New with Ancient 

如将不尽 与古为新



行至福州，三坊七巷，從匠藝奇巧的粉墻黛瓦裡會出閩都文化；在古榕碑刻與碧水青山，知曉這座不凡的山水園林。



山與寺，園與居。俯瞰時，陽光輻照屋間時心中的歷史回望與柳蔭掩映的自然生機無不觸動心神，難以窮盡的底蘊卻也在深入的體察中愈發真切，真切過後方得到新的詩境。

“隨江漂來的城市”



從某種角度看，福州因水而興，這裡是山水造就的海上福地，在中國，或許再沒有哪座城市有福州這麽多關於水的思想傳承，船政文化的發源、內河文化的復興。保有著原生的文化特質，這是打開城市的一種方式，是一種解讀城市基因的可靠方式。

 跨越七星而至 

 村埠復興 老街新生 



融信集團攜手矩陣縱橫IDM設計研究中心，在福州倉山區一處歷史建築集成片區，重拾在地文脈，以現代材料和當代設計手法重塑老宅村市空間，並將國際設計語言匯入其中，促成此街巷空間的煥然新生。

設計團隊結合融信集團整體結構方案與定位主旨，在區塊中心老建築郭宅，塑造出整體風貌煥新的“品牌秀場”。講述一個傳統和現代語匯碰撞的故事，用現代設計手法致敬福州人文意象和傳統東方美學。矩陣在前期參與室內建築改建策略設計中，以Add on的方式在老建築中庭增加"Lighting Box"，拓展室內空間並形成新舊對話。

 一磚一瓦皆是詩，

 一草一木總關情。



建築掩映在密林小徑之中，在動靜、進退、開闔的中國園林裡，室內的光景在人的移步變化中迸發出強烈的引人探索的力量，空間體驗的驚喜鋪墊一步步拔高。

去 /

與未知相遇



售樓處整體以新舊對比的處理手法，在舊建築的空間中營造一個品牌秀場空間。無論是硬裝材料還是藝術飾品的選擇，抑或是空間語言的表達上都在滲透表達品牌秀場理念。

庭院深深深幾許？

雲窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。

春歸秣陵樹，人老建康城。

時來運轉水晶雕塑，跟隨著玻璃磚在時間的光裏變換。



它展現著時間運動的詩意，在流動的運動中不斷創造新的抽象圖像，有時它似乎跟隨著我們的目光，而有時它的動作似乎是自我驅動。不斷變換中的一剎那，便是永恒。

初識郭宅，是一片紅磚砌起的馬頭墻，售樓處前廳采用紅色亞克力磚搭建的空間以圍合雕塑，藉此回首過去。當我們大膽嘗試創造新的鏈接時，我們知道傳統人文和社群將會成為更新和支撐我們的根本，為繼續成長提供動力。

新與故，以紅磚為鏈接，設計通過嶄新的色彩和現代質感的材料表達過去的印刻。從何而來向來是個重要的命題，在這裡只要看著它，就會感覺到它。

物有本末，事有終始 



纁紅色夾絲漸變玻璃材質構建，以現代美學手法表達傳統建築文化，是對歷史文化建築的致敬，同時我們也希望借此來賦予空間隱貴尊享的體驗。

吊燈裝置代表的是“末”，鏡像出“本”。具有秩序感的結構橫豎相互支撐，形成了五個“人”字。



木材作為一種傳統材料，在設計中被重新認知，轉變為一個具有秩序感的燈光裝置。與舊有木梁和木紋光膜相呼應。從木頭縫隙中透出的暖光也象征著“新生”。老宅新生，“人”是支撐發展的根本。

 雅致裝庭宇，黃花開淡濘 


延續中庭的纁紅色夾絲漸變玻璃，移步至初步洽談空間，清新雅致的綠植與大面積落地窗，圍合起清冽空靈之感。空間不多矯飾，大量的留白，減少陳設裝飾的構成元素，於雅致中流露出中國水墨寫意之美，簡雅而素淡。

借由構造、質感和形態，克制地以燈光映襯出對象最本真的樣貌，呈現與自然融為一體的燈光效果。

穿越代表新舊鏈接的纁紅色廊道，走向書吧，向內發掘時光的故事。書吧中陳設的每一處都是設計特意為之打造用以展現福州時代人文變遷的小場景，加之東方遇見西方的新產物，更添歲月的奇妙。

產於1950年的LV中古硬箱，從英國輾轉至香港，由一名福州商人從香港歌賦街帶回，現陳列於此。

通過場景感建立起與從前歲月的關聯性，願所陳列的物品都能以視覺與觸覺的一一傳達延續至訪客心中，引起共鳴。

流光照亮高挑的屋頂，精雕細琢的柱梁與柱互為映襯，空間大體為質樸真色。在飾面和結構的處理上，使用舊建築上杉木板的標準尺度，從細節上再現時代風貌。在修舊如舊的同時，引入些許現代藝術材料，展現時代魅力。

采用傳統的屏風及格刪木門板等半通透處理手法，進行空間的圍合和區隔。通過傳統佈局手法將裏外連通，空間分割自然，新舊空間融為一體。

 守城如執玉，積德勝遺金 



此處置於山石，象征堅強、勇氣、無畏，誠實。探索了地形和自然領域的力量，從自然石頭挑選出來，拓下石頭表面的機理，組成拼接為獨特的藝術作品。

项目信息:


項目名稱｜ 福州融信國公館

項目地址｜ 福州市倉山區南二環郭宅

業主單位｜ 融信集團

甲方團隊｜ 周瑜瑋、何兆熊、余飛、林佳

空間設計｜ IDM設計研究中心

軟裝設計｜ 矩陣鳴翠

項目攝影｜ 釋象萬合

硬裝造價｜ 5000元/平米

軟裝造價｜ 2800元/平米

設計面積｜ 1000㎡ （售樓處）

主要材料｜ 漸變藝術玻璃，亞克力磚，金屬絲墻布，肌理漆，夾絲漸變玻璃，銅鏡，透光雲石，透光石片，古銅色金屬，戴維斯金石材

設計時間｜ 2021年