新 的 开 始

A NEW START

Xiamen,September 2021

Copyright2021 DAA.DESIGN

對於大多數忙碌的城市居民而言,回歸大自然是告別喧囂、尋求治愈的一種方式。而有些幸運者則努力將自己的家變成身心的庇護所，重塑日常生活的軌跡和輪廓。

For most busy city dwellers, going back to nature is a way to escape the hustle and bustle and seek healing. Some of the lucky ones try to turn their homes into physical and mental sanctuaries, remaking the tracks and contours of everyday life.

空間的整體以簡單的白色和木色交織組合，奠定了柔和的基調。清淺色彩中添一抹藝術的日落燈光元素，沙發以亮色點綴，讓“空寂的房間也變得十分溫暖愜意。輕柔的紗簾盛滿陽光，隔開喧囂煩擾，一杯茶、一本書、聽着歌，給平淡的生活加點彩虹糖，絢爛多彩，回味無窮。

The overall space is composed of simple white and wood colors that set a soft tone. Light colors add a touch of artistic sunset lighting elements, sofa embellished with bright colors, make empty room become very warm and cozy. Gentle gauze shade is filled with full sunshine, separate blatant disturb, a cup of tea, a book, listen to a song, add a little rainbow candy to dull life, gorgeous and colorful, aftertaste endless.

溫潤的木色餐桌與旁邊景觀的清新自然，為整個空間註入了無限蓬勃活力，為居者帶來別樣的用餐體驗，而這些看來不盡相同的風格、色彩、材質，組合成了餐廳的藝術享受。

The pure and fresh nature of the wood color table and the landscape on the side infuse infinite and vigorous vitality for the whole space, bringing different dining experience for the resident, and these look different style, color, material, combination became the artistic enjoyment of the restaurant.

茶室將清寂和淡雅糅為一體，簡潔的擺設蘊蓄了無限的禪意。閑暇落座，沏茶小酌，方寸之地盡顯愜意。

The teahouse blends quiet and elegant into one, and its simple furnishings contain infinite zen. Leisure sit down, brew tea, square inch of the place to show comfortable.