温柔的地方让我们放松身心

The rush of city life makes us carry a heavy load every day

The heart longs for a gentle place where we can relax

本案在设计上，为了体现空间所带来的尺度感，我们摒弃了过多的隔断和装饰，从材质的构成自然的延伸了原始空间与新材质的融合。

In the design of this case, in order to reflect the sense of scale brought by the space, we abandoned too much partition and decoration, from the composition of materials naturally extend the integration of original space and new materials.

黑漆饰面、水泥地砖、大理石电视墙的搭配为原有空间注入理性色彩，而每种材质的独特性，无一不在诉说这空间的隐秘力量，突显它的气质。

The collocation of black paint veneer, cement floor tile and marble TV wall inject rational color into the original space, and the uniqueness of each material tells the secret power of this space and highlights its temperament.

布艺沙发、亚克力手办墙、Fragment吊灯的组合创造出了和谐的有机质感。严谨的秩序感与独特的结构美，使空间富有张力与层次感。

The combination of cloth sofa, acrylic hand wall and water corrugated chandelier creates a harmonious organic texture. The rigorous sense of order and unique structural beauty make the space full of tension and sense of hierarchy.

厨房使用了质感冷硬的嵌入式一体橱柜，加上粗粒水泥餐台，内顶的线条吊灯略带清冷感，两者中和，让空间的氛围变得更加松弛，生活的烟火气也可以很干净利落。

The embedded ambry of an organic whole that used simple sense cold hard, add coarse cement dining table, the line chandelier of dining-room top takes luxury feeling material slightly, both neutrality, let the atmosphere of the space become more flabby, the pyrotechnical gas of life also can be very neat.

暖黄色的灯光在毛石背景墙的衬托下，宛如一抹月色，温柔细腻的光线，让静谧的空间，无声述说着理想且浪漫的生活格调。

Warm yellow light in the rubble of the background wall against the backdrop, just like a touch of moonlight, gentle and delicate light, let the quiet space, silent narration of the ideal and romantic life style.

与之相邻的步入式衣帽间，采用了金属质感的隔断层，让空间的光线得以共享，同时也增加了空间的透气感。

With its adjacent walk-in cloakroom, used metal simple sense to lie between fault, let the light of the space be able to share, also increased the air permeability of the space at the same time.

女儿房做了女孩子喜欢的奶油色调，亚克力渐变色门板、B-B UP扶手椅、橘色水磨石台，整个空间给人带来轻松、活泼的氛围感。

Daughter room made the cream tone that the girl likes, acrylic gradual change color door panel, B-B UP armchair, orange terrazzo table, the whole space brings the person relaxed, lively atmosphere feeling.

TaShan/女儿房卫生间

露台就是专属于顶楼的浪漫，在家就能感受春天的气息，三五好友的愜意下午茶，夜幕降临的露天电影，仅仅是坐在这里就能感受到那种惬意的舒适感。

The terrace is dedicated to the romance of the top floor. You can feel the breath of spring at home, enjoy the afternoon tea with several friends, and enjoy the outdoor movie when the night falls. Just sitting here can feel the comfortable and comfortable feeling.