淡化设计的痕迹，将生活作为设计的本质，

摒弃传统、繁杂、奢华，那会是怎样的生活.....”

If you throw away all the techniques,Dilute the traces of design, take life as the essence of design,What would life be like without tradition, complexity and luxury.....

Design source

夜里，我就把猫放在膝盖上

一边写起了我的第一篇小说

生活在都市的年轻人，愈来愈注重生活感、仪式感以及趣味性，它们在潜移默化中达到了共生的形态，于是，一种新生的居住与生活模式悄然兴起。

Young people living in the city pay more and more attention to the sense of life, the sense of ritual and fun, they have reached a symbiotic form in an imperceptible way, so a new living and living mode quietly rises.

比秋风拂过脸颊还要温柔的家，包裹着温暖的、慵懒的色调，极简、自然又纯粹的空间里，住着一位追求自由舒适的甜心女孩，以及一只治愈人心的喵星人。

The home is more gentle than the autumn wind blowing on the cheek, wrapped in warm, lazy colors, minimalist, natural and pure space, there is a sweet girl who pursues freedom and comfort, and a cat who is healing the heart.

An extension of the life attitude

生活的律动随着奶油色线条与弧线油然而生，最大限度地引入采光，将软糯的温柔质感无限放大，空间的材质偏向自然元素，游离在极简和质朴中，表现着当代都市年轻人的生活温度与意趣。

The rhythm of life arises spontaneously with the creamy-colored lines and arcs, bringing in the light to the greatest extent, enlarging the soft texture infinitely. The material of the space is inclined to natural elements, free in the minimalism and simplicity, showing the living temperature and interest of contemporary urban young people.

色彩、材质之间的交叉变化，流露出平静、纯粹视觉感受，也是生活态度的延伸。

The cross changes between colors and materials reveal a calm and pure visual feeling, which is also an extension of life attitude.

Living room

取消传统客厅概念，以全新布局划分出新兴生活方式。联动拉门的“开关”演绎生活的自由与独立，使得室内活动得到最大面积的全空间联动。

Cancel the traditional living room concept, with a new layout to divide the emerging lifestyle. The switch of the linkage door interprets the freedom and independence of life, making indoor activities get the largest area of the whole space linkage.

有了阳光、空气与向往，日子才会历久弥新。敞开式的格局，形成一个休闲交流空间，赋予日常不同的体验方式，邀请三五好友小聚，一起聊天、看电影、喝茶、读书，开启周末快乐模式。

With sunshine, air and yearning, the days will last forever. The open pattern forms a leisure communication space and gives daily experience different ways. Invite three or five friends to get together, chat, watch movies, drink tea, read books, and open the happy mode of the weekend.

独处时，随便择一处闲坐小寐，一杯温热的拿铁，即是一天的慵懒，余韵悠长，日子舒展，都市喧嚣，皆与你无关。

Alone, casually choose a place to sit small sleep, a cup of warm latte, that is, a lazy day, long aftertaste, stretch days, urban noise, all have nothing to do with you.

Like a shadow accompanying

一个理想之家需要每个居者都感到舒适，猫的习性与人的生活需求融合，折衷出最好的空间样貌。你在看书，它在看你，是书墙，也是猫跳台、眺望台，自由穿梭的流畅空间，喵星人始终常伴左右，与你共享着同一片风景与空间。

An ideal home needs everyone to feel comfortable, cat habits and human needs to blend, compromise the best space appearance. When you are reading a book, it is looking at you. It is a wall of books, a platform for cats to jump and overlook, a smooth space for them to shuttle freely. Cats are always with you, sharing the same landscape and space with you.

喵星人大概是会什么魔法，待在它身边，世界都变得美好且温柔了。

Cats probably have some magic skills. The world is a better and gentler place to be around them.

空间的一切没有花哨、繁复的设计，皆是自然而然的美学表达，随意地、独立地存在着。人处其中，感受阳光东出西坠过程中，在地面上形成的不同的模样，枯落的枝叶、定格瞬间的标本，皆是自然与光阴赐予的美，带着一定的特殊记忆片段，如影随行，深邃且温柔。

All the space without fancy, complicated design, are natural aesthetic expression, casually, independent existence. When you are there, you can feel the different shapes formed on the ground during the process of the sun falling from east to west. The withered branches and leaves and frozen specimens are all the beauty given by nature and time, with certain special memory fragments, such as shadow, deep and gentle.

压花玻璃拉门柔化了空间的视觉效果，提升空间颜值和艺术气质，看得见烟火气，装得下小情调。

Embossed glass doors soften the visual effect of the space, improve the level of the space appearance and artistic temperament, visible fireworks, with a small mood.

将功能与美学转化成极致的细节，用心去享受生活的美好，品味每一杯醇酒，珍惜每一次相聚。不疾不徐，专注当下，温润着时间的每分每秒。

The function and aesthetics into the ultimate details, attentively to enjoy the beauty of life, taste every glass of wine, cherish every time together. Quietly, focus on the moment, warm every minute of time.

Follow Your Heart

被阳光唤醒的假日清晨，煮一杯温热的牛奶，慵懒地倚于窗前翻阅治愈的诗文，悠然的空间节奏，乐享独处的美好。

Awakened by the sunshine of the holiday morning, cook a cup of warm milk, languidly leaning in the window to read the healing poetry, leisurely space rhythm, enjoy the beauty of solitude.

于此，留有一处向内思索与放空的心灵居所，将内心的情绪与感知叠加。丰盈充沛的内在，才能撑得起对生活滂湃的热爱。

Here, there is a place for inward thinking and emptiness of the mind, to superimpose inner emotions and perceptions. Abundant inner, can support the overwhelming love of life.

项目名称：招商观园样板间 项目地点：沈阳 项目面积：105㎡ 设计公司：ML.A空间设计 设计时间：2022/6/10 完工时间: 2022/9/30 设计总监: 刘刚 软装总监：权威 设计团队：杨凯宇 宁童 孙翔宇 摄影团队：TOPIA图派视觉 文案撰写：霍丽丽 - AGENCY FOUNDER 张潇予 | 权 威 | 刘 刚 ML · ASSOCIATE 联合创始人 ML·Associate 创立于2019年，拥有一批高素质资深设计师团队，以及才华横溢的专业人士和管理队伍，其资源与技术可以胜任完整的项目运作，即：市场定位、总体规划以及贯穿整个项目施工过程中的施工图设计、现场管理以及各种部门验收阶段的配合等。 公司以售楼处、展厅、样板间、顶级豪宅及高档酒店等室内设计而闻名，专业一流的整体软装设计与家具设计定制以及准确的客户定位备受信赖，为商家和业主带来超乎预期的整体效果和商业价值。设计作品荣获多项国内外设计大奖，备受瞩目。 -