银川融创城·124户型和融创石家庄公园壹号·109户型两套样板间，客户定位于90后年轻客户。

Yinchuan Sunac City · 124-unit model and Sunac Shijiazhuang Park · 109-unit model are targeted at young customers born in the 1990s.

当个性与自我表达被越来越多Z世代客群所推崇，赋予传统居住空间全新的生命与意义，把新生代客户精神个性完美演绎，是这两套样板间的设计目标。

As personality and self-expression are favored by more and more generation Z customers, the design goal of these two sets of model rooms is to give new life and meaning to the traditional living space and perfectly deduce the spirit and personality of the new generation of customers.

01/ 124户型 /潮流达人的玩趣之家 124-bedroom/fun home for trendsetters

本套设计以潮流文化和极简现代的家居塑造空间亮点，用黑白灰和一抹鹅黄色，打造清新亮丽的新生代居所。

This set of design with the trend of culture and minimalist modern household to create space highlights, with black and white gray and a touch of goose yellow, to create a fresh and bright new generation of residential.

通过模拟年轻居者每天每个时段的生活状态，以及所匹配到的空间氛围，贯穿整套户型的软装逻辑线索。

Through simulating the living conditions of young residents in every period of time every day, as well as the matching space atmosphere, the soft decoration logic clue runs through the whole house.

客厅家具选型具有极简现代的设计美学，又带有主人个性化的谐趣审美。“-”造型单人沙发用它那跳跃的鹅黄色，瞬间提亮了整个空间成为视觉焦点。

The selection of living room furniture has minimalist modern design aesthetics, but also with the owners personalized aesthetic humor. - modelling single person sofa uses its that bouncing goose yellow, instant lifted bright whole space to make visual focus.

主沙发配备便捷的金属茶几，放置最钟爱的手办和潮玩书籍。舒适的棉麻、光泽的烤漆，涂鸦小坐凳，多元肌理涂装无不带来温暖舒适的休憩体验，让人身处起居空间松放情绪，疗愈烦忧。

The main sofa is equipped with a convenient metal coffee table, which can be placed on the most favorite handwork and fashionable play books. Comfortable cotton and linen, shiny paint, graffiti stool and multi-texture coating all bring warm and comfortable rest experience, let people relax their emotions in the living space, and cure their worries.

客厅收纳柜里展示着主人收集的精美手办，每一本书籍，每一个手办都有自己的故事，诠释着居者的个性精神，实现当代人文、潮流艺术与时尚交融的空间内涵。

The elegant hand that host collects is being shown in the sitting room receive ark, each book, each hand does have his story, explaining the individual character spirit of the person that reside, realize the dimensional connotation that contemporary humanities, tide art and vogue blend.

餐桌看似随意实则精心的陈设，释放出活跃氛围，轻柔地替场域每一隅渲染刚刚好的玩趣风味。

The dining table looks casual but is elaborately furnished, releasing an active atmosphere and gently rendering just right fun flavor for every corner of the field.

书房为居者提供了一处重要的精神寄托，定位于工作室同时也是直播空间，是他们与有着共同爱好的伙伴们畅所欲言交流的场所。

The study provides an important spiritual sustenance for the residents. Located in the studio, it is also a space for live broadcasting. It is a place for them to communicate freely with their partners who have common interests.

通长整个面宽的大书桌足够容纳2个人同时在家办公，并且从贴近生活场景的点滴出发，在书桌对侧摆放休息沙发，让居者既可以在中午时分小憩，也可以盘腿而坐促膝谈天。

Pass the big desk with long whole face wide enough to accommodate 2 individuals to work in the home at the same time, and set out from the bit of life scene of press close to, rest sofa is put to the side in desk, the person that let reside can rest in noon hour already, also can cross-legged and sit sit chat.

花瓣形的书椅恰到好处的展现着居者的个性，整个空间不仅仅营造着工作室的直播状态，同时也宣示着年轻化的鉴赏格调，以优雅的手法，诗性的表达，将写意生活投射于空间。

The petal-shaped book chair shows the personality of the resident properly. The whole space not only creates the live state of the studio, but also announces the young appreciation style, projecting freehand life into the space with elegant technique and poetic expression.

书房连接的阳台，贯通客厅与书房，建立起空间与空间，空间与生活的对话，为居者提供了一个绝佳的健身场所，是周末在家享受阳光、随时随地锻炼起来的好地方。

The balcony that the study joins, connect through sitting room and study, build a space and space, the dialogue of space and life, provided an excellent fitness place for the person that reside, it is the good place that sunshine is enjoyed in the home on the weekend, exercise anywhere at any time rises.

儿童房以小王子作为主题，用奇幻的文艺范儿，成就孩子的天真梦想。房间用延伸的床背板让整个空间看上去更为整体，并通过色彩与材质的有机组合，营造空间的层次与浪漫韵律。

Children room regards a theme with little prince, with fantastic literary and artistic fan, the innocent dream of achievement child. The extended backplane of the bed in the room makes the whole space look more integral, and creates the level and romantic rhythm of the space through the organic combination of color and material.

109户型 /摩登帅气的随性之家

109 units/modern and handsome casual home

本套设计同样以潮流文化和极简现代的家居为基底，把机车爱好者的男主人那自由奔放的性格，化为低调炽热的酒红色作为一目难忘的点缀，并选用灯光画品叠加不同时分的空间质感，赋予场域生活的温度与故事性。

This set of design is also based on the trend of culture and minimalist modern home, turning the free and unrestrained personality of the male owner of the motorcycle lover into a low-key hot wine red as an unforgettable ornament, and choosing lighting paintings to superposition the space texture of different time, endowing the temperature and story of life in the field.

