基于售楼销售空间展示逻辑，且又消解单一营销功能，设计双线合力，一面引向以“趣”和“引”铺设的“登月”场景故事做主线，展开“大华·非凡御”构建的生活理想。

Based on the sales space display logic, and the elimination of single marketing function, the design of a two-line joint force, one side to the fun and lead laid moon landing scene story as the main line, unfold Dahua · Feifan royal to build the ideal of life.

一面指向“新材料国际创新中心”的展示，将5G新材料的创新应用，伏笔于空间呈现。商业逻辑与人文想象，以功能线与故事线虚实相生，形神兼备。

One side points to the exhibition of International Innovation Center for New Materials, foreshadowing the innovative application of 5G new materials in space. Business logic and humanistic imagination, with function line and story line of virtual reality, both form and spirit.

太空主题创思，装置艺术领衔，一场行云流水的登月探索之故事轴线，被设计具象营造为引人入胜的沉浸。

Space theme creation, led by installation art, a flowing moon landing and exploration story axis, is designed to create a fascinating immersion.

微水泥，水磨石与不锈钢鼎分三足，成为空间造境的主力，铺陈出一场循序渐进的宇宙探索世界，串场着艺术格调的连贯，变幻着空间故事讲述。

Micro cement, terrazzo and stainless steel tripod are divided into three legs, becoming the main force of space creation, laying out a gradual universe exploration world, connecting with artistic style, changing the space story.

新材料与光影强强联手，伏线了空间的材料创新属性，以连续片段的造境目标，落笔格局、装置等空间着力点，科技，艺术，自然的张力尽现，暗喻航天标准，实力一眼可辨。

The combination of new materials and light and shadow has marked the material innovation property of the space. The tension of science and technology, art and nature has been fully revealed with the goal of creating the environment of continuous fragments, the pattern of finishing strokes and the installation, which is a metaphor for the aerospace standard, and the strength is recognizable at a sight.

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。故事讲述之初，调性得定，行气如虹。

Dapeng one day with the wind, soaring up ninety thousand miles. At the beginning of the story, tonality is determined, such as rainbow.

星河天幕，遥寄浩瀚，彰显格局，点化宇宙，微水泥与水磨石性情相投，围合出现代极简的恢宏，不锈钢落笔点金，雕刻品牌初印象。

Starry sky, remote send vast, highlight the pattern, point the universe, micro cement and terrazzo temperament, surrounded by a modern minimalist grand, stainless steel pen point gold, engraving brand first impression.

北冥有鱼，其名为鲲。形起诗情，意自品牌。设计倾力创意鲲鹏之IP，寓意自强不息、奋斗进取、志向高远之企业精神，亦做动线引领之向导，鲲鹏展翅，逐势而行。

There is a fish in the northern sea named Kun. Form poetic, meaning from the brand. Kunpengs IP implies unremitting self-improvement, striving for progress and ambitious enterprise spirit. Kunpeng is also a guide to move the line, spreading its wings and following the trend.

以形写意，型有尽，而意无穷。所有表达语言，最终都意在指向太空探月为主题的情绪体验。设计以挑空成全绽放，向太阳帆板借力灵感，以形塑的手法，形态推演，艺术雕琢，光影加持，在浩瀚太空中，植入一朵永恒般绽放的璀璨星云。

With the form of freehand brushwork, type has done, and meaning infinite. All the expressions are ultimately intended to point to the emotional experience of exploring the moon in space. The design takes the inspiration from solar panels and implants a bright nebula blooming eternally in the vast space by means of modeling, form deduction, artistic carving and light and shadow.

即使是一步可达的过渡空间，亦写入隆重的仪式感。时空隧道的表象，给行走动线蒙上了神秘的未来色彩，每一步递进的入境，无限接近于宇宙的终极浪漫。探月之旅，渐迷其中。

Even the one-step transition space is written into a grand sense of ceremony. The appearance of time and space tunnel gives the mysterious future color to the walking line. Every step of entry is infinitely close to the ultimate romance of the universe. The journey to the moon, gradually fascinated.

光影的魔术最擅奇趣叙事，至简元素，可成瞬息万变。通关的神秘感，与数字艺术的科幻感完美结合。线面构建，明暗交错，迷幻的视觉效果如三维矩阵魔方，空间在时间里解构，时间在空间中流动。

The magic of light and shadow is most good at strange interest narration, to simple element, can become instant change. The mystery of customs clearance is perfectly combined with the science fiction of digital art. Line and surface construction, light and shade interlacing, psychedelic visual effects such as 3d matrix Rubiks cube, space deconstructed in time, time flowing in space.

科技与人文，材质与故事，如影随形，意境融彻，时时都在邀请你进入一个奇幻的异想天地。穿越时空隧道，着陆神秘地表，这一刻，开始你的月球探索之旅……

Science and technology and humanity, materials and stories, as well as artistic conception, are always inviting you to enter a fantasy world. Travel through the time tunnel, land on the mysterious surface, and begin your journey to the moon...

太空飞船造型的灯具装饰装置，与月球车创意的沙盘意趣相映，既求形似，更重神往。蔚蓝的纯粹，晕染天际，点亮“登月”这一场探索之旅的最高记忆点，沉浸拉满。更惊喜的奇幻，等待发光灯环的功能触发，灯光一线，贯通天际，照亮人类每一步攀登的脚步，无限接近未知世界的玄妙。

The lamps and lanterns decorated in the shape of spaceships match the sand table of lunar rover, which is more attractive and similar in shape. Blue pure, dizzy sky, light up the moon landing this journey of the highest memory point, immersion pull full. More amazing fantasy, waiting for the function of luminous lamp ring trigger, light line, through the sky, illuminate human every step of the pace of climbing, infinite access to the mystery of the unknown world.

