—— DESIGN residential|住宅 欧素娜 /中国

业主一家喜欢的日式风格以淡雅简洁为主，因此我们在家中大量运用了原木色家具，去塑造自然简约的家居氛围。 The day style that owner likes is given priority to with quietly elegant concise, because this we used wood color furniture in great quantities in the home, go modelling natural and contracted household atmosphere. 摒弃过多的装饰回归自然，寻找自然原始的味道。原木色是一种极具生命力的材质，质感天然、肌理丰富，有着与生俱来的自然之美。 Abandon too much decoration to return to nature, looking for the original taste of nature. Wood color is a kind of material that has vitality extremely, simple sense is natural, texture is rich, having innate natural beauty.

客厅整体设计采用全屋围合方案，顶天立地，墙板与门与柜子浑然一体，不是表面的富丽堂皇，而是骨子里内敛低调的气质。

Sitting room whole is designed to use whole house to surround a plan, indominium, wallboard and door and cabinet one integrated mass, not be the opulent of the surface, however inside collect low-key temperament.

光线透过窗缓缓进入室内，光影相互映照，在柔光轻抚下迎接日常的序幕。

Light enters the room slowly through the window. Shadows and shadows reflect each other and greet the prelude of daily life under the gentle touch of light.

岛台和餐桌的一体化设计，细腻的质感在静谧氛围中，诠释令人心动的优雅品质。

The integrated design of the island and dining table, delicate texture in a quiet atmosphere, interpretation of exciting elegant quality.

餐桌接岛台配满足除正餐以外，偶尔下午茶或陪伴孩子同时可以在这里兼顾工作的需求，使得这里也能成为家庭的社交中心之一。

The island table meets the needs of working here for occasional afternoon tea or accompanying the children, making it one of the social centers for families.

中厨空间延续客餐厅整体风格，采用代表自然的水洗橡木。用简洁的设计方式其结果无论立体还是平面空间都显得十分精炼。

The Chinese kitchen space continues the overall style of the guest restaurant, using washed oak that represents nature. With concise design means its result no matter stereo or plane space appears very refined.

儿童房在客厅背景一侧的暗门进入，暗门的运用体现了房间的私密性和背景的完整性。

Childrens room is entered by a secret door on one side of the living room background. The use of the secret door reflects the privacy of the room and the integrity of the background.

主卧延续了客餐厅的简洁素雅的感觉，让休息更纯粹；原木、白色岩板、白色墙漆的结合，让空间更柔和；

The master bedroom continues the simple and elegant feeling of the guest restaurant, making the rest more pure; The combination of wood, white SLATE and white wall paint makes the space softer.

主卫干湿分离，整个空间看起来通透、立体而丰富，彰显一种自然的优雅与惬意。在大大的浴缸里做一次盐奶SPA，让疲惫一扫而空。

The main bathroom is dry and wet separated, and the whole space looks transparent, three-dimensional and rich, highlighting a natural elegance and comfort. Do a salt-and-milk SPA in a big bathtub to sweep away the fatigue.

Location: Jieyang, Guangdong

设计机构：欧素娜空间设计

Design agency: Ousuna Space Design

Design lead author: Ou Suna

Construction team: Rongi Building

Project area: 220㎡

竣工时间：2021年11月

Completion date: November 2021

Project photography: Elephant photography

欧素娜（OUSUNA）

深圳市欧素娜空间设计创始人

欧素娜空间设计是深圳市专注私宅设计的公司，提倡做有温度的家居设计，实现设计更完美的落地。欧素娜设计创始人团队10年的设计经验，用专业的家居设计去改变人的居住生活方式，记录着每一天快乐感动的生活，让家更有语言。