不同深浅韵律的酒红色，暖橙色以及少许亮黄色，用热情和活力点燃了整个空间，营造出温柔与力量、梦幻与个性兼具的视觉感。

Different rhythmic shades of Burgundy, warm orange and a dash of bright yellow ignite the space with enthusiasm and energy, creating a visual sense of tenderness and power, dreaminess and individuality.

客厅、餐厅与厨房全部打开的户型设计，庇护主人从容的生活态度，诠释功能多变的居所构想，让开敞的大起居空间为休闲、社交提供N 1种可能。

The living room, dining room and kitchen are all open in the house design, protecting the owners calm attitude towards life, interpreting the housing concept of changeable functions, making the large open living space provide N 1 possibilities for leisure and social interaction.

客厅将简洁与质感融合到极致，力图营造一派摩登帅气的愉悦氛围，室内陈设细节，承载着居者对机车和游戏的喜好，散发着独特的品味。

The sitting room will be concise and simple sense confluence arrives acme, try hard to build a fashionable and handsome cheerful atmosphere, indoor display detail, carrying the person that reside to be fond of locomotive and game, sending out distinctive savour.

灯光画品披着的光辉，带有超现代意识的装饰效果，不仅加深了空间的意蕴，还营造了一种未来时空的感觉。

The brilliance of lamplight painting is covered with the decorative effect of super modern consciousness, which not only deepens the meaning of space, but also creates a feeling of future time and space.

当时光流去，夜晚降临，光影画品把客厅覆盖上一层朦胧的酒红色薄纱，让家呈现出两副不同的面孔。空间的美学与变幻的时光交织出层层魔性韵味。

As the light flows away and night falls, the painting covers the living room with a hazy Burgundy tulle, making the home two different faces. The aesthetics of space and changing time interweave layers of magic charm.

客厅旁侧的厨房打开折叠玻璃门，即可变身时尚吧台，仿佛在客厅与餐厅之间的交错连接处，再次驻留生活的从容节拍。

The kitchen of sitting room side opens fold glass door, can change shape fashionable stage, as if be in the criss between sitting room and dining-room join place, reside again the easy beat of life.

餐厅与客厅以及吧台之间的层次起伏，是赋予多元大空间呼吸感的最佳答案。餐厅选用吧椅同款的蛋壳椅子，轻巧精致，餐桌选用天然纹理的大理石台面和拉丝黑钢质底座对撞，处处体现年轻主人对生活品质的追求。

The administrative levels between dining-room and sitting room and stage rise and fall, it is the optimal answer that endows multivariate big space breath feeling. Eggshell chairs of the same style as bar chairs are selected in the dining room, which are light and delicate. Natural texture marble countertops and brushed black steel bases are used to clash with each other, reflecting the young owners pursuit of life quality everywhere.

主卧室继续简约但不简单的设计主线，把年轻人喜欢的撞色，几何元素和极简廓形贯彻。

Advocate the bedroom continues contracted but not simple design mainline, the young people like the collision color, geometric elements and extremely simple profile to carry out.

将无处不在的弧形引入房间，消除结构上的锐感，再借粉橙亮色融入鲜活色调。渗透在每个角落的点滴童趣，让孩子房充满柔和温度。

The omnipresent arc is introduced into the room to eliminate the sharpness of the structure, and then the bright color of pink orange is blended into the fresh color. The childrens room is full of soft temperature with the little childrens fun in every corner.

设计图纸 /Design drawings

124户型图纸 Drawings for 124 units

Drawings for 109 units

项目名称：银川融创城124样板间

Project name: 124 model rooms in Yinchuan Sunac City

项目名称：石家庄融创公园壹号109样板间

Project Name: 109 model room, No.1 Sunchuang Park, Shijiazhuang

项目地址：银川、石家庄

Project address: Yinchuan, Shijiazhuang

Owner: Sunac Real Estate

甲方团队：李萌、花林、王继东、俞倩、曹亚岭

Party As team: Li Meng, Hua Lin, Wang Jidong, Yu Qian, Cao Yaling

软装设计：北京德方圆文化创意有限公司

Soft decoration design: Beijing Defangyuan Culture Creative Co., LTD

Design Director: Cui Ying

软装团队：兰云慧、李立夏、张荣杉、李新、高乾、孔永刚、韩韬

Soft installation team: LAN Yunhui, Li Lixia, Zhang Rongshan, Li Xin, Gao Gan, Kong Yonggang, Han Tao

Photography team: Di Cheng Media

德方圆文化创意有限公司，是一家专业从事室内设计服务、家居产品、销售和配饰咨询服务为一体的设计公司。公司专注于中高端住宅、楼盘售楼处和样板间、会所、俱乐部等商业/办公空间及酒店的设计、施工、配饰系统服务。致力服务于精英阶层，提供量身定制，专业、时尚、尊享的私属化空间。 自公司成立以来，我们以“定制不同阶层的经典生活”为企业宗旨，用“诚意、感恩”的心服务客户、服务社会，服务员工。经过十余年来的探索和钻研，已成功为众多客户提供满意的室内设计与落地服务，深得客户赞誉。