柴院居于村中竹林与水塘之间，基地隐秘，景观通透。建筑从四川民居入手，体现了对空间、材料、情境和体验的整体思考。弧形内院似十字风车旋动而成，弧线灵动，内向静谧，阴阳交汇，水天一色。十字空间连续曲面墙体如曲水流觞，呼应内院流动的弧线。同时划分服务空间及被服务空间，内设包间、茶室、书吧及后勤服务等功能，对应不同方向的自然景观。

四川宜宾安石村，一个普通乡村，背靠碾盘山。村落阡陌相通，田塘错落，屋树交织，是典型的川西林盘。柴院居于村中竹林与水塘之间，基地隐秘，景观通透。建筑从四川民居入手，体现了对空间、材料、情境和体验的整体思考。

四川民居常采用穿斗木结构，轻盈灵巧，构造简洁，充满智慧。屋面挑檐低矮深远，充足的檐下空间保证通风、遮蔽风雨。因地制宜的自然生长模式也使其形成独特的建筑聚落形态。建筑外墙就地取材，多以竹编夹泥墙套白，下部常用红砂岩石块砌于砖石基础之上。墙体被深远的屋檐保护，经久耐用。四川民居另一特征是院坝空间——房前院地作为户外空间的核心，承载着居民对生活的向往，对阳光、空气和雨露的精神追求。

池塘边的柴院©存在建筑

基于对四川民居结构和空间的转译与重组，建筑采取十字风车型布局。十字空间徐徐延展，嵌入自然景观。大屋檐沿周边水塘铺开，引入最大观景面。弧形内院似十字风车旋动而成，弧线灵动，内向静谧，阴阳交汇，水天一色。十字空间连续曲面墙体如曲水流觞，呼应内院流动的弧线。同时划分服务空间及被服务空间，内设包间、茶室、书吧及后勤服务等功能，对应不同方向的自然景观。

从走廊看内院©存在建筑

通透的内院边界 ©存在建筑

柴，农耕文明的重要载体，在安石村随处可见，与乡村生活息息相关。村里斑驳的木骨泥墙，泥土已经脱落，光影婆娑。建筑以不同尺寸的柴木穿挂成墙，透而不通，开而不敞，似光影斑驳的木骨泥墙。红砂岩，源于四川山体，是建筑、雕塑、生活用具常用的材料。建筑采用机器切割的红砂岩块鱼鳞状砌筑，丰富的表面肌理与柴呼应。小青瓦屋面也以同等尺度呼应着柴与石。三种材质和而不同，仿佛鱼鳞飞羽，熟悉陌生。它们来自乡村、用于乡村，融进乡村。

木砖与红砂岩 ©存在建筑

建筑结合传统营造与当下施工条件，巧拙相间平衡质朴与精致，创造出静谧灵动的空间氛围。人们沿柴木墙行走于宽大的屋檐之下，流弧聚于内院。圆形水面平静，柴木、红石、黛瓦、融入天青。材料交叠错置给建筑空间带来如日晷一般的时间痕迹。随着光线流动，光影变幻莫测，浮光掠影般的氛围迷漫独特。在地性、空间性和时间性透过材料的独特使用弥合在一起，在建筑空间中铺陈开来。

局部剖切轴测图©米思建筑

红砂岩墙身大样图©米思建筑

木砖镂空墙大样图©米思建筑

项目名称：山水柴院 项目地址：四川宜宾翠屏区李庄镇安石村 项目业主：成都锦达嘉进文化旅游有限公司 项目主创：米思建筑 设计团队：周苏宁、杨科、史倩、吴子夜、唐涛、林礼宾 施工图设计：智诚建科设计有限公司 结构顾问：上海源规建筑结构设计事务所 机电设计：芮文工程设计（上海）事务所 施工咨询：温钦皓 灯光咨询：麓米照明设计（上海）有限公司 设计时间：2020.03 竣工时间：2021.10 建筑面积：1100平方米 摄影：存在建筑 视频：吕晓斌