2012年世界建筑节：在新加坡举办第五届年度世界建筑节，今天宣布了12个奖项类别中的获奖项目，其中包括一间带木柴的图书馆、一个在工厂里的房子和三个在新加坡的项目。

得奖者已从三百多个已落成楼宇、景观及未来工程项目的入围名单中选出。建成的建筑还将继续角逐2012年度世界建筑奖，由包括建筑师本·范伯克尔(Ben Van Berkel)、莫什·萨夫迪(MosheSafdie)、莫克·魏微(Mok魏微)、J·梅耶尔·H(J.Mayer H.)和伊冯@@

法国Arcau工作室赢得了公民和社区类别，他们的设计在波尔尼克镇社区中心(上图)。建筑师们选择重新解释这一地区共有的门式木盐库，为这两座建筑创造体积。评委们称赞该项目“因尊重当地原型而在其背景下独树一帜”。

中国建筑师李晓东的一座木柴包着的图书馆是文化范畴的赢家。丽源图书馆内的阶梯平台整合了低矮的书架，为读者提供了座位空间。评委们评论说，这个项目“故意尊重自然”。在前面的故事中读到更多关于这个项目的内容。

上图：是由小木平行(Hirouki Oki)拍摄。

房屋类别的获胜者是“绿色”(上图)，这是一座由Vo Trong Nghia Architect设计的立式住宅，正面有一个分层的垂直花园。和越南常见的典型的狭长“管式房屋”一样，这座家族住宅有20米深，但只有4米宽，它的正面和背面都有混凝土地面。陪审团说，这座建筑“提供了”。一个简单而优雅的解决发展中城市面临的挑战的方法，包括安全、隐私、气候和光线，以一种诗意而又经济的方式。

最佳住房项目奖授予凯瑞山建筑师的马丁路38号(上图)，新加坡的一系列公寓楼，商业单位在他们的低层。这些建筑有低维护的混凝土立面，并包含有灵活布局的公寓.法官们评论说：“材料和细节都是简单而精致的，而且在任何地方都是无缝地整合在一起的。

上图：西蒙娜·罗塔

埃斯帕纳广场是位于特内里费(上图)的地下博物馆之上的一个公共广场，由梅尼斯·阿奎托斯(Menis ArquArchtos)执导，它获得了新的和旧的奖项。评委们称这是一个“改造性的项目，利用拆除建筑物的方法，将一个扩大的公共广场开辟成一个令人难以置信的景观。”

以上照片由John Gollings

办公室类别的获胜者是“达林区”(上图)，这是一座位于悉尼海港旁的商业建筑，由建筑师弗朗西斯·琼斯·莫雷亨·索普(FrancisJones More@@这座建筑的弧形玻璃轮廓构成了一系列公共空间的框架，其中包括草坪、儿童游乐场以及一排咖啡馆和餐馆。评委们对这座建筑的环境认证和它塑造景观的方式留下了深刻的印象。

上图：Ola Fogelstr m摄

瑞典34层维多利亚大厦酒店(上图)由Wingardh Arkitektkontor设计，以彩色玻璃为特色，是酒店和休闲类的赢家。作为斯德哥尔摩最高的建筑之一，这家酒店的上层建筑最宽，共有229间客房。评委们表示，该项目“在以企业接待室内装饰为主的流派中独树一帜，令人耳目一新。”

AECOM已经获得了一个未来的项目奖，在总体规划类别，他们的建议，31公顷的Msheireb网站内多哈(上图)。详细的总体规划将成为通往城市的门户，并于2010进入建设阶段。评委们称这个项目是“对阿拉伯传统都市主义的创造性、现代主义的诠释”，也是“中东都市主义的伟大原型”。

上图：克雷格·谢泼德

最佳展示项目奖授予威尔金森·艾尔建筑师，他在位于新加坡世界建筑节现场附近的海湾热带花园花园设计了两个贝壳状的温室(上图)。其中一个温室容纳着来自地中海地区的花朵，另一个温室充满了热带植物和一个人造瀑布。评委们称赞这个项目“在规模和形式上令人敬畏”。

巴西建筑师伊赛·温菲尔德(Isay Weinfield)设计了FazendaBoaVista高尔夫俱乐部(上图)，赢得了体育类奖项。位于距圣保罗100公里的两层会馆，由一系列矩形空间组成，在较低的层上用混凝土框架，木材和玻璃上面。评委们评论说，这座建筑具有“简单优雅”和“重新审视俱乐部类型”的特点。

上图：由野田原森(Harunori Noda)拍摄。

索尼研究所和东京发展部的尼克肯-塞克基（Office）办公楼获得了生产、能源和回收类的奖项。该建筑已被定向为防止过热，而外部楼梯和电梯遮蔽它不受阳光直射。法官称之为“一个示范性良好解决的高层工业建筑，具有相当大的环境创新能力”。

摄影是由佩奇拍摄的。

最后，在购物类别的奖项授予P.A.C在新加坡的Herman Miller商店的内部(上图)，在那里一个弯曲的胶合板表面折叠在购物者的头上。评委们说：“天花板的轮廓成为一堵墙，成功地创造了一系列温暖的空间和舒适的环境。”

接下来的几天，我们将在Dezeen网站上宣布所有获奖者的名单，并对一些获奖者进行采访--请关注我们的报道。

Dezeen是世界建筑节的媒体合作伙伴，该电影节将在10月5日之前在滨海湾金沙酒店和会议中心举行--点击这里观看我们与节目导演保罗·芬奇一起拍摄的一系列电影。

看所有入围名单上的奖项？

阅读更多建筑世界建筑节WAF 2012