餐厅位有极佳的借景，某个晴好之日，家人边用餐，边能享受到户外灿烂的阳光的生机勃然的花园景观。目光所及，都是对家庭生活想象的具化，带着丰盈的期待和情感。 The dining room has an excellent view, on a fine day, the family can enjoy the outdoor sun while dining, vibrant garden landscape. As far as I could see, I imagined family life with abundant expectation and emotion.

男主人的卧室，沉稳和宁静是主基调，以温润的木质凸显室内的质感，通过简洁的灯光营造舒适的睡眠休闲时光。

The bedroom of male host, composed and halcyon are advocate fundamental key, highlight indoor simple sense with wen embellish woodiness, build comfortable morpheus recreational time through concise lamlight.

女主人的房间更注重色彩搭配，墙头的画饰，张力十足，带来些许摩登奢华之感，给人无限的遐想空间。打开案头和屋顶温煦的灯光，完美地平衡了这一片色系。 The room of goodwife pays attention to colour collocation more, the picture of wall head is acted the role of, tension is dyed-in, bring trifling fashionable costly feeling, give a person infinite daydream space. Open desk and warm light of roof, balanced this piece of color perfectly.

孩子的房间，用简单的素材和低饱和度的颜色，营造一个轻松的环境，些许红色的软装家具，一束插花，透露着少女的喜悦，驱散了冷冽感，让人顿觉放松、安心。 The childs room, with simple material and the color of low saturation, build a relaxed environment, trifling gules soft outfit furniture, a bunch of flower arrangement, revealing the joy of the girl, disperse cold feeling, let a person feel relaxed, at ease.

陈群玲 陈群玲空间设计 设计总监 国家注册高级室内设计师 宁波市室内设计师协会荣誉会员 宁波市建筑装饰行业协会设计分会会员 宁波青设会理事