2021年末线上电商与线下零售的市场争夺初见奇异点。随着线上营销投放成本飞涨而线下商用物业租金性价比持续上升，线下零售业在近五年的电商流量碾压下稍事喘息同时达成语境基本一致的结论：在销售端线上下一体化的趋势中强化线下消费者可触达优势——场所体验度、消费即时性、人群社交性、品牌专业化、运营数字化。于是，零售空间场所形式亦在此趋势中百花齐放。

HAYDON黑洞作为高端美妆零售领域备受国内头部资本青睐的新锐品牌，自2020年起以惊人速度从国内超一线城市起步布局其商业版图，并力邀国内著名设计公司DOMANI东仓建设打造其南京首店。

鉴于南京ist艾尚商圈临街场所条件、景观特征及周边商业形象，本案以纯文学性作为空间创作基点，创作视野从1977年作家王小波《绿毛水怪》中氤氲纯欲的文本感远远抛向2021年“酸性（acid）”视觉风格，其朦胧艳丽有如LSD致幻挑战美与欲望的边界，而理性兼容叛逆质疑感的创作基调正与中国零售产业消费人群的结构性变化同源。

我说：“妖妖，你看那水银灯的灯光像什么？大团的蒲公英浮在街道的河流上，吞吐着柔软的针一样的光。”

“好，那么我们在人行道上走呢？

我抬头看看路灯，它把昏黄的灯光隔着雾蒙蒙的雾气一直投向地面。

“我们好像在池塘的水底。

从一个月亮走向另一个月亮。

——《绿毛水怪》王小波

室内主材为研发款玻片砖，通过表皮独特釉料配方经高温烤制呈现稳定成色同时带有幻彩偏光。此次材料研发的核心在于：确保色彩高级感及表皮幻彩金属质的偏光感，同时亦能在空间光线折反射中保持人体肤色与产品成色的白平衡。

它全身墨绿，就像深潭里的青苔。

一头长长的绿头发，一直披到腰际。可就是头发看起来很粗，湿淋淋的像一把水藻。

它的胳膊那么凉，好像一条鱼！

——《绿毛水怪》王小波

由空间一侧横贯而出的手扶楼梯结构呈鱼腹形，与白色环形岛台呼应，如同模糊幻境中一道不可名状的直觉。

一层主要陈列空间抬高形成四方地台及三面环绕动线，在商场室内北侧入口呈全开面，而西侧廊道贯穿沿街动线直至商场内部，形成人流动线的通达性同时提供产品试用及休憩区，通过局部中空实现该人流高频区域与二层大面积商铺的视觉贯穿以构成有效停留点与体验点。

“我与那个杨素瑶的相识还要上溯到十二年以前。”老陈从嘴上取下烟斗，在一团朦胧的烟雾里看着我。这时候我们正一同坐在公园的长椅上。“我可以把这段经历完全告诉你，因为你是我唯一的朋友，除了那个现在在太平洋海底的她。”

——《绿毛水怪》王小波

“扭扭柜”出于对刻板“物性”的怀疑，将货架通过拟人/拟人群想象与设定，如人群集散般在空间中自由分布组合并定格‘姿态’，形成颇具趣味的人群场景拟态，并通过布局构成的“对话感”打破常规货架陈列的僵化。

二层整体应用契合网格构成的线性灯具实现泛光源照明以配合货架灵活移动组合的可能性，同时为表现主材特质所必需的折反射效果提供恰当光源。常规货架为功能导向，中岛台面倾斜便于商品选购并可装配不同形式及规格的陈列道具；高柜则三面可用，可移动且单体与组合形式均成立。烟灰渍处理面金属柜体在整体轻酸性风格基调中混合轻朋克感，如调制鸡尾酒般层次清晰且融洽。

白天下了一场雨，可是晚上又很冷。没有风，结果是起了雨雾。天黑得很早，沿街楼房的窗户上喷着一团团白色的光。大街上，水银灯在半天照起了冲天的白雾，人、汽车隐隐约约地出现和消失。我们走到10路汽车站旁，几盏昏暗的路灯下，人们就像在水底一样。我们无言地走着，妖妖突然问我：“你看这夜雾，我们怎么形容它呢？”

——《绿毛水怪》王小波

当空间介入并成为文学文本的一部分，观念的超脱首先要摆脱的是物性。

项目名称 | 池塘之底 —— HAYDON黑洞南京首店

项目地点 | 中国 江苏 南京

项目面积 | 800㎡

项目业主 | HAYDON黑洞

完成时间 | 2021年12月

主案设计 | Ann Yu 余霖 / DOMANI东仓建设

道具装置 | A-V 桉和韦森

设计助理 | 唐文希、唐志全、王晓君、李森福 等 / DOMANI东仓建设

设计深化 | 张鹏妹 等 / DOMANI东仓建设

传媒管理 | 洪加路 / DOMANI东仓建设

工程单位 | 武汉大木右上装饰工程有限公司

DOMANI东仓建设创始合伙人及创作总监，A-V桉和韦森创始人及创作总监，中国代表性青年建筑/室内设计师，致力于建筑景观与室内一体化研究，空间体感与实验性空间设计。擅长通过高创作度与强商业性平衡为众多企业实现商业空间的高溢价形象。自2008年起领队囊括百余项顶级国际设计大奖。

DOMANI东仓建设成立于2005年，坐落于中国广州。致力为不同行业的前瞻性客户提供顶级的建筑、室内及产品的创意与设计。并为市场贡献完整的高水准商业设计作品，来帮助众多企业获得全新的空间体验。及通过高溢价的空间作品带来卓越的市场反馈。东仓建设作品已囊括诸多国际权威赛事殊荣，并成为亚洲地区顶级设计机构之一。

Headquarted in Guangzhou, China, DOMANI has committed to provide design excellence for each and every forward-looking project in architecture, interior and products since its inception in 2005. We devise integrated, sustainable design solutions which exceed client’s expectations. With high premium commercial space solutions, our energy and competency have attained remarkable market feedbacks. Awared by prestigious international prizes, we have consistently ranked amongst the top architecture and integrated design studios in Asia.

DOMANI东仓建设秉持严谨的职业态度、卓越的设计团队与全面的项目控管模式，并结合庞大的项目顾问资源系统，通过多元化的空间作品呈现更具国际视野的企业态度。

DOMANI adheres to strict code of professional conduct . We are a team of diverse talents, working alongside with a great number of other specialist consultants. Through comprehensive project management, we strive for the best in various architecure projects. All of our responsible design solutions reflect an international perspective.