Block722 Architecture

http://www.block722.com/

通过真实和永恒的体验提升所有感官

Block722是一家总部位于雅典的建筑工作室，由建筑师Sotiris Tsergas和室内设计师Katja Margaritoglou于2009年创立。该团队结合了希腊和斯堪的纳维亚的传统，以及跨学科的经验，创造了自信、自然和永恒的作品。

“To rise all senses through authentic and timeless experiences”

Block722 is an Athens-based architecture studio, founded in 2009 by architect Sotiris Tsergas and interior designer Katja Margaritoglou. The team combines Greek and Scandinavian heritage, as well as interdisciplinary experience, and creates work that feels confident, natural, and timeless.

Casa Cook Samos重新定义了悠闲的奢侈。该项目为爱琴海东部岛屿的精致酒店品牌专门打造的前哨基地，利用了其丰富的地中海背景。轻松、周到的设计和低调的氛围满足了Casa Cook强烈的社区意识，通过Block722当代有机极简主义的标志性镜头来诠释。其结果是一个高度复杂的环境，吞没客人在最终放松。

Casa Cook Samos redefines laidback luxury. Tailor made for the refined hospitality brand’s dedicated outpost in the Eastern Aegean Sea island, the project draws on its rich, Mediterranean context. Effortlessness, considered design, and an atmosphere of understated indulgence meet Casa Cook’s strong sense of community, interpreted through Block722’s signature lens of contemporary organic minimalism. The result is a highly sophisticated environment that engulfs guests in ultimate relaxation.

疗养中心位于岛屿的南侧，包括128间客房、一家餐厅和一个健康中心，以及丰富的户外区域。基地位于一个深深的海边地块内，交织着丰富的植物和凉爽的水景，向田园般的沙滩延伸。

The retreat’s complex – including 128 rooms, a restaurant and wellness center, as well as a wealth of outdoors areas – is situated on the island’s southern side. The site, set within a deep, seaside plot, interweaves rich planting and cool water features, stretching out towards an idyllic, sandy beach.

Block722的建筑灵感来自当地的萨摩斯方言，尤其是其村庄的小尺度、紧密的民居。这种影响有助于塑造项目的身份，表达为低体量的集群，柔和地削减了个体平房和不同大小的房间的体积。每座建筑的精心雕刻的连接确保了整个建筑被分解成一个舒适、人性化的尺度，设计读起来就像一个风景如画的小村庄，在它的环境中立刻感觉像在家一样。强烈的水元素——一系列池塘、小运河和游泳池——贯穿整个建筑群，在建筑之间，将各种绿色的户外空间聚集在一起，为Casa Cook提供了一个无处不在的冷却功能和统一的画布。

Block722’s architecture takes its cues from the local Samos vernacular, in particular the low-scale, tight-knit dwellings of its villages. This influence helps carve out the project’s identity, expressed as clusters of low, softly pared down volumes of individual bungalows and rooms of various sizes. The careful, sculptural articulation of each building ensures the whole is broken down to a comfortable, human scale and the design reads as a small, picturesque village that feels instantly at home in its setting. A strong water element – a series of ponds, small canals, and swimming pools - runs through the complex, between the buildings, bringing the various verdant outdoor spaces together and providing a cooling feature and omnipresent, unifying canvas for Casa Cook.

建筑的材料是由暖灰色调定义的，有纹理的表面，以及该地区丰富的野生橄榄树、棕榈树和松树的自然属性。在岛上发现的希腊陶瓷的陶土色调在颜色的选择中发挥了关键作用，而意大利的圆屋顶瓷砖、石头、木材、水磨石、黄油般柔软的皮革和空灵的织物，为构图提供了层次。同时，项目的种植屋顶进一步丰富了方案的绿色元素。这一特点也支持该地区的生物多样性和生态系统。

The architecture’s material palette is defined by warm grey tones, textured surfaces that invite the touch, and the region’s abundant nature of wild olive trees, palms, and pines. The terracotta hues of Greek ceramics found on the island played a key role in the choice of colors, while Italian cotto tiles, stone, timber, terrazzo, butter-soft leather, and ethereal fabrics, provide layering to the composition. At the same time, the project’s planted roofs further enrich the scheme’s green element. This feature also supports the region’s biodiversity and ecosystems.

手工制作的作品和精心挑选的现代家具填充房间，把他们变成一个平静的避风港。这种封闭的环境使客人充满活力，无论他们选择花时间在他们的私人住所，还是充分利用度假村的水疗、浴室、锻炼和美容产品。

Handcrafted pieces and carefully chosen contemporary furniture populate the rooms, transforming them into a haven of calm. This cocooning environment energizes the guests, whether they choose to spend their time in their private quarters or making the most of the resort’s range of spa, hammam, exercise and beauty offerings.

海滩屋餐厅定义了面向大海的综合体边缘，提供了蓝色海水和无限地平线的全景。空间，创造在同一风格的住宿区域，是开放的客人超越酒店的飞地，毫不费力地编织到充满活力的度假胜地，当地的岛屿生活。

Defining the edge of the complex towards the sea, the Beach House restaurant offers panoramic views of blue waters and the infinite horizon ahead. The space, created in the same style as the accommodation areas, is open to guests beyond the hotel’s enclave, effortlessly weaving the resort into the vibrant, local island life.

图片版权：Block722