LICO力高设计新作 | 理想生活之华润万象天汇首

2022-10-21 13:49

理想生活诉求
Appeal of Ideal Life

━
华润·万象天汇私宅的业主是一对年轻的95后，女主人具有留学经历，干练细致；男主人则是职业拳击手，沉稳少言。对“极简生活”的理念接受度颇高，偏爱有仪式感的生活氛围，对细节和品质的要求也极为看重。设计完成后的这套房子将作为婚房，成为两位主人共同迈入人生新阶段，构筑彼此心中理想之“家”的新起点。

The owners of this private house of China Resources · Wanxiangtianhui are post-95s. The capable and meticulous hostess has studied abroad and the mature and reticent host is a professional boxer.The concept of "minimalist life" is highly accepted by the couple, which prefer the life atmosphere with a sense of ceremony, and also attach great importance to the requirements of details and quality. After the design, this house will be used as a wedding house and becomes a new starting point for the couple to enter a new stage of life together and to build each others ideal "home".




理想生活全案

All-around Case for Ideal Life

━

接受此次全案设计委托，LICO团队尤为重视。因其不仅肩负着一对年轻夫妇第一个“爱巢”设计者的角色，它还将承载并记录一个新组“家庭”未来生活中，更多专属而丰富的生命情感记忆。

LICO team attaches great importance to this all-around case. It acts as the designer of the first love house of a young couple,which will be a recorder of their future life and rich memories.

基于这样一个契机和LICO力高设计50%DESIGN的设计理念，设计师团队重新思考了对“房子与家”的理解，LICO认为，房子的大小与否，功能的丰富与否，家具的名贵与否，家电的智能与否，甚至是艺术美学与否，都不足以构成一个“家”的最重要的意涵。家是理想生活之根，是人活出某种生命状态的底色，是收纳生活万象之所，也是向未来进击的自然回路。

With this cooperation and the design concept of 50%DESIGN of LICO, LICO team reconsidered the understanding of “house and home”. In the views of LICO, the most important meaning of “home” has nothing to do with the size, function, furniture, home appliance and art aesthetics of a house. “Home”is the root of ideal life, the background color of a certain life state, the place to including everything in life, as well as the natural circuit leading to the future.

因此，本案围绕“收纳万象，一半确定，一半可能”的设计策略展开，旨在为这个新组之“家”铺垫一个足以迎接未来的“内敛，安定，具仪式感”的理想生活基调。

So, the design strategy of this case focuses on the concept that “Everything is included. Half is certain, half is uncertain. ”. It aims to create a mature and calm ideal life tone with a sense of ceremony for the new “home”(family) to embrace the future.

内敛，散发的是一种成熟担当的魅力。人生来到“结伴为家”的阶段，意味着两个独立生命，开始朝着共同的方向，笃定地，彼此为伴，向内深度觉知，整理，连结，逐步趋向人格成熟，以携手拓展更长远的生命轨迹。

Being mature means the charm of taking responsibility. When two independent lives come to the stage of “companion for home”, they move in the same direction, get mature and expand a longer life trajectory hand in hand.

设计整体构思上是对主人生活的一次归整与主人性情的一种隐约表达。日常生活活动的大多数功能性设计和设备，都被尽可能地嵌入空间骨架，与空间融为一体，需要时，可便于主人使用，不需要时，只有空间和人。

This design conception is a way to adjust the owners life and express their temperament. Most of the functional design and equipment of daily life activities are embedded in the space skeleton as far as possible and integrated with the space. When needed, they can be convenient for the owners to use, when not needed, all the space belongs to people .

空间气质和氛围营造上，手法概括，要素简练，仅以墨色木纹，自然石纹，一方火焰，一株雅枝，一扇全景，唤起一种独立，内敛的优雅自性。

Simple design is adopted to create an independent, mature and elegant atmosphere. So that dark wood pattern and natural stone pattern, fire, branch and panorama are used.

