这个名为 Olive Grove 的乡村酒店由 GANA Arquitectura 设计，位于安达卢西亚城镇 Villanueva del Rosario 附近一片橄榄树林的中心。该项目将内部与外部紧密连接在一起，让自然与建筑有了一个完美的融合。

This called Olive Grove country hotel from GANA Arquitectura design, located in Andalusia town Villanueva del Rosario near the center of the Olive Grove. The project will closely together inside and outside, let nature and architecture have a perfect fusion.

这家酒店共有 20 间客房，一半位于翻修后的农舍内，另一半在扩建的部分中。扩建部分的外墙、屋顶和农舍是一样的，虽然形式是一样的，但是扩建的部分采用了更现代、更流线型的建筑语言，扩建部分的整体构造和有序的窗户排列大胆地宣告了它的现代性。

The hotel a total of 20 rooms, half is located in the farmhouse after the renovation, the other half in the expansion of the part. Expansion is part of the outside wall, roof and farmhouse, though the form is the same, but the expansion of the part is to use a more modern, more streamlined building language, the Windows of the extension part of the overall structure and orderly arranged boldly declared its modernity.

将两座建筑隔开的泳池露台充当了村庄广场的角色，进一步加深了两座建筑之间的联系。

To separate two buildings the pool terrace ACTS as the role of the village square, further deepened the connection between the two buildings.

农舍采用的木屋顶结构和地板马赛克等元素展现了简约优雅的现代美学，粉刷的墙壁、白色的木天花板和混凝土地砖构成了柔和的背景，辅以稀少的现代家具、手工制品和手工编织的纺织品，整体设计促进了现代和乡土元素之间的诗意对话。

Farmhouse use the element such as wood roof structure and the floor of the Mosaic shows the simple elegance of modern aesthetics, painted walls and white wood ceiling and concrete floor tile constitutes the background of soft, with few modern furniture, artifacts and hand-woven fabrics, the overall design promote poetic dialogue between the modern and local elements.

农舍中的客房经过改造后具有当地乡土特色，而扩建项目中的客房则享有私人庭院或阳台。尽管建筑存在差异，但所有房间都具有相同的风格，主要是白色色调为主，灰色和泥土色调为辅，呈现出一种极简、素雅的感觉。

Farmhouse in the guest room after modification with local regional characteristics, and the expansion project of the rooms have private patio or balcony. Despite the differences between buildings, but all the room has the same style, mainly white tone is given priority to, gray and earth-tone is complementary, presents an extremely brief, simple but elegant feeling.

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY

GANA Arquitectura 以改善人们生活的独特目标而诞生。他们试图创建一个不同的建筑办公室，其主要目标是为任何空间赋予价值，优化任何实体，无论是否建筑，并始终优先考虑最佳解决方案。