作品名称：《漠然》 | 项目名称：淮安半岛

地址：福州 | 面积：150平米｜安定设计

项目风格：朴素·日禅

总设计师：陈住光

设计团队：陈住光、林霖强、罗玮、林陈斌

简洁的线条，使视觉上更加轻盈通透，清暖感的灯光贯通了空间的连通性。艺术漆与胡桃木的家具搭配和谐融洽，令人由内而外感知到家的温馨与舒适。

The simple lines make it more light and transparent visually, and the clear and warm lighting penetrates the connectivity of the space. Art paint and walnut furniture are harmonious, which makes people feel the warmth and comfort of home from inside to outside.   

客厅电视背景墙的设计让线条轻嵌入墙，顶部做了弧面体，回归山水线条，完美地融入半曲面的轻盈形态,解决空调设备完善的储存隐藏空间。

The design of the TV background wall in the living room allows the lines to be embedded into the wall. The lake surface is made on the top, which returns to the landscape lines, perfectly integrates into the light shape of the semi curved surface, and solves the storage and hiding space of the air conditioning equipment

走近沙发旁的门后，是充满阳光气息的小阳台,采光充足，豁然开朗,在这里是温暖的休闲区,可以供业主的母子俩安静地阅读写字.简洁的日式窗在线条与透明玻璃,错落有致搭构着纯净自然的风景，贴近自然，随时都能感受到从外面透进来明亮的温度。

After approaching the door next to the sofa, there is a small balcony full of sunshine. It has sufficient lighting and suddenly becomes bright. Here is a warm leisure area for the owners mother and son to read and write quietly. The simple Japanese windows, with their lines and transparent glass, are scattered and structured to create a pure and natural landscape, close to nature, and can feel the bright temperature from the outside at any time.

主卧一角特别采用了柜面与床头的穿插，连接给整个床头拉伸足够空间大的宽度，延伸了整个空间足够的宽敞感，背景则是采用自然元素隐隐约约的朦胧感。

The corner of the master bedroom is especially interspersed with the counter and the bedside, which stretch the width of the whole bedside with enough space and extend the spacious feeling of the whole space. The background is a vague hazy feeling of natural elements.

次卧床头采用最原始自然竹纤编织的,背景墙最自然的微泥，空间朴素又自然，局部用自然植物的光影交错有画面感。

The bedside of the second bedroom is made of the most primitive natural bamboo fiber, and the most natural micro mud of the background wall. The space is simple and natural, and the light and shadow of natural plants are used locally to make it look like a picture.

灰色是黑与白之间，总有或深或浅的存在，能感受一丝质朴的气息，享受平和的极简主义，带来更高层次的视觉享受。

Gray is between black and white. It is always dark or light. You can feel a simple atmosphere, enjoy peaceful minimalism, and bring a higher level of visual enjoyment.

一条浮动波浪灯线点缀儿童房背景墙的律动，床头与台灯两个简单的圆体点添点童趣，一只憨态可掬白熊玩偶安静地在地面睡着。

A floating wave light line dotted the rhythm of the background wall of the childrens room. The two simple round bodies at the head of the bed and the desk lamp added a little childlike fun. A cute white bear doll was sleeping quietly on the ground.