家是一面生活的镜子，或是慌忙杂乱，或是安定沉静，或是趋向物化，或是趋向精神。空间会产生某种环境磁场而影响人的心绪，设计师几乎将所有日常生活功能性都收纳起来，大面积的留白，使它呈现出一种简单清晰的确定性，以及一种想要闲下来做些什么的交互性，从而让这个“家”产生一种放松得下来的安定感，以及某个时刻燃得起热情的仪式感。

Home is a mirror of life, panic or calm, material or spiritual. Space can create some environmental magnetic field and affect people’s mood. Almost all functions of daily life are included by the designers, a large area of space is reserved. make it presents a simple and clear certainty, and a kind of want to idle down to do what interaction, so that the "home" produce a relaxation of stability, and a moment burning warm ceremony.

因为对彼此的许诺，离开与父母生活的家，筹备婚房，是组建彼此心家的开始，也是真正意义上对彼此未来共有生命情感记忆的践诺，是 “把房子住成家”的持续守护。

Due to our promises to each other, we leave the house that we lived with our parents, prepare the wedding house, and make up a heart-warming family. It’s a practice that we begin our common memory about the future of each other and a continuous guard to make a house into home.

LICO相信，“没有功能”才是最好的空间。没有功能，让人内心足够静，足够安定，产生足够的空间，从而产生持续互动的可能，有互动，爱流动得起来，才能感受彼此的温度和气息，最终，才有可能把房子住成“家”。深深祝福！

LICO believes, that the best space is one without any functions. No-functions make our inner hearts quiet enough and peaceful enough and give way to enough space, therefore create a possibility to continuous interactions.With interactions, affections flow in the house, so that we can feel the warmth and existence of each other.Eventually, we make a house into home. Best wishes to the couple！

▲Plan @ 平面图

项目信息

Information

━

项目名称：理想生活之华润万象天汇私宅
Project Name: Ideal Life Wanxiangtianhui Private House

项目地点：惠州市惠城区金山湖大道

Project Address: Jinshanhu Avenue, Huicheng District, Huizhou City

项目领域：私宅大平层

Field: Private House Large Flat House

设计出品：LICO力高设计

Design: LICO

主创设计：钟良胜

Creative Designer: Eric Chon

设计团队：曾颖琳、朱洋环、董华斌、骆秋月、陈国梁

Design Team: Zeng Yinglin, Zhu Yanghuan, Dong Huabin, Luo Qiuyue, ChenGuoliang,

品牌顾问：DRD 再定义

Brand Consultant: DRD

工程营造：LIFE BUILDER 生活家营造   

Engineering Construction: LIFE BUILDER

建筑面积：145㎡

Building Area: 145 ㎡

客户：华润·万象天汇95后婚房私宅

Client: China Resources · Wanxiangtianhui · Private House as a Wedding House of Post-95s

摄影：钟良胜

Photography Copyright: Eric Chon

完成年份：2022.10

Year of Completion: October, 2022

钟良胜 Eric Chon
LICO力高设计创始人&设计总监
━
LICO，在斯洛文尼亚语中表“面对”之意，契合力高品牌高度奉行“行与创”的经营理念与设计哲学。力，表能力、效能、尽力去做，谓之行；高，表观念、维度、要创新高，谓之创。LICO认为，创新性、美学性、精神性的设计方案仅是“设计”工作系统的50%，设计执行的还原度、能效性、引导性则是“设计”工作系统的另外50%。
LICO, meaning "to face" in Slovenian, accords highly with its business and design philosophy of "doing and creating". LI (Chinese, 力), meaning ability, efficiency and doing one’s utmost, is doing; CO (Chinese, 高), meaning concept, dimension and reaching a new high, is creating. In the view of LICO, an innovative, aesthetic and spiritual design solution only accounts for 50% of the whole design system, and the other 50% is accomplished by its execution efficiency and guidance.

十数年来，LICO力高团队，持守“理想生活创行者”的角色定位，始终以“客户体验与评价”作为设计工作的起点与终点，坚持以“50%DESIGN”的设计哲学，专注于理想生活的空间机能构筑、美学感知传递以及生活方式创建，为客户提供“理想生活全案”，力图帮助当代品质生活需求客户实现“理想生活”的美好愿景。
Over the past years, LICO team has adhered to its orientation of Initiator of Ideal Life, taken “the experience and comments of customers ” as the starting point and ending point of the design work and held onto the design philosophy of 50%DESIGN. Focused on the space function construction, aesthetic perception transmission and lifestyle creation of the ideal life, LICO provides "a whole ideal life plan" for its customers, trying to help those demanding for quality life to realize the beautiful vision of "the ideal life.

采集分享