选择更简约的线条来融合空间，在视觉上给人一种精致的现代空间体验，突破传统却不丢失其灵魂，秉承其理念，呈现出永恒的当代设计美学。

The choice of more simple lines to merge the space, visually give people a delicate modern space experience, break through the tradition without losing its soul, adhering to its concept, presenting the eternal contemporary design aesthetics.

设计艺术可以演绎千回百转的空间语言，以及盎然的诗意。空间的气质构筑于独特的物理形制之间，将简约别致的现代风格和光洁质感融合在一起，空间层次丰富干净利落。

The art of design can be interpreted as the language of space and full of poetry. The temperament of the space is built between the unique physical form, which integrates the simple and chic modern style with the smooth and clean texture. The space level is rich and clean.

保留室内空间独特风格与艺术创作的基础上，兼具功能思考，让空间不断获得新生。在多种元素的糅合下，塑造新的空间语境，创造一种心灵与情感的归属感。

On the basis of preserving the unique style and artistic creation of the interior space, both functional thinking, so that the space is constantly renewed. With the combination of various elements, a new spatial context is created to create a sense of belonging of mind and emotion.

以“无界之家”作为设计理念，消除空间的框架，营造一个暧昧的生活场域，气氛的生动变幻在材料的细腻肌理上以一种独特的形式展现，以设计的力量改变生活、美化生活。

The design concept of House without boundary eliminates the framework of space and creates an ambiguous living field. The vivid changes of atmosphere are displayed in a unique form on the delicate texture of materials, changing life and beautifying life with the power of design.

探索空间的更多可能，地下室空间容纳多样化的功能需求。不一样的设计手法在空间与人所触碰的每个界面，让沉默不语的空间有了生命的流动感。

Exploring more possibilities of space, the basement space accommodates diverse functional needs. Different design techniques in the space and people touch each interface, so that the silent space has a sense of life flow.

通过结构改动和空间的相互串联,挖掘空间布局的灵活性,注重调动各区域的关联度,在无形的分割中得以放大与扩容。

Through structural modification and space series, the flexibility of spatial layout is explored, and the correlation degree of each region is mobilized, which can be enlarged and expanded in invisible segmentation.

以材质光影为媒介，将优雅内敛并蓄的艺术态度贯穿于居住空间之中。创造与传播一种超越平庸的空间氛围，探索空间美学的无限可能性。

With light and shadow as the medium, the elegant and restrained artistic attitude runs through the living space. Create and spread a space atmosphere beyond the mediocre, explore the infinite possibilities of space aesthetics.

设计既要有现代生活的简约实用，又富有温馨的生活气息，既为场景赋能，又折射出不同的精神栖居选择。

The design should not only have the simplicity and practicality of modern life, but also be full of warm life atmosphere. It not only gives the scene energy, but also reflects different spiritual inhabitation choices.

空间作为人的外部载体，应与人形成相辅相成的关系。设计师给予了每个空间更大的尺度关系，让其体验感受得以更加舒展与放松，使其拥有独特的个性和魅力。

As the external carrier of human beings, space should form a complementary relationship with human beings. Designers give each space a larger scale relationship, so that its experience can be more relaxed and relaxed, so that it has a unique personality and charm.

在满足功能需要的前提下，将空间、人及物进行合理精致的组合，用最洗练的笔触，描绘出最丰富动人的空间效果，能最大化满足我们对功能和精神方面的需求。

On the premise of meeting functional needs, the reasonable and exquisite combination of space, human and objects, with the most concise brush strokes, describes the most rich and moving space effect, can maximize meet our functional and spiritual needs.

三层空间相对独立，将所需的所有功能都融合在了一个大环境之中，综合性的现代小家庭使用空间，光影流转间，满是生活哲意。

The space of the three floors is relatively independent, and all the functions required are integrated in a big environment. The comprehensive modern small family use space, between the circulation of light and shadow, is full of life philosophy.

空间关系在延伸递进，相互流通却又各自生长，让空间呈现在同一个维度。细腻的质感、静谧的环境,呈现出最接近本质的纯粹和理性。

Spatial relations are extending and progressing, circulating with each other but growing separately, making space present in the same dimension. Exquisite simple sense, quiet environment, showing the pureness that is closest to essence and reason.

ABOUT THE PROJECT

项目名称：丽人园墅 Project name: Beauty Garden villa

Project Address: Taizhou, China

设计单位：浙江扎哈国际设计

Design company: Zhejiang Zaha International Design

Founder: Zheng Suiyin

Project design: Ren Zhehui

设计团队： 黄威 王韬能 胡欣姿 贺丹

Design team: Huang Wei, Wang Taoneng, Hu Xinzi, he Dan 施工单位：台州丽园装饰工程有限公司

Construction unit: Taizhou Liyuan Decoration Engineering Co., LTD

项目面积：450 m²

Project area: 450 m²

完工时间：2022年1月

Completion date: January 2022

项目摄影：UOHO·鱼禾

Project photography: UOHO· Fish Grain

关于设计师 ABOUT DESIGNERS

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY