新闻：六支国家队，包括赫尔佐格

M博物馆的入围队伍是：Herzog

上图：培育西九龙文化区合作伙伴计划

西九龙文娱艺术区管理局现邀请两队为该博物馆提交建议书，该博物馆预计于2017落成。

Dezeen上周在香港采访了M设计与建筑馆长阿里克·陈(Aric Chen)，他表示，该博物馆将有助于将亚洲“置于设计历史的中心”，而不是像西方策展人那样把亚洲置于边缘。

上图：拟建的西曲中心内部

此外，驻温哥华的建筑师必应和驻香港的建筑师罗纳德·鲁已组成合资伙伴关系，设计和交付西曲中心，这是一个在香港保存和推广中国歌剧的设施。

去年，英国建筑师福斯特合伙公司被选中设计西九龙文化区的总体规划，其中包括西曲中心在内的17个文化场馆，以及40公顷土地上3万平方米的艺术教育设施。

上图：拟建的西曲中心内部

看我们所有关于西九龙文化区的故事？看我们所有关于香港的故事？看我们所有关于博物馆的故事。

以下是西九龙文化区管理局的新闻稿全文：

香港未来第二十及二十一视觉文化博物馆M设计小组名单公布

西九龙文娱艺术区管理局(西九文化区管理局)今日公布一份由六个设计小组组成的名单，邀请他们就香港未来在西九龙文化区的二十及二十一世纪视觉文化博物馆M的建筑设计提出建议。

入选的六支队伍如下：

» Herzog

M计划于2017完工，是一个雄心勃勃的项目。仅博物馆的建筑面积就约为6万平方米，与纽约的现代艺术博物馆相当。位于维多利亚港海旁一座占地十四公顷的公园边缘，是西九龙文娱艺术区十七个核心文娱中心之一。从20世纪和21世纪起，M将成为视觉文化的旗舰中心，与主要的表演空间一起，在城市中创造视觉艺术和表演艺术之间的跨学科交流。

M的物理设计将围绕着博物馆的核心价值观进行塑造。它主要是香港人的博物馆，植根于香港的地理位置和独特的文化，提供香港的视野和全球视野，扩展至中国、亚洲和世界其他地区。它将为艺术家提供见面、展览和实验的空间。它将容纳来自香港、亚洲及其他地区的各种形式的世界一流的视觉文化收藏，为多学科编程、探索艺术、设计、建筑和运动图像提供和展示多种灵活的平台，以庆祝亚洲文化生态特征的艺术形式之间的流动性。M还致力于以“第三空间”来补充当代艺术博物馆的“白色立方体”和“黑匣子”--一种新的互动空间形式，以及优先学习的公共空间和后置空间之间的新接口。设施将包括超过15，000平方米的展览空间和14，000平方米的保存和储存空间、一个教育中心、一个档案馆和书店、剧院和屏幕。设施、艺术家居住工作室和户外绿地，视未来详细设计而定.

WKCDA行政总裁林奇说：“来自香港及世界各地的主要建筑师正竞相合作，争取机会从事M的设计，这是一批极具才华的建筑师。”我们有一个独特的建筑简介，因为它将是一个非常特殊的机构，在其领域在亚洲和全球的领先地位，一个世界级的博物馆为香港的艺术家和艺术界提供必要的空间。香港将会有一个新的博物馆，令人引以为荣。“

M的执行董事Lars Nittve博士说：“我们对这份惊人的候选名单感到非常兴奋。我们对M的概念是一个博物馆，它围绕着它的内容和核心价值观从内到外建造。我真的很期待能看到一些反映这一点的设计，这些设计能回应博物馆对视觉文化的独特需求，以及值得香港迅速发展的文化景观的设计。“

西九龙文化区管理局

根据世界一流评审团的推荐，西九龙文化管理局董事会将这两支队伍列入候选名单。评审团主席是普利茨克奖得主、西班牙建筑师拉斐尔·莫内奥(Rafael Moneo)。其他成员如下(按字母顺序排列)：哈佛大学设计研究生院兼职教授夏娃·布劳、纽约现代艺术博物馆副馆长凯西·哈尔布里希、香港设计中心董事会主席林威廉·林、香港设计中心董事会主席卢国荣、香港建筑师拉尔斯·尼特夫(M)和世界领先的中国当代艺术收藏家乌利·西格(Uli Sigg)。

入围的设计团队将于明年提交他们的概念设计。评审团将对入围设计团队的参赛作品进行评审，并通过面试进行评估。房委会会寻求一套新颖、可持续、具成本效益的概念设计，并与M公司的抱负及西九龙发展公司的整体规划意向保持一致。设计小组将与M小组和WKCDA紧密合作，在2013年6月任命后，为该建筑开发详细的设计。

阅读更多建筑香港博物馆西九龙文娱艺术区宾宗建筑师M.Benoy