在沈阳仁恒公园世纪项目中，天艺陈设以“现代都市精英的理想家”为设计主题，营造以人为内核的空间场域，输出一种艺术与情感相融合的生活方式，令家庭的每位成员都能在对生活的感知中甘之如饴。 In the Century Project of Shenyang Renheng Park, Tianyi furniture takes the ideal home of modern urban elite as the design theme, creates a human-centered space field, and outputs a life style that integrates art and emotion, so that every member of the family can enjoy life in the perception of life.

「社会精英的私享生活」

The Private life of the Social elite

“拥抱家人，拥抱生活，拥抱艺术，拥抱爱我们和我们所爱的一切。”

客厅采用意大利品牌CORNELIO CAPPELLINI的经典系列沙发“HUG”，抱感廓形，融入毛衣的编织花型，使面料的视觉效果呈现更加立体，带来织物般温暖的舒适感。

Embrace family, embrace life, embrace art, embrace loving us and everything we love.

The living room adopts the classic sofa HUG from Italian brand CORNELIO CAPPELLINI. The hugging silhouette is integrated into the woven pattern of the sweater, which makes the visual effect of the fabric more three-dimensional and brings the warm and comfortable feeling like fabric.

开放式的餐厅作为家的“交通枢纽”，与客厅连通，与岛台相近，为日常家庭社交提供一个温暖、陪伴的共享空间。桌椅的搭配呈现形态似一个个小小的拥抱，一家人围合而坐，因空间的向心力产生深度情感连接。

The open-plan dining room acts as the hub of the home, connecting with the living room and the island, providing a warm and companionable shared space for daily family socializing. The collocation of tables and chairs presents a form like a small hug, and the family sits together, producing deep emotional connection due to the centripetal force of the space.

品质生活在每个细节里都暗藏玄机。MOOD心境蛋是来自法国的欧洲顶级银器奢侈品牌Christofle的招牌产品，不仅备受皇室贵族青睐，其象征新生与圆满的寓意也正暗合国人心意，每一次的“开箱”过程都如游戏般充满乐趣。

Quality life hides secrets in every detail. MOOD eggs are the signature products of Christofle, the Top European luxury brand of silver from France. They are not only favored by the royal family, but also the meaning of rebirth and completeness. Every time the process of unboxing is like a game full of fun.

主卧的色调以内敛的墨绿为主，通过材质表达出时尚与光泽感，床头艺术装置与床品相呼应，低调中表现高雅。

The color of the master bedroom is mainly dark green, which expresses fashion and luster through materials. The art installation at the head of the bed echoes the bed, showing elegance in a low-key manner.

次卧融入新哥特式建筑元素，空间被香槟金色线条流畅勾勒，床用饱满的天鹅绒填充，在简洁时尚中用一抹亮色的艺术画点亮空间，营造出梦幻且舒适的休憩之所。

The second bedroom incorporates neo-Gothic architectural elements. The space is smoothly delineated with champagne gold lines, and the bed is filled with full velvet. The space is lit with a bright artistic painting in simple fashion, creating a dreamy and comfortable resting place.

「先锋精英的艺术居所」

Art Residence for the Avant-garde elite

限量版潮玩、小众电子音乐、有收藏价值的艺术家具……无一不击中先锋者柔软的内心。家，能为我们的自由与热爱提供不加掩饰的安放之所。

Limited edition fashion play, niche electronic music, collectable art furniture... All hit the pioneer soft heart. Home can provide an undisguised place for our freedom and love.

40cm超大马赛克米奇雕塑激发人把玩的好奇心，一场对于艺术化生活的想象徐徐展开。每一次将心头所好收入家中的经历，每一件艺术品创作背后的故事，都在无形中丰满着一个家、一段人生历程的厚度。

40cm large Mosaic Mickey sculpture inspires peoples curiosity to play, and an imagination of artistic life slowly unfolds. The experience that every heart place is good income in the home, the story behind creation of every piece of artwork, is virtually full of the thickness of a home, a paragraph of life course.

主卧床榻一侧配备了Ciclotte健身单车，这款单车打破了传统的健身器材的设计框架，标志性的圆圈让人联想起1800年代后期的复古独轮车。天艺陈设设计总监表示，“当下精英人群不仅需要艺术、舒适的生活品质，也在更多地转向健康、绿色的生活方式。”

On one side of the master bed is a Ciclotte exercise bike, which breaks the traditional frame of fitness equipment with its iconic circle reminiscent of a vintage unicycle from the late 1800s. Tianyi display design director said, The current elite crowd not only need art, comfortable quality of life, but also turn to a healthy and green lifestyle.

项目名称 | 沈阳仁恒公园世纪样板间

The project name | shenyang yanlord century show in the park

软装设计 | T-IMAGE天艺陈设

Soft outfit design | T - IMAGE art display

项目地点 | 中国沈阳

| project site in shenyang, China

完工时间 | 2021年5月

| completion time in May 2021

The photographer | Long Wu