金属网的形态表达，亦寻得着渊源，以形幻形，重塑航空新材料的具象演绎。构建太空舱的体量，纳容巨大装置，漂浮于宏大天穹。材料张力的美学舞蹈，艺术方程式的浪漫迸发，真实与虚拟轮番登场。

The form expression of metal mesh also finds its origin, and reconstructs the concrete interpretation of new aviation materials by shape illusion. Build the volume of the capsule to accommodate the huge device, floating in the great sky. Aesthetic dance of material tension, romantic burst of artistic equation, real and virtual stage in turn.

黑白定格，科技点睛材质，炫酷轮廓。光做催化，一线渲染立面，骤燃生命。硬朗几何与柔和光影二元对立，熹微初现与月之暗面的抽象体验，被场景氛围极力渲染，视觉观感深化，想象力自由穿梭。

Black and white freeze frame, technology focus material, cool outline. Light as a catalyst, a line of rendering facade, sudden combustion of life. The binary opposition of hard geometry and soft light and shadow, the abstract experience of the first glimmer and the dark side of the moon, is greatly rendered by the atmosphere of the scene, the visual sense is deepened, and the imagination shuttles freely.

大面积镜面不锈钢是虚实氛围营造的高手，当仁不让成为前卫叙事的第一心选。地面故事写入天境，当下与未来无缝衔接，天地与立，交互自成。人行其中，与未来主义的链接触手可及。

Large area mirror stainless steel is a virtual-real atmosphere to create a master, become the avant-garde narrative of the first choice. The ground story is written into the sky, the present and the future seamless connection, heaven and earth and standing, interactive. Walk among them, and the link with futurism is at your fingertips.

世外仙境碧连天，清闲即是桃源境。星梦璀璨，人间更胜天外天。未来感持续流淌，做过渡之畅达，探索的理想，被引入永恒的生命蓬勃。步履渐趋闲适，家园幽境，当以歌咏。

Outside fairyland bi Liantian, leisure is peach land. The stars are bright, the world is better than the sky. The sense of the future continues to flow, making the smooth transition, the ideal of exploration, is introduced into the eternal life flourish. Walking gradually leisurely, homeland, when to chant.

心怀苍穹，卫星羽翼塑恢宏，情寄自然，一室绿植做序，天地、自然收录其中，定格成画，得丰富之层次。身处都市丛林的意趣，藉由葱郁、自由、无限，为理想家园命名。

Harbor the sky, the satellite wing plastic magnificent, love to send nature, a room of green plants to do the sequence, heaven and earth, nature included, freeze into a picture, get rich level. The pleasure of being in the urban jungle, by virtue of verdant, free and infinite, names the ideal home.

沧海一粟，寄诗意家园于天地。自然与艺术的人文交融，推进了空间整体上的统一高级质感，且予人安适舒惬的互动场景，对生活的向往，可淋漓释放于人与空间的对话中。

A drop in the ocean, send poetic home in heaven and earth. The humanity that nature and art blend, advanced the unity on dimensional whole advanced simple sense, and give a person comfortable comfortable comfortable just interactive scene, yearning to the life, but wet wet release in the dialogue at the person and space.

设计极尽朝圣宇宙无垠之情，整合所有未来感元素，金属网天幕，太空舱舷窗装置，一众前卫形体元素，勠力同心为空间助兴。以理性的浪漫，写尽“仰望星空，心怀诗意”之栖居渴望。

The design makes a pilgrimage to the boundless universe. It integrates all futuristic elements, including the metal mesh canopy, the porthole device of the space capsule, and many avant-garde shape elements. As a result, the space is enhanced with one heart. With rational romance, the author expresses his longing of looking up at the starry sky and bearing poetry in mind.

项目名称：大华大连非凡御展示中心

Project Name: Dahua Dalian Feifan Exhibition Center

硬装设计：上海岳蒙设计有限公司

Hardware design: Shanghai Yuemeng Design Co., LTD

Responsible for design: Yue Meng

Project Party A: Dahua Group

甲方团队：大华大连区域公司设计管理部

Party As team: Dahua Dalian Regional Company Design management Department

软装设计：上海希玛设计

Soft decoration design: Shanghai Xima design

设计时间：2020年12月

Design date: December 2020

完工时间：2021年11月

Completion date: November 2021

Location: Dalian, Liaoning province

Copy editor: Qingge Media

Space photography: Liu Wei

参与设计：王斐、丁松、邹积涛、李娜、刘广涛 、许昌东、胡天翀、陈兆阳、史雅琦

Participating designers: Wang Fei, Ding Song, Zou Jitao, Li Na, Liu Guangtao, Xu Changdong, Hu Chong, Chen Zhaoyang, Shi Yaqi

上海岳蒙是一家专注于服务地产项目的专业设计公司，公司中100余位设计人员，时刻准备着为我们的客户提供杰出的创意、专业的服务。近年来，主要服务了保利、碧桂园、大华、远洋、德信、越秀等客户，屡获客户嘉许和国际奖项。 与此同时，岳蒙设计注重研发，拥有成体系的，从理论到调研，从研发再到落地的构架，能更深入的理解产品，理解市场。岳蒙设计对如何帮助甲方传递产品力，如何帮助甲方快速去化，颇有心得。