GOLDEN AWARD

Walton Royal Garden Hotel

秉承皇家艺术文化底蕴，超越传统轻奢定义，沃尔顿皇家花园酒店犹如闪耀在茫茫都市中的黑色钻石，优雅精致，繁华炫目......酒店总体格调蕴藏着一股黑色神秘特质，是沃尔顿品牌等级系列最高贵奢华的酒店，对外与城市相连，对内与人亲切对话。

Inherit the royal artistic and cultural heritage，Beyond the traditional definition of light luxury，Walton Royal Garden Hotel is like a black diamond shining in the vast city，Elegant and refined、Prosperous and dazzling...... The overall style of the hotel contains a black mystery，It is the most noble and luxurious hotel in the Walton brand series，Externally connected to the city，Dialogue with others internally。

酒店大堂的设计，演绎现代殿堂级的奢华风格，呈现现代奢华的体验，散发优雅精致的气质，入口正立面艺术装置“硕果”“江山”相映成趣，既有艺术感，也寓意着沃尔顿四年内十六店齐开，在赣州本土行业内鼎定江山、硕果累累。

Hotel lobby design，Interpret the luxurious style of modern palace，Presents a modern and luxurious experience, Exuding an elegant and refined temperament，Entrance facade art installation fruits jiangshan Fusion is very interesting，Very artistic，It also means that Walton will open 16 stores in four years. In the local industry in Ganzhou，Great score。

大堂装饰屏风、中空及大堂吧造型反复出现纤细的装饰线条展现出无言的美感，错落有致的金色琉璃装饰灯在大面积黑色背景及修剪精致考究的绿墙衬托下，皇家风范的奢华感展现得淋漓尽致。

Decorative screens in the lobby, Open space and lobbybar shape Repeated Slim Decorative linesShows a sense of speechless beauty，Patchwork Golden glazed decoration lampAgainst the backdrop of a large area of black background and delicately trimmed green walls, The luxury of the royal style is vividly displayed.

酒店全日制餐厅集赣菜、粤菜之大成，融合西式点心，专设儿童体验自助制作点心专区，全面开启赣菜、粤菜真味之旅。设计格调同样融入“皇家”以及经“花园用餐”理念，大理石、水晶、玻璃、绿植的合理搭配运用，呈现出舒适、奢华的用餐空间。

Hotel all-day dining restaurant concentratedGanzhou cuisine、Guangdong cuisine Essence, Fusion western dim sum, There is a special area for children to experience self-made snacks, Fully open Ganzhou cuisine Guangdong cuisine Really delicious travel。The design style is also integrated into the concept of Royal and Garden Dining, The reasonable combination of marble, crystal, glass and green plants presents a comfortable and luxurious dining space.

酒店设有大、中、小宴会厅、中式、西式、现代主题宴会厅，满足从60-600人的各种规模婚宴及会议要求。在设计上融入高科技影像、智能化灯光场景，满足客户不同需求。

The hotel has large, medium and small banquet halls, Chinese, Western and modern themed banquet halls. Meet the requirements of wedding banquets and meetings of various sizes from 60-600 people. Design with high-tech influence、Intelligent lighting scene、Meet the different needs of customers.

酒店设有有284间豪华现代化客房，坐拥章江和城市璀璨景致。每间客房平静安逸、细节之中体现当地的文化与细微元素交织在一起，使房间充满质感，精致舒适而优雅。

The hotel has 284 luxurious and modern rooms. It has a brilliant view of the Zhangjiang River and the city. Every room is calm and comfortable, The details reflect the local culture and the subtle elements are intertwined, making the room full of texture, exquisite, comfortable and elegant.

好的设计是人与空间的契合，酒店整体设计以其极赋远见的艺术理念，将重新定义沃尔顿国际酒店体验之旅，融合低调奢华、现代舒适的当代居住美学，将建筑之美贯穿摩登空间设计之中，精致且内敛，基于轻奢本身，诠释沃尔顿酒店管理集团至善尽美的待客艺术。

Good design is the fit between people and space, The overall design of the hotel, with its far-sighted artistic concept, will redefine the experience of Walton International Hotel, integrating low-key luxury, modern and comfortable contemporary living aesthetics, and integrating the beauty of architecture through the modern space design, exquisite and restrained, based on Light luxury itself interprets the perfect hospitality art of Walton Hotel Management Group.

AWARD DESIGNER

：Tan YuLin 谭宇霖

高级工艺美术师，高级室内建筑师

，深圳谭宇霖室内空间设计创始人，

中国建筑学会室内设计分会会员，深圳室内设计协会会员。

深圳谭宇霖室内空间专注星级酒店、高端餐饮空间设计；

2015年以来参与创立沃尔顿国际酒店品牌，并统筹主持酒店室内设计，至今已开业20多家，仍在持续更新中。

2016年以来参与创立“鹭溪赣州客家菜”、“鹭溪鲜嘟嘟”、“鹭小溪”系列餐饮品牌并主持室内设计，至今仍在持续更新中。