©Iago Corazza

Mario Cucinella 是当今全球最具影响力的建筑师之一，更是全球可持续设计的灵魂人物。他对环境和社会有着巨大的贡献，在建筑与教育领域的影响力获得国际广泛的认可。他时刻保持着对环境的高度同理心，将美学与可持续理念相融合，旨在积极推动绿色建筑的未来发展。 在Mario Cucinella的作品之中，建筑的可持续性和在地性的表达是其工作和研究中关注的重点之一，他促使每一座建筑可以对周围的环境——无论自然、城市和社会的再生都能够产生积极影响。遵循环境的气候原则，追求低能耗，优化资源消耗配比，汲取植物的智慧，探索建筑与社会和环境的和谐共生。 △Mario Cucinella ©Amedeo Turello Mario Cucinella 于1992 年创立了MCA建筑事务所（Mario Cucinella Architects ）。 这家全球知名的建筑事务所专注于对环境影响最小化的建筑，善于结合当地环境和能源效率策略，以系统的科学方法开展可持续设计。在过去的30年里，MCA的作品比欧洲平均建筑物耗能低约50%。为减缓气候恶化做出贡献并产生积极的社会影响一直是MCA的坚持和主张。

△Santa Maria Goretti Church

©Duccio Malagamba

Neiwai：可持续的绿色建筑和人文关怀构成了您作品的核心，这个研究方向是如何形成的？或者说，在这个过程中，对影响您比较关键因素的是什么？ Mario Cucinella：可持续性理念和人文关怀是我们遵循的设计原则。一直以来，这也是构成建筑的核心要点，建筑需要与人和自然产生互动、有着共情。 众所周知，工业时代以前，科技并没有如此发达，但是我们依然能建造出许多优秀的建筑，他们的形态、材料等总是与当地的气候和环境相关联，甚至达到零能耗。由此推论，可持续建筑并不是什么新的发明。纵观历史，你会发现，反而是科技发达的“当代”割裂了人与自然的关系。 因此，我们尝试重建一座连接建筑与人、城市和自然关系的桥梁，这也是我们设计实践的初衷。

△One Airport Square

©Fernando Guerra

Neiwai：在One Airport Square项目中，裸露的建筑结构成为主要的建筑表皮，这种狂野主义的建筑风格与您以往的作品有着明显的不同，是基于怎样的考虑？ Mario Cucinella：One Airport Square是一个独特的项目，位于文化和自然环境与欧洲完全不同的非洲加纳，当地热带气候，终年高温。 设计有两个切入点，一是建筑物的热质量，这也是选择混凝土作为建筑材料的主要原因。其低导热率和高比热容都十分理想，同时它对技术的要求也比较低，更适用于非洲国家。 二是结合当地的传统艺术及棕榈树的树皮形态 ，采用粗犷的建筑结构来表现。外露的结构可以支撑悬挑的楼板，为室内提供遮荫，营造舒适的温度体验，降低主动制冷的能源消耗。

©Iago Corazza

Neiwai：在3D打印作品TECLA中除了新技术的尝试，也强调了灵感来自伊塔洛·卡尔维诺的《看不见的城市》中关于“持续建造中的城市”的论述，可否具体谈谈项目从创意到最终实施的关键性因素？ Mario Cucinella：如何建造对环境零影响的建筑，这是当下全球备受关注的话题。3D打印作品TECLA，运用当地生土材料，结合水、夯土技术和现代科技，实现了世界上首个3D打印生土住宅。 无论意大利、伊朗还是中国，千年前，我们的祖先就已经熟练运用生土建造房屋了，且技术一直延续至今。 该设计最大的挑战并不在于3D打印技术与材料本身。因为生土材料各地都有，而3D打印技术也极其简单。TECLA的关键是建筑设计的构思，如何使其与当地气候相适应，这才是关键所在。比如说合适的墙壁厚度以保障通风和保温；屋顶的设计，在气候和结构限制下确定天窗的尺度等等。在数字化时代，最值得称赞的是便捷性，TECLA能够简单、快速的在世界各地建造，即使是施工难度高或一些缺乏先进建造技术的地区。

©Daniele Domenicali

△3m Italia Headquarters

©Daniele Domenicali

Neiwai：您的作品SIEEB和3m Italia Headquarters在建筑形体上有着巧妙的相似性，同为方向性的线性表达，是否有构思和想法的延续？ Mario Cucinella：SIEEB是21世纪初设计的项目，那时，可持续建筑的理念在中国尚处于萌芽阶段。作为中国最早的绿色建筑之一，最大的挑战是如何将科技与环境相结合，适宜当地的特定环境。 SIEEB的设计以植物叶片的光合作用为灵感，让自然光线最大化的进入室内。建筑体坐北朝南，南向设计为层层退台，与光伏板遮荫系统相融合，构成了立面的主要特征；北向采用哑光蓝色的高度绝缘墙面，以抵御北京冬季的寒风。SIEEB展示了建筑如何适应气候，同时气候又反过来塑造建筑的形体结构。 3m集团意大利总部的设计稍晚一些，是一个长条形的低层建筑， 我们认为对于办公建筑来说，长条形更有助于空间的高效利用。南北向的窗台集合光伏板，提供清洁能源；东西向立面依据当地光照分析，采用半透明半实墙的做法，满足室内全年自然光照的需求。而玻璃幕墙部分外置的金属格栅，具有遮荫作用，在夏季能提升室内舒适度。 两个项目的出发点都是希望构建与自然、气候的对话，然后将这种对话转译成建筑设计手法，创造更舒适的人居环境。

