both appearance and function, and pay attention to what you feel and use. When the sunlight is poured into the room through the French windows, the vitality of the day is awakened by the sunlight. Life is simple and easy.

FLOOR PLAN

平面布置图

LAYOUT PLAN

INFO

项目名称：温暖之家向阳而生

项目位置：沈阳悦景新世界

项目面积：168平方米

设计时间：2021年

设计师：米野

设计公司：沈阳万物一府设计有限公司

项目材料：伊派爱马仕瓷砖，

柏狮图全屋定制等

项目摄影：图派视觉

AGENCY FOUNDER

米 野

万物一府设计 创始人/设计总监

2022年 40UNDER 40（2022-2023）中国（辽宁）设计杰出青年

2022年 中国住宅设计效果大赛-别墅型优秀奖

2021年 40UNDER 40（2021-2022）中国（沈阳）设计杰出青年

2020年 SIDW 上海国际设计周年度潮新设计达人

2020年 三棵树健康 室内设计新星大赛全国三十强

2019年 中国设计·卓越青年城市榜（沈阳地区）住宅/公寓设计专业十强设计师

2019年 M 中国高端室内设计大赛“沈阳城市赛区 TOP 30”

2019年 入选上海国际设计周 新锐中国设计奖（省际榜）

2019年 入选上海国际设计周新锐中国设计奖（城际榜）