本案是由Astet设计的位于西班牙巴塞罗那的一座简约住宅。

This case is designed by Astet a contracted housing in Barcelona, Spain.

客厅空间不大，咖啡色的沙发、方形原木茶几和杏色地毯，暖色调的家具配合着轻纱材质的窗帘，阳光透进来使整个屋子都笼罩在柔和的氛围中。

The sofa of the sitting room space is not large, brown square log tea table and apricot, carpet, warm color furniture cooperates with fine gauze qualitative curtain, enough sunshine to make the whole room was bathed in the gentle atmosphere.

客厅延伸出去一块小空间作为书房。午后借着阳光，坐在桌前品读一本好书。

Sitting room stretch out a little space as a study. Afternoon with sunshine, sit at the desk reading a good book.

餐厨区采用大理石台面搭配深棕色橱柜，用最朴素的材料塑造出艺术感。回归纯粹，通过材料的本质，赋予空间温度和深度。

Eat hutch area use marble mesa collocation dark brown cabinet, with the simple sculpt art materials. Return to pure, by the nature of the material, gives the space temperature and depth.

用餐区6人位长型餐桌满足基本生活和待客的用餐需求，整体风格素雅没有多余的装饰品。但是搭配上复古花纹的地砖，朴素却又不失活力，让室内空间看起来简约又有自己的个性。

Dining area 6 people a long meet the demand of basic life and guests dining table, the overall style is simple but elegant no superfluous decorations. But the floor tile of restoring ancient ways collocation pattern, is simple and vigor, make interior space looks simple, have their own personality.

复古花纹地砖从餐厨区延伸至卧室空间。过道空间做了整面墙的暗格，增加了储物功能。

Retro floor tile decorative pattern from the kitchen area extends to bedroom space. Do the full range wall panels of corridor space, increase the store content function.

卧室挂着有中式元素的画，增添了意趣。轻纱浮动，带动着整个卧室空间都流动起来，所有空间都是放松的。

Bedroom has Chinese style element is hung, added interest. Fine gauze floating, drive the whole bedroom space is flowing, all space is relaxed.

白色的轻纱将浴缸整合在更衣室中，将两个空间内的不同区域结合在一起。以轻纱将空间隔开，不会显得生硬。材质轻薄的纱能够让空间变得更加柔和梦幻。

White veils integrating bath crock in the dressing room, the two different areas of the space together. Separated with veils the space, wont appear curt. Material thin yarn can let a space become more gentle dreams.

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY

Astet 的目标是在每个项目中实现平衡——在有机与技术、简单与丰富、形式与使用之间。以身心的需求为导向，而不是简单地追逐潮流，他们的项目赋予了美学形成和智能响应的想法——他们努力全面提升人类体验。