无一物中无尽藏

Nothing is infinitely hidden

有花有月有楼台

There are flowers, moons and terraces

伊丽娜妃疗愈SPA品牌在成都立足多年，店主是位非常知性的女士，经过时间的打磨，店主觉得总店的旧貌不再符合当下的都市丽人，因此想对总店进行升级设计。



于是找到素合上域的设计师付军，对付军来说，商业空间的设计正是他的擅长之处。



相对前段时间我们分享的付军设计案例老周火锅店（案例详情请由页尾延伸阅读跳转）来说，SPA馆更为安静惬意，不同于火锅店需要的热闹，这里更希望展现的是放松，也是都市丽人对生活的另一种热爱方式的体现。



初始

The initial 

设计师付军希望在这日益浮躁、喧嚣的生活环境中，为当代都市女性创造一个处于闹市却隐于周遭的空间，是能够感受到柔软、静谧、治愈的一处栖息地，谦逊、包容且温暖。



The designer Fu Jun hopes to create a space for contemporary urban women in this increasingly impetuous and noisy living environment that is in the busy city but hidden in the surroundings, a habitat that can feel soft, quiet, and healing, humble, tolerant and inclusive. warmth.

干净的饰面与肌理，天然质感的水泥漆，搭配圆润的家具，减少棱角，烘托出平稳、宁静的氛围，在此基础上，以夺目之姿进入的红色，让空间变得鲜明有力，活泼、愉悦且尊贵。



Clean finish and texture, natural cement paint, round furniture, reduce edges and corners, and create a stable and peaceful atmosphere. On this basis, the red that enters in a dazzling posture makes the space bright, powerful and lively , Joyful and noble.



沉静与朴实

 Quiet and simple

非刻意的堆砌，丝毫不显杂乱，并赋予空间新的体验，暂离喧嚣，回归初心。



The unintentional stacking does not appear to be messy at all, and gives the space a new experience, temporarily leaving the hustle and bustle and returning to the original intention.

密斯.凡得罗曾说过： “少，不是空白而是精简；多，不是拥挤而是完美。”空间的组成无需处处细腻到咄咄逼人，清净中欢喜自生。



Mies van der Rohe once said: "Less, not blank but simplification; more, not crowded but perfect." The composition of the space does not need to be delicate to aggressive, and rejoice in purity.



感知与沉思

 Perception and contemplation

在项目功能都满足的前提下，保持克制去创造空间，用对原始质朴的欣赏与珍惜，来赢得超越时间、精致的美。



On the premise that all the functions of the project are satisfied, we should keep restraint to create space, and use the appreciation and cherish of primitive simplicity to win the beauty that transcends time and exquisiteness.

也许是因为手指柔软的碰触，也许是因为精油香味的散发，都会不经意的散落一束光，照亮心中那片净土。



Perhaps because of the soft touch of the fingers, or perhaps because of the fragrance of essential oils, a beam of light will be scattered inadvertently, illuminating the pure land in the heart.



静止与冥想

 Stillness and Meditation

在平静的空间里，窥见纯粹之美。



In a calm space, a glimpse of pure beauty.

往来如云，从来，遇者非隐，隐者不遇。



Communication is like a cloud, always, those who meet are not hidden, and those who are hermit do not meet.



空间模型

 Space model

▲  SPA馆模型



ABOUT THE PROJECT



项目名称 Location丨伊丽娜妃ida skin&SPA 总店

项目面积 Area丨600㎡

项目地址 Location丨成都

首席设计师 Chief Designer丨付军

设计执行 Perform丨文凤娇 蒲韵屹 罗小芳 何松林 彭文鑫 郑玉琼

设计公司 Design Company丨素合上域设计

空间摄影 Photography丨PIPICG