“

 THE PREFACE 

序言



将美好的往事完美的浓缩起来

如同一笔浓墨重彩

涂抹在我们那已经变得

灰白单调的生活画布上



项目地处风景秀丽的湖南桂阳

素有楚南名区，汉初古郡之称

新中式的隽永风雅

与现代轻奢的自然写意

呈现出古今交汇的视觉盛宴





The beautiful past is perfectly condensed, just like a thick and heavy color, smeared on the canvas of our life that has become gray and monotonous.



/

◔

/









01.

 D-1户型样板间 

 新中式 124㎡ 



/



本案取翡翠绿为点缀，把东方禅韵的空灵，和西方形态的优雅，自由融合，相辅相成。设计上以沉稳、内敛的传统文化为基点，精致的中式元素结合传统的现代技艺，呈现带有东方美学的精致空间。



This case takes emerald green as the ornament, combines the ethereality of Oriental zen rhyme with the elegance of western form freely, complementing each other. The design is based on the traditional culture of calm and introverted, with delicate Chinese elements combined with traditional modern techniques to present a delicate space with Oriental aesthetics.

—



客厅空间以浅色大理石的铺就，晕染出一幅山石画卷。整体明朗开阔，布局上传承着东方的中正与现代的开放。既传承千年礼序，又加以自由灵动的姿态，描述现代雅居的生活典范。



Sitting room space is paved with light color marble, dizzy dye gives a mountain stone picture scroll. The whole is bright and open, and the layout inherits the Oriental Centrality and modern openness. It not only inherits the thousand-year ritual sequence, but also describes the model of modern elegant life with a free and flexible attitude.

—



闲看庭前花开花落，漫随天外云卷云舒。餐厅以简雅大气的情调渲染空间气氛，简单的造型给餐厅空间更多的可能性又不会显得繁琐，极具中式风格的艺术装饰画将空间表现的更为温润、典雅。享受慢下来的放松和自由时光。



The restaurant renders the space atmosphere with the emotional appeal of simple and elegant atmosphere. The simple modeling gives the restaurant space more possibilities and will not appear tedious. The artistic decorative paintings with Chinese style will make the space more warm and elegant. Enjoy the relaxation and freedom of slowing down.

—



主卧的简约质感在白色纱织窗帘的衬映下，呈现出一份高级质感与简约美感。行到尽处，光影灼灼，一物一景，于微小处见大千世界。



Advocate lie contracted simple sense falls in the lining that white gauze weaves curtain reflect, present an advanced simple sense and contracted aesthetic feeling. To the end of the line, light and shadow, one thing one scene, in the tiny place to see the world.

—



女儿房以活泼可爱为主要风格，白色作为空间的色彩基底，意在体现纯真的少女情怀。粉蓝交织的床品透露出童真的生活气息，精致小巧的装饰品为空间增添几分写意之美。



Daughter room is main style with lively and lovely, white serves as the colour base of the space, intend to reflect pure girl feelings. The bed that powdery blue interweaves is tasted thoroughly show the life breath of childlike innocence, delicate and cabinet adornment adds the beauty of freehand brushwork for the space a few minutes.

平面设计图 | GRAPHIC PLAN

02.

  C-3户型样板间 

 现代轻奢 125㎡ 



/



艺术是一道光，照进生活与现实。在快节奏的现实中，与生活相碰撞，用艺术设计打造居所环境的宁静与惬意。以「光·简约·线条」营造出空间的整体氛围。



Art is a light that shines into life and reality. In the fast pace of reality, collision with life, using art design to create a quiet and comfortable residence environment. "Light, simplicity and lines" create the overall atmosphere of the space.

—



金属与线条的搭配打造出轻奢有致的公共空间，浅灰色的皮质沙发搭配圆形金属茶几，赋予了空间稳重感与舒适感。坐于台面上的艺术装置品不局限于理性，接近感性，亲近自然，为空间塑造独特的灵动气韵。



The combination of metal and line creates a light luxurious public space. The light gray leather sofa and round metal tea table give the space a sense of stability and comfort. The art installation sitting on the table is not limited to rationality, close to sensibility, close to nature, creating a unique dynamic charm for the space.

—



餐厅以静谧优雅的蓝作为空间的点缀，墙面艺术装饰画犹如层层海浪，在光的折射下散发出粼粼波光，构造出一个安静优雅的就餐环境。现代艺术装置《仰望星空》代表着生命的希望，简约而不单调，赋予空间新时代的视觉艺术美感。



The restaurant is decorated with quiet and elegant blue as the space, and the decorative paintings on the wall are like layers of waves, emitting sparkling waves under the refraction of light, creating a quiet and elegant dining environment. Modern art installation "Looking up at the Stars" represents the hope of life, simple but not monotonous, endows the space with the visual art aesthetic feeling of the new era.

—



主卧旨在营造现代轻奢写意的空间环境，圆形金属灯饰与床头艺术品的呼应，成为空间装饰的亮点。彰显出十足的审美情调。蓝色的点缀犹如一捧海洋之心，潋滟了空间美学，视觉享受与身心感受得到极致的体验。



The master bedroom aims to create a modern space environment of light luxury and freehand style. The circular metal lighting echoes the artwork at the head of the bed, becoming the highlight of the space decoration. Highlight the full aesthetic appeal. Blue ornament is like a holding the heart of the ocean, billow space aesthetics, visual enjoyment and physical and mental experience to get the ultimate experience.

—



男孩房打造出一个小小宇航员的梦想空间，随处可见的航空元素，不仅充满童趣童真，更是带着探索与想象，将孩子的成长环境渲染成最为简单的梦想基地。



The boys room creates a dream space for small astronauts. Aviation elements everywhere are not only full of childlike innocence, but also with exploration and imagination, rendering the environment for childrens growth into the simplest dream base.

—



简单清雅的生活品质在书房表现得淋漓尽致，奶油白的整体铺陈，简而不凡，宁静与格调于细节处无声表达。微风吹过，光影渗透，最美好的时光，莫过于此。



The life quality of simple elegant is behaved incisively and vividly in the study, the whole of cream white is laid out Chen, Jane and uncommon, halcyon and style are expressed silently at detail place. Breeze blowing, light and shadow permeate, the best time, nothing better than this.









平面设计图 | GRAPHIC PLAN