诠释品质生活 缔造艺术格调 “我们总说建筑就像一本打开的书，你能看到一座城市的抱负，就空间而言，它更像一首娓娓道来的散文诗，你看到是一个家对于生活状态的极致追求。” ——设计师王瑞

[ The poetic life of]

我们总说建筑就像一本打开的书，你能看到一座城市的抱负，就空间而言，它更像一首娓娓道来的散文诗，你看到是一个家对于生活状态的极致追求。

We always say that architecture is like an open book, you can see the ambition of a city, in terms of space, it is more like a prose poem, you can see a home for the ultimate pursuit of life.

仪式感，是将每一件普通的小事演绎的熠熠生辉。摒弃传统的玄关，使开敞的空间形成吧台的格局，是设计师王瑞的巧思所在，创造一种归家的仪式感，告诉你：生活在这里。

The sense of ritual in life is to make every ordinary thing shine. Slam the door of tradition porch, make open space forms the pattern of stage, it is stylist Wang Rui opportunely think place, create the ritual feeling that a kind goes home, tell you: the life is here.

视线缓缓挪入客厅，整个空间没有任何隔断，大敞开面的格局为设计铺垫了绝美的底色，成为最有力的背景。房主为一对年轻的情侣，他们对于整体的设计有着极为明确的要求：极简与艺术共存的高级感，个性与品质并行的舒适感。

The line of sight slowly moves into the sitting room, the whole space does not have any partition, big open surface pattern foreshadowing beautiful background for the design, become the most powerful background. Householder is a pair of young sweethearts, they are having very clear requirement to integral design: the advanced feeling that minimalism and art coexist, individual character and quality parallel comfort.

[ Avenue to Jane]

很多时候，各异的性格对“家”有着不同的感知，比如，爽朗健谈的男主人最爱的设计是衣帽间透明的衣柜，这种对内的情绪映射出内心最柔软的存在，家是港湾，是壁垒，我在背后隐秘处，为你守护。

A lot of time, the disposition of each different is right home having different perception, for instance, the design that bright and talkative male host loves most is the transparent chest of cloakroom, this kind of inward mood maps the existence with the softest heart, the home is harbor, it is bulwark, I am in backside secret place, guard for you.

一个优秀设计作品的背后，透露出设计师与业主之间的默契与信任。卫生间背景墙面可算为浓墨重彩的一笔，亚马逊绿将其本身的蓬勃生机演绎出独特的高级感，展现旺盛葱郁的生命力，而这也是男主人挚爱“绿”的原因所在。

因为对生活的敬畏与热爱，一切都焕发出新的意义，大到空间结构、风格元素、稀

有材质，小到地毯、花瓶，是设计，但更是骨子里的坚持，坚持对美的不懈追求，坚持对每一个“家”负责到底！

2021.4 – 2021.9

2021.5 -2021.9

写意空间ligne roset，马拉Marazzi Bang - Olufsen ，德国唯宝（Villeroy-Boch)

设计师王瑞 Designer : wangrui - 设计师王瑞一致致力于专业室内设计服务，在高端住宅、精品酒店、地产样板房、商业空间策划及设计领域有着丰富的经验与优势。同时，王瑞工作室有海外设计团队的配合，以国际化理念和视角，为客户在有限的空间创造无限的价值。 Designer wang rui devotes professional interior design services, in the high-end, boutique hotels, real estate example room, commercial space planning and design has a wealth of experience and advantages. At the same time, wang rui studio with overseas design team to cooperate, to philosophy and international perspective, in limited space for customers to create unlimited value.