WWW.DINZD.COM

项目背景 Background

后疫情时代的居住空间，一直在打破、重组、万事万物在遵从的生存哲学，业主更是寄予实体空间是能放置精神、接纳自由的归宿。设计沉入时代，与其映射未来的住宅空间，而与艺术的相容，打造了当下视觉的栖息之地。

The living space in the post epidemic era has been breaking, reorganizing and following the survival philosophy of all things. The owners place physical space as the destination of placing spirit and accepting freedom. Design sinks into the era, which reflects the future residential space, and is compatible with art, creating a habitat for current vision.

纯粹的用材与配色，在入户就奠定干练简约的空间精神面貌。楼梯如枢纽一般、不同的功能分区围绕其向两边蔓延，开放与流动贯穿整体结构。运用光的走向和逻辑传递空间的质感和纹理，勾勒空间的氛围感及细部之美。

Pure materials and color matching lay a capable and simple space spirit when entering the house. The staircase is like a hub. Different functional zones spread around it to both sides, and the opening and flow run through the overall structure. Use the direction of light and logic to transfer the texture and texture of space, and outline the atmosphere and detail beauty of space.

天花的梁体结构，以严谨的姿态，获得了空间最高点，综合提升横向空间的延展，衣帽间入口弧形面，在天花与立面的形体之间形成了一种介质，丰富了光与空间的关系，让人产生强烈的好奇与探索的欲望。

The beam structure of the ceiling has achieved the highest point of space with a rigorous attitude, comprehensively improving the extension of the horizontal space. The arc surface of the entrance of the cloakroom forms a medium between the ceiling and the facade, enriches the relationship between light and space, and gives people a strong desire for curiosity and exploration.

运用重复构成的手法塑造会客空间的硬装的秩序化，形成富有有节奏感的视觉效果。软装则以多变的形态，呈现每个区域不同的内涵及功能用途，建立起时代背景下人们对极简生活的理解。

The method of repeated composition is used to shape the order of hard decoration in the reception space and form a visual effect full of rhythm. Soft clothing presents different connotations and functions of each region in a changeable form, establishing peoples understanding of minimalist life under the background of the times.

扶手透明光滑的表面与序列感的木纹踏步材质以及其映射的灵巧柔和形态，彰显这一场域的理性与感性平衡。

The transparent and smooth surface of the handrail, the wood grain step material with a sense of sequence and the dexterous and soft shape reflected by it highlight the rational and perceptual balance of this field.

错落的自然光线镌刻场域时光的痕迹，主卧内大快朵颐的进行干湿分离即显通透开放又显张弛有度、随性自如。简洁、干练且温馨是空间写意。

The scattered natural light engraves the traces of time in the field. The dry and wet separation of eating in the master bedroom is both transparent and open, as well as relaxed and free. Concise, capable and warm is space freehand brushwork.

人生不是一场物质的盛宴，而是一场精神的修炼。最好的人生莫过于：物质极简、灵魂丰盈。

Life is not a material feast, but a spiritual cultivation. The best life is: minimal material and abundant soul.

项目名称 | 静态共生

Project name | Inside description

项目地址 | 浙江.瑞安

Project location | Zhejiang. Ruian

设计公司 | 千上设计

Design Company | Kinsun Design

Design Director | Jiang Wanjing

设计团队 | 姜万静、蔡丽君、潘琪靖

Contract Design | Jiang Wanjing、Cai Lijun、Pan Qijing

施工公司 | 千盛装饰

Construction Company | Kinsun Decoration

Photographer | Wu Changle

建筑面积 | 174 m²

Building area | 174 m²

设计时间 | 2020.4-2020.6

Design Year | 2020.4-2020.6

竣工时间 | 2021.9

Completion | 2021.9

姜万静 / 联合创始人

于人、于事、于物，于千

我们心胸广阔，有容乃大，我们专注美学，积极向上；

千上设计继续肩负千盛国际原有的使命，以“坦诚，担当，专注，向上”为公司的核心价值观，以全新的设计公司定位，聚集一批对设计有理想有追求的优秀设计师，集众人之智，及时的捕捉市场流行元素，快速的通过信息传送及互动形式带动设计观念的不断进步，充分的尊重本土文化以及当地人们的生活习惯，专注空间美学创新；

在未来的发展道路上，千上依旧秉持严谨的职业态度，结合周边成熟的项目顾问资源系统，以专业的设计和卓越的服务来对待每一位业主,以解决并改善城市人居环境而努力践行；

DINZ 德网近期热文

赤梁设计 | 冬 · 岩

中熙设计 | 杭州·万科良渚白鹭郡西安岚售楼处

LDY赤成国际 | 绍兴服装面料展厅

DOMANI东仓建设 · 失重