空间的一半依赖于设计 
 另一半则源自于存在与精神 

Half of space depends on design  the other half is derived from presence and spirit.
——安藤忠雄（Tadao Ando）


CosMax位于香港市中心一栋现代化的高层办公楼内，是最新成立的美容医疗中心，其内部设计灵感来自地下蘑菇洞。由 Nelson Chow 的建筑设计工作室NC Design + Architecture 设计。

COSMAX is located in a modern high -rise office building in central Hong Kong. It is the latest beauty medical center. Its internal design is inspired by underground mushroom holes.Designed by NELSON Chow's architectural design studio NC Design + Architecture.

该设计旨在将客人从繁忙的城市生活中转移到抵达那一刻的宁静环境中，让他们在整个医疗过程中放松身心，享受原本紧张的体验。这反映了品牌的理念和独具慧眼的价值观，其内饰专业而令人放心。

The design aims to transfer guests from the busy urban life to the quiet environment at that moment, let them relax their physical and mental and enjoy the original intense experience during the entire medical process. This reflects the brand's concept and the values of the unique eyes, and its interior is professional and reassuring.

这个美容医疗中心的未来主义室内设计呼应了天然洞穴的柔软和飘逸的曲线。

The futuristic interior design of this beauty medical center echoes the soft and elegant curve of the natural cave.

设计简报要求营造一种未来感而又沉思的地方感。在400平方米的空间内设有接待休息室、咨询、治疗和茧状的后期护理休闲室。

Design briefing requires creating a sense of futuristic and meditating. There is a reception lounge, consulting, treatment and cocoon -like post -care leisure room in a 400 -square -meter space.

接待休息室设置了场景，一个洞穴状的结构与自然的紧密联系，灵感来自蘑菇的精致曲线和柔软度。这种白话在整个设计中都得到了表达。

The reception room has a scene. A cave -shaped structure is closely related to nature, inspired by the delicate curve and softness of mushrooms. This vernacular is expressed throughout the design.

旅程从客人抵达洞穴般的接待处开始，给他们一种和平与宁静的感觉。

The journey starts from the reception of the cave -like reception, giving them a sense of peace and tranquility.

随着旅程的继续，他们穿过一个由石灰华柱标记的入口，进入一条未来主义的隧道。

As the journey continued, they passed an entrance marked by lime pillars to enter a tunnel of futurism.

天花板上由挤压石膏管构成的两个大型照明开口充当天窗，使接待休息室散发出柔和的光芒。

Two large lighting opens composed of squeezing gypsum tube on the ceiling as the sky window, which exudes a soft light.

隐私是设计的核心，通过引导客人在各个房间之间的通道特别注意照明和运动。旅程以茧状的休闲舱结束，让客人在休息时有安全感。

Privacy is the core of design. Pay special attention to lighting and movement by guiding the channels between various rooms. The journey ends with a cocoon -like casual cabin, so that guests have a sense of security when they are resting.

“我们想挑战美容医疗中心的旧概念”，NCDA 创始人 Nelson Chow 说。“它不一定是一个鲜明的临床经验。从你走进门的那一刻起，你就应该感到被珍惜和关心。”

"We want to challenge the old concept of the centers of beauty medical," said NELSON Chow, the founder of NCDA. "It is not necessarily a distinctive clinical experience. From the moment you walk into the door, you should be cherished and cared for."




项目名称：COSMAX

项目类型：美业空间

项目面积：400平方米

项目坐标：中国 香港

主创设计：NELSON CHOW

设计机构：NC DESIGN + ARCHITECTURE