设计的开始，是当建筑求诸于自然。凭海临风，本案是位于深圳南山的一处海景房，主人是一名正在求学的大学生，年轻的心朝着一切未来热涌，饱含着对广阔世界的憧憬与向往。在空间呈现中，主人钟爱的黑白灰基调贯穿始终，定制化的产品配饰为空间营造了良好的艺术氛围，传递出先锋的当代都市生活理念和潮流审美格调。 The beginning of the design is when architecture seeks to nature. With sea face wind, this case is located in shenzhen nanshan a seascape room, the host is a student who is studying, young heart toward all the future heat surge, full of vision and yearning for the broad world. In the presentation of the space, the masters favorite black, white and gray tone runs throughout. Customized products and accessories create a good artistic atmosphere for the space, delivering the vanguard of contemporary urban life concept and fashion aesthetic style.

由玄关而入，伴随着顺畅自如的居所动线，生活意趣也随之凝结和生长。以圆形地毯为点，打造出一个半围合的家庭核心区。Molteni-C沙发一体成型，略微突出的靠背是符合人体工程学的设计，圆润的外形又给人以亲近的舒适感。 By porch and enter, accompany smooth freely residence to move line, life interest also condenses subsequently and grow. It is a point with circular carpet, make the family core area that gives half surround close. Molteni-C sofa integrated, slightly protruding back is ergonomic design, round shape and give people close comfort.

一片沉静之中，青绿色从灰色调的包裹中跳脱出来，普鲁士蓝的沙发椅低调应和。色彩的不同气质引发了空间的张力碰撞，使人与人、人与物的故事场景更加活泛而多元。 In the stillness, turquoise pops out of the grey-toned package, and the Prussian blue sofa chairs are low-key. The different temperament of color causes the tension collision of space, making the story scenes of people, people and things more vivid and diversified.

如果空间是硬朗的骨骼，那么物件就是唤醒灵魂的所在。这些设计精巧的艺术摆件，宛如被投放至空间的小精灵，光线划过，带出灵气而鲜活的空间韵律，整个空间也释放出活力气息。 If space is the strong skeleton, then objects are the place to awaken the soul. These design exquisite art is placed, just like the elf that is put into the space, the light is delimit, take clever gas and fresh dimensional rhythm, whole space also releases vitality breath.

遗世独立的自然景致，是让建筑生花的天作妙笔。借助落地窗和阳台，拥抱着一片蔚蓝世界。临海而居，屋内是心安的守护之所，屋外是奔涌的海川流长。 Isolated natural scenery is the perfect way to make architecture blossom. With French Windows and balconies, embrace a blue world. Facing the sea and living, the house is the guardian of peace of mind, outside is the surging sea flowing long.

设计以空间来传达情感和主张，有独特的隐语，也有生活态度的率性表露。人在建筑中行走坐卧，哪怕是再细小微末的痕迹，也会凝结成一个个充满意义的时空坐标，记录、讲述着你曾亲赴的人间盛宴。 The design uses space to convey emotion and proposition, with unique argot, as well as spontaneous expression of life attitude. When people walk, sit and lie in the building, no matter how tiny the trace is, it will condense into time and space coordinates full of significance, recording and telling the human feast that you have personally visited.

餐厨区域烟火浓，情味儿也最烈。一蔬一饭，盛满对朴素生活的关照，诠释出家的温暖和归属感。开放式的设计，亦是情感场域的构筑。在开阔空间里，彼此可以交流无碍，品尝家人亲手制作的美食，享受当下一刻的亲密相连。 The kitchen area is full of fireworks and the most passionate. One vegetable and one meal, full of care for the simple life, explaining the warmth and sense of belonging of being a monk. The open design is also the construction of emotional field. In the open space, we can communicate with each other without any problems, taste the food made by our family, and enjoy the intimacy of the moment.

造型别致的金属吊灯打破规整的画面构成，勾勒出精致的仪式感。Cattelan Italia餐桌上透明的几何玻璃杯具将空间感知放大，不动声色的烘托出流动的空间生命力。 The unique metal chandelier breaks the regular picture, drawing the outline of a delicate sense of ceremony. The transparent geometric glass on the table of Cattelan Italia magnifies the perception of space and quietly sets off the flowing vitality of space.

加斯东•巴什拉在《空间的诗学》中说，所有的庇护所，所有的藏身处，所有的卧室，都有共同的梦境价值。华丽、炽热、简约、静谧，无论造梦的外壳是何种形式状态的呈现，最终都指向让人真正放松舒适的自由之境。不受束缚，居者安于一隅，享受现世安稳。 Gaston Bashara, in the Poetics of Space, says that all shelters, all hiding places, all bedrooms, have a common dream value. Gorgeous, fervent, simple and quiet, no matter what form and state the shell of dream making is presented, it ultimately points to the realm of freedom that makes people really relax and comfortable. Unfettered, the resident lives in a corner, enjoying the stability of the world.

落地窗承接着自然光影，也承托起都市里的明月与星光。柔和纯净的米白色调中，渐次穿插着纹理丰富的图饰，反衬出对感官的纯粹表达，让身体重新回归到对于安眠空间的本能感知。至夜时，这一方天地即是心的抚慰之地，栖息之所。 Floor-to-ceiling Windows inherit natural light and shadow as well as the bright moon and starlight in the city. In downy and pure rice white attunement, gradually interspersed with the map with rich texture is acted the role ofing, contrast gives pair of sensorial pure expression, let the body return to the instinct perception to sleeping space afresh. At night, this side of heaven and earth is the comfort of the heart, the place to rest.

平面图DESIGN PLAN

项目信息ABOUT THE PROJECT 项目名称 | 深圳.前海国金汇 The project name | shenzhen. Qianhai Guojin Hui

项目位置 | 深圳南山区恒裕前海金融中心T3国金汇 Project location | shenzhen nanshan district heng yu jin hui former sea financial center T3 countries 项目面积 | 320㎡ Project area | 320 ㎡ 主案设计 | 黄晓菲 The main case design | Huang Xiaofei 客户经理 | 杨惠珺 Customer manager | Yang Huijun 深化助理 | 胡泽云 庞银 Deepen the assistant | Hu Zeyun PangYin 设计时间 | 2021.7 Design | 2021.7 完工时间 | 2021.11 | 2021.11 completion time 设计/施工 | 尚层装饰（北京）有限公司 Design/construction | is adornment layer (Beijing) co., LTD

关于设计师 ABOUT DESIGNERS

黄晓菲 深圳南山尚层装饰配饰设计总监

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY

尚层装饰（北京）有限公司（简称尚层）成立于2006年9月28日，总部位于北京，2014年荣获北京市著名商标，至2021年初已在北京、上海、广州、深圳、杭州、苏州、武汉、成都、重庆、天津、南京、郑州、宁波、无锡等14个一线城市布局18家直营分公司，正式员工4500余名，多年来服务客户超过32000户，包括企业领袖、互联网新贵、金融法律人士、演艺体育精英等社会高净值人群，是国内规模最大的高端私宅装饰服务企业。2016年尚层被住建委中国建筑装饰协会授予“中国别墅装饰领军企业”荣誉称号，2018年人民日报组织评选尚层为中国居住行业的隐形冠军。