“ 这个休闲度假庄园优雅秘境，美的我想在这里隐居。 ”

设计师手记 独特庄园风格 融入别样的自然风光 优雅环境搭配俱全配套设施 集休憩、度假于一体的生态之园 四季景美如画体验拥抱自然美 宁静秀美庄园让人忘却疲惫 尽享高端生活品质

| Luxury Resort Estate

这个豪华酒店住宅吧台成为视觉的焦点，黑色储物柜结构提供了展示空间。吧台桌上方水晶灯与镂空花纹的桌子形成光的呼应。旋转楼梯旁一架黑色烤漆钢琴，柔软紫色沙发搭配一盏黑色落地灯，体现了艺术的美感。

This luxury hotel residential bar has become the visual focus, and the black locker structure provides a display space. The crystal lamp above the bar table forms a light echo with the hollowed out table. Beside the revolving stairs, a black paint piano, a soft purple sofa and a black floor lamp reflect the aesthetic feeling of art.

天然石块砌成的壁炉背景，红色火苗在壁炉里跳动，黑色置物柜整齐的堆放着柴火。皮质沙发与整体格调十分和谐，另一边柔软亚麻质感沙发，落地窗采用灰白双层与暗黑格调形成色彩层次对比。

Against the background of the fireplace made of natural stones, the red flames beat in the fireplace, and the black lockers are neatly stacked with firewood. The leather sofa is very harmonious with the overall style, and the soft linen sofa is on the other side. The floor to ceiling window adopts gray and white double layers to form a color level contrast with the dark style.

餐厅设计带贵族气质，天花板木质结构形成纵向的线条美感，墙镜映射出镜像空间结构。一盏繁琐的银色吊灯俯视着绿色餐盘，厚重餐椅采用三种色彩围绕方形餐桌整齐摆放。

The restaurant is designed with aristocratic temperament, the wooden structure of the ceiling forms a longitudinal line aesthetic feeling, and the wall mirror reflects the mirror space structure. A cumbersome Silver Chandelier overlooks the green plate, and the heavy dining chairs are placed neatly around the square table in three colors.

橙红色皮质床给卧室带来高级感，木质结构让空间的卧室更加温暖。灰色地毯增添空间的色彩层次，两张长方形办公桌在现代简约灯罩下，营造着安静的工作氛围。

The orange red leather bed brings an advanced feeling to the bedroom, and the wooden structure makes the bedroom more warm. Gray carpet adds color level to the space, and two rectangular desks create a quiet working atmosphere under the modern simple lampshade.

度假别墅通道外，桌脚是木桩圆形桌子上，摆放着一盆生机勃勃的绿植，黑色环形灯似乎欢迎它们闪亮登场。度假庄园环境十分雅致，傍晚温馨的灯光亮起，周围是绿意葱葱的平坦草坪和假山。

Outside the passage of the resort villa, a round table with wooden stakes at the foot of the table is placed with a basin of vibrant green plants, and the black ring light seems to welcome them on the stage. The environment of the resort manor is very elegant, with warm lights on in the evening, surrounded by green flat lawns and rockeries.

| Lefay Resort

一个似乎从森林中浮现出来的场景，完美地融入到它所在的景观中。Lefay Resort重新诠释该地区的传统建筑，在山地建筑中反复出现如木材、石头和简洁饰面等元素，并通过一种强烈意大利风格在赋予威望和奢华。

A scene that seems to emerge from the forest blends perfectly into its landscape. The Lefay Resort reinterprets the traditional architecture of the area, with recurring elements such as wood, stone and simple finishes in the mountain architecture, and gives prestige and luxury through a strong Italian style.

从这些元素开始为室内设计概念奠定基础，传达包括意大利性、当代奢华以及环境和能源可持续性品牌价值。该建筑分为九层，自然坐落在周围的山上，四层为私人住宅，五层为酒店套房。

From these elements began to lay the foundation for the interior design concept, conveying brand values including Italianness, contemporary luxury and environmental and energy sustainability. The building is divided into nine floors, naturally situated on the surrounding hills, with four floors for private residences and five floors for hotel suites.

它提供86套套房和23套住宅，这是意大利房地产全景中的一项绝对创新，为业主提供获得度假村服务的可能性，酒店还提供多种服务，包括两个餐厅、酒吧、阅览室、会议区和24小时健身房。

It offers 86 suites and 23 residences, an absolute innovation in the panorama of Italian real estate, offering the owners the possibility of accessing the resorts services, as well as a variety of services including two restaurants, bar, reading room, conference area and 24-hour gym.

度假村的中心仍然是Lefay SPA，该疗养区占地5000平方米，是阿尔卑斯山范围最广的疗养区之一。水疗中心位于水上，让人联想到古代浴场氛围，水疗中心在大型主题区域展开，这是位于第一件珍品中阐述的哲学思想的结果，在这里进一步丰富和发展。

The heart of the resort remains, of course, the Lefay SPA, which covers 5,000 square meters and is one of the most extensive resorts in the Alps. Located on the water, reminiscent of the atmosphere of an ancient bathing place, the spa unfolds in a large thematic area, a result of the philosophical ideas elaborated in the first curio, which are further enriched and developed here.

多洛米蒂勒菲度假村在设计中注入品牌文化和当代的环境活力，这里山清水秀，配套设施十分完善。对于想要远离城市喧嚣的旅客来说，意大利新全景酒店拥有“租赁计划”服务设施，很好的让他们从繁忙中摆脱出来。

Dolomi tilefi resort has injected brand culture and contemporary environmental vitality into its design. It has beautiful mountains and rivers and perfect supporting facilities. For passengers who want to stay away from the hustle and bustle of the city, the new Panorama Hotel in Italy has rental plan service facilities, which can well get them out of their busy life.

这座具有都市时尚气息的尖顶房屋，外立面运用玻璃窗材质保障室内良好的采光。在群山之中，有一种会当凌绝顶，一览众山小的气质。想象一下居住在此，每天晨起时光呼吸新鲜的空气，沉浸在天然森林氧吧的幸福。

This spire house with urban fashion flavor uses glass window materials on the facade to ensure good indoor lighting. Among the mountains, there is a temperament of being the top of the mountain and looking at the small mountains. Imagine living here, breathing fresh air every morning and immersing yourself in the happiness of natural forest oxygen bar.