Studio McGee位于美国，是一家提供全方位服务的室内设计公司。公司由夫妻二人Shea和Syd McGee联合创立于2014年，主要为客户提供从概念到完工的住宅空间。

Studio McGee is located in the United States and is a full-service interior design company. The company was founded in 2014 by husband and wife Shea and Syd McGee, mainly to provide customers with residential space from concept to completion.

━━━━━━━━━━━━━

Modern Lake House

Studio McGee在全美各地设计房屋，他们拥有明确的设计标志：明亮，轻松，自然与经典结合的美学审美。

Studio McGee designs houses all over the United States. They have a clear design mark: bright, relaxed, and aesthetics combining nature and classics.

优质的材料、自然氛围与时代格调糅合在一起，创造出充满层次感却又能拥有归属的空间。

High-quality materials, natural atmosphere and contemporary style are blended together to create a space full of layers but with belonging.

团队将天然材质的魅力与现代感的简约时尚所融合，创造轻松休闲氛围的同时，也不会忽略细节上的雕琢。

The team combines the charm of natural materials with modern simplicity and fashion to create a relaxed and casual atmosphere without neglecting the details.

American leisure house

Shea和Syd决定开设他们的室内设计公司，心中只有一个明确的方向在指引着他们：“让每个人的家，变得悦目，充满美丽的设计生活元素。”

Shea and Syd decided to open their interior design company, with only one clear direction guiding them: Make everyones home pleasing to the eye, full of beautiful design life elements.

在室内设计中，充分利用大量的日光是必不可少的。落地窗确保了屋内的采光。

In interior design, it is essential to make full use of a lot of daylight. Floor-to-ceiling windows ensure the light in the house.

他们的设计大框架是当下的美式经典自然风，利用传统设计元素和现代家具，营造出色调明亮之余，也不乏适当深色以点缀空间。

Their large design frame is the contemporary American classic natural style, using traditional design elements and modern furniture to create bright colors, and there is no lack of appropriate dark colors to embellish the space.

classic american style

这套独栋别墅典雅而又纯净。纯正的美式风格，没有华丽的色彩和材质，只有简洁、实用和舒适。

This single-family villa is elegant and pure. Pure American style, without gorgeous colors and materials, only simple, practical and comfortable.

木料，亚麻，纺织品，石材等不同的天然材质丰富了屋内的层次，所有的一切交织出生活的温暖与舒适。

Different natural materials such as wood, linen, textiles, and stone enrich the layers of the house, all of which interweave the warmth and comfort of life.

原木堆叠的镂空墙壁为起居室增添自然的气息，茶几上的器皿为美式风格注入了东方的禅意。

The hollow wall of stacked logs adds a natural atmosphere to the living room, and the utensils on the coffee table inject the American style with oriental Zen.

Studio McGee Office

Studio McGee在设计中，大多为传统家居做减法，重新搭配家居硬、软装，让设计更合乎现代生活的精致气氛。

In the design of Studio McGee, most of the traditional home furnishings are subtracted, and the hard and soft furnishings of the home are re-matched to make the design more in line with the exquisite atmosphere of modern life.

正如Shea McGee所说：“好的设计，能够美化你心中的感受，我们希望所有的客户在走进家门时，都能感受到一股宁静平和的氛围。”

As Shea McGee said: Good design can beautify your feelings. We hope that all customers can feel a peaceful and peaceful atmosphere when they walk into the house.