家居设计，是在编写一个个家的故事。别墅客厅，将都市优雅格调精炼为流畅的空间线条，棉麻、皮艺家私，自然承载典雅朦胧气韵。

Home design, is in the preparation of a home story. Villa living room, refined urban elegant style into smooth space lines, cotton, linen, leather art furniture, natural bearing elegant hazy charm.

色彩是空间醒脑的香氛，沉谧黑色延展视觉深度，淡雅灰色奠定舒盈视感，灵动橘色如投石入湖，激荡客厅鲜活气场。 Color is the fragrance of the space, quiet black extends the visual depth, quietly elegant gray lays the sense of shu Ying, smart orange, such as throwing stones into the lake, stirring the living room fresh atmosphere.

开放式餐厨空间，简练线条托起华美肌理，色调与材质呈现珠联璧合的叠加魅力，兼以艺术装饰调味精致细节。 Open kitchen space, concise lines hold up the colorful texture, tone and material to present the superposition charm of perfect, and exquisite details with art decoration seasoning.

家居艺术的多元演绎，是以色彩为空间注入热情与灵感。引光入室带来旺盛自然生命力，成就温馨多彩的居住记忆。 The multivariate deduction of household art infuses enthusiasm and inspiration for the space with colour. Bringing light into the room brings exuberant natural vitality and achieves warm and colorful living memory.

艺术格调蔓延室外，现代和自然，原始与精致，精简及浪漫，明暗有致的庭院风情交织，演变成愉悦身心的点滴情趣。 The artistic style spreads outdoors, modern and natural, primitive and delicate, simple and romantic, and the courtyard style with fine light and shade intertwines, evolving into a bit of fun that pleases both body and mind.

家庭娱乐区设在地下层。采光井引入充沛自然光，四季晴空演化为灵动光影，静谧空间里创生动态光韵。

Family areas are located on the lower level. The light well introduces abundant natural light, and the clear sky in four seasons evolves into dynamic light and shadow, creating dynamic light rhyme in the quiet space.

软装设计对生活质量的理解和想象，呈现于家私器具的现代内涵，材质纹理的文化基因，色彩搭配的情绪感染。 The understanding and imagination of the quality of life of soft decoration design is presented in the modern connotation of furniture and appliances, the cultural gene of material texture and the emotional infection of color collocation.

光感澈亮的主卧，沉淀一体两面的大城品位，一面是向阳而生的自然与舒旷，一面是凝炼都市繁华的时尚和经典。

The master bedroom with bright light sense precipitates the taste of the city on both sides. One side is natural and relaxed, while the other side is fashionable and classic.

男孩房以明朗色彩呼应活力四射的青春。奇形书桌、床头灯，钢铁侠挂画，呈现消解了稚气的年轻感与英雄梦。 Boy room with anacreontic colour echo vitality 4 shoot youth. Strange shaped desk, bedside lamp, iron Man hanging picture, present dispelling childish sense of youth and hero dream.

Plane drawings

-1F层平面 1 f layer plane

1 f layer plane

2 f layer plane

项目名称：珠海香麓湾下叠别墅 Project name: Zhuhai Xiangluwan Stacked villas 项目地点：中国 广东 珠海 Location: Zhuhai, Guangdong, China 甲方单位：珠海景泽地产 Party A: Jingze Real Estate, Zhuhai 项目面积：321平方米 Project area: 321 square meters 美陈设计：雅度设计 Mei Chen Design: Elegant design 创意总监：陈昆明 Creative Director: Kunming Chen 主创团队：姜玲、胡杨雯倩、樊昱星、刘轩妍 Creative team: Jiang Ling, Hu Yang Wenqian, Fan Yuxing, Liu Xuanyan 硬装设计：PAL设计事务所 Hardmount design: PAL Design Office 完工时间：2021 年 10 月‘ Completion date: October 2021 摄影机构：乐在拍 Lephoto Photo agency: le Lephoto

陈昆明 雅度设计创意总监

雅度设计，致力提炼中国传统文化与古今艺术哲思，应用于未来视野下的东方设计实践，倡导“生活艺术化，艺术生活化”的设计践行