△Design with Nature

Giovanni De Sandre

Neiwai：我们知道您是2022米兰国际家具展特别展“Design with Nature”的策展人，这跟平时建筑师的身份有什么不一样的体验？ Mario Cucinella ：“Design with Nature”60周年特别展，是应米兰国际家具展组委会邀请特别策划的。以城市可以成为未来“储备”为出发点，围绕社会伦理、可持续性、循环性、互动式建筑和城市更新等话题，引发关于可持续生活价值观的讨论。 作为策展人，策划展览内容和设计展览装置的经验对我来说并不陌生，2018年威尼斯国际建筑双年展意大利国家馆我也是总策展人。 “Design with Nature”展示的这些新材料及应用(全部来自自然，而非石油或合成)，本身也是我们公司日常研究的一部分。我们的R-D部门平常会搜集材料前沿信息、研究其用途，并与众多生产商、建设商建立协作机制。有机会通过米兰国际家具展将这些研究向大众展示，是十分有趣的体验，旨在探索家居行业的可持续性发展。

△Iperceramica Headquarters

©Giovanni De Sandre

Neiwai：本次展会以“Design with Nature”为主题，出发点是什么？ Mario Cucinella：因为疫情，米兰国际家具展停展了两年。当它重启时，我认为它不仅仅只是家具、产品和工业设计的展览，更是体现社会性和主张分享的重要性，借此描绘未来的可持续性生活方式。因此，我们尝试建构一个与自然对话的装置，就像一座公园，人们可以于此用餐、社交、阅读、学习和交流等。这个装置向人们传递出多重信息，其核心是邀请人们一起探讨设计、产品、材料和生产，将可持续性理念融入生活之中，展望未来的理想生活。

△Palazzo Senza Tempo

©Duccio Malagamba

Neiwai：您的“Design with Nature”主题性可视化装置是一种多功能用途的、难以被单一定义的作品，表达了您怎样的设计理念？ Mario Cucinella：这个大型的可持续性展览装置，不仅仅是可再生材料和应用的展示，更具有餐厅、图书馆、会客厅、活动中心等丰富的功能，是米兰家具展上一种创新的展示形式。它是一个“无品牌”空间，讲述一个良性的生态系统，聚焦环境和社会福利，表达了我们希望在所处的环境（住所、城市、星球）以及可利用的资源之间找到一种微妙的平衡，强调设计中社会性和可持续发展的重要性。

△The House of Music

©Moreno Maggi

Neiwai：关注环境和社会福祉一直是您坚持的实践方式，这个如何体现在建筑或者其他设计之中？ Mario Cucinella：对环境和社会福祉的关注，很多时候，常常被我们所忽视。建筑应该不破坏环境，并与人、社会和谐相处，我认为这是设计的原则。建筑影响着人的生活方式，我们需要关注的焦点是，为谁而设计？要从使用者的角度出发，人与建筑、环境的自然协调关系更重于建筑的几何形态表现。 当你想要深入了解一座城市，不应只是远远地观看，而需深入其中去体验，建筑也是如此。因此我说建筑师是一群非常危险的人，因为他们既可以造梦，也可以建造糟糕的建筑。设计需要高度的责任心，设计师必须清楚设计会产生的直接后果。这也是为什么我们过去能规划、营造出具有在地性的城市样貌，而现代城市千篇一律，我们不应以经济作为首要因素去规划一座城市或建筑，而应该从为人们创造更美好的生活环境出发，这也是我们实践工作中一直努力的方向。

△CENTRO ARTI-SCIENZE

©Moreno Maggi

Neiwai：后疫情时代，您对设计行业有什么新的思考和期望吗？ Mario Cucinella：疫情让我们深思许多问题，其核心是如何在城市中更好地生活。自第一次工业革命之后的这两百年里，城市已逐渐不是人们生活的唯一目的地。当然它仍然是最重要，最吸引人的，因为这里有工作机会、文化艺术、交流与分享。可以说城市是自有魅力的，算得上这个星球上人类最伟大的发明之一。但是经历这次疫情，我们也发现，现在的城市，人口密度高、公共空间和绿色空间缺乏、居住拥挤等这些制约因素的存在，正在与人们的理想生活产生冲突，甚至背道而驰。 未来，我们希望更积极地参与宜居城市的建造行动之中，让人们更好地享受城市的生活。将近2年的防控，使我们不断反思。公司到住所再到公司，这样两点一线的枯燥生活，是大多数人的日常写照，而很多人想要在后疫情时代做出改变，达到更好的生活状态。选择在家或非办公区工作、更亲近自然，更多与家人相处的时间……这都引发我们重新思考住宅、办公和公共空间，如何灵活地适应不同需求，为人们创造更丰富的空间体验。 这次全球大疫情，使人们意识到环境和生活的重要性，折射到设计行业，会驱使从业者思考和创造更适合未来可持续性生活的城市环境、建筑或设计产品。

△The Living Chapel

版权：Mario Cucinella Architects