项目位于安徽省滁州市全椒，面积600㎡，坐落于太平古城旁。周围自然景观与徽派建筑环绕，历史气息深厚。集至设计结合在地人文，赋予古城新生，将营销中心多个功能隐藏其间，一幅山水田园的美好生活片段栩栩如生。架构起当代风雅生活的古宅大院，正以一种新的面貌走来。

作为人类文明结晶的最大宗“物理文本”之一，容纳日常生活的建筑显然是寄托人们乡愁的绝佳载体，如果说一国一城是特定文明下群体共性乡愁的地理指称，那么，地域文化下的个性建筑则是个体乡愁的感官温度。

随着国家城市化进程的愈发成熟，当代人居的人文根源性觉醒与现代生活物理适用性的融合考量，愈发成为时下及未来建筑设计哲思的核心按钮。

当然，这也是“澄园”项目生活体验馆设计想法的原点。

地域文化和建筑目的

REGIONAL CULTURE ARCHITECTURAL PURPOSE
“澄园”位于安徽省滁州市全椒县，一脉著名的吴敬梓故居风景区。项目坐落在太平古城旁，周围竹林、山丘环绕，南侧小溪潺潺而过，东侧筑有徽派韵味的微古城，地脉上整体的人文根源气息较为浓郁，或许，它正在等待着一次对等品位的当代生活对它的自然唤醒。




建筑意象启示

REVELATION OF ARCHITECTURAL IMAGE

第一次到项目现场是二零二零年九月深秋，烟雨如絮，宁静与闲适中颇有些访古探幽感。深冬时节得见的这幅景象与之前村子所见形成鲜明的对比，给所有人留下了极其深刻的印象。带着项目关于“古城新生”的命题，我们自然想起此前众多考察项目的玩法“卓尔不群”、“推陈出新”、“新旧共荣”游于脑际。，

尤其许多“拆古再仿古”式的所谓“新生”，在入境当地的这一刻，我们似乎获得了某种明悟——让现代生活能够圆融无碍地融入古建空间——当现代人置身这一设计空间场域中，以自己的日常为纽带，上有传统人文气韵让精神可依、此刻有静好生活触手可及、下有未来美好可期许，真正的现世大安稳莫过如是。

四水归堂之仪，时空流转之境

这是一座保存完善、文化遗存丰富的老院子，其历经岁月而愈发温醇稳重的形制与材质，恰如传统东方文明历久弥新的骨架，每一个角落都呈现出古朴浑厚的姿态。

一如百年前名家大儒对襄河的一见钟情，澄园的出现，亦同众多全椒雅仕一见如故。以吴敬梓的人生故事线为脉络，澄园打造破竹、望岳、石仗、行云、流觞、曲水、栖山、归隐、印月园林“九境”。踏入澄园，一路禅意山石、窗花木雕，青瓦白墙，于城市霓虹深处，瞬间转身院墙围合的静谧幽深，曲巷婉转间，千百年风华流转，时间仿佛被放慢，自外向内带来平衡有度的生活。

近景赏望，阔气秀美，一股东方秀丽之美迎面而来，这是根深蒂固的华夏精神之共鸣，也是新时代作为传承的桥梁。其中又包含了万千瑰丽有通透的文化。

未墨
恰是未曾着墨处，烟波浩渺满目前




提取自黄山赭石色、灰绿色，点缀在弱对比的沉稳空间中。
未墨家具凝聚了对新东方神韵理念的净化、诗意的诠释以及细节工艺的追求，其温润的材质、面料的色彩充分与室外景观交融互汇。

幽
绿色吴笺覆古苔，濡毫重拟赋幽怀




洽谈区通过建筑内空间结构的起承转合营造出独特、错落的节奏美感，多元化的空间形式搭配淡雅质朴的艺术陈设，在与设计节点紧密扣连的同时，交织出宁静平和的氛围，与古建空间自然相融。

花艺装置舒展在走廊一侧，在灰白色烟雨山水的墙面包围下，渺阔、幽深、璞丽、风雅，这些词汇凝缩在了这一方小小的空间中。
留满流岁月痕迹的物品是我们走过的象征，把环境打造成了濡墨的空间，空间中的每一个饰品、器物彷似或回味或预示着一段刚刚过去或即将开启的美好生活片段。

Vip室的山墙立面，完美保留了中国传统建筑形制和文化性装饰结构下的白墙，鲜明的形、色韵律下，既消弭了建筑柱体的压迫感，又很好地平衡了空间的节奏，一如传统诗画的留白艺术，让此处空间场域在透气感中给人以勃勃生机。

百年文脉化作老木枯藤枝节交错悬浮在空中，历经风霜雨雪终于枯木逢春，借鉴传统园林的借景之法，以艺术装置为中心，在室内空间中营造枯木逢春的视觉焦点，在新旧交际之中沉淀发芽生长，戏剧化地生成丰富多样的景观。一如传统水墨画中点睛的彩笔，赋予了空间濡美的想象力。

雅集是士大夫的生活方式，他们抚琴、调香、赏花、观画、弈棋、烹茶、听风、写诗和绘画，躬身实践种种生活意趣。设计师把这一幕幕场景伏线于空间细节中，不经意间用空间来设计来引导风雅生活的当代回归。

闲来弄风雅，炉烟袅清香

韵美空间的秩序，移景入室，使空间更加的整体具有灵动性，空气中飘漫着书香门第之气 。回溯重来，仿入古宅大家之院之中。

聆
携琴上楼，琴瑟和鸣，雅集千年

蜀桐木性实，楚丝音韵清。调慢弹且缓，夜深十数声。入耳澹无味，惬心潜有情。

入境，留低，品茗，打开身心让茶香飘入，是淳，是幽，更是始发自自我品位的一种愉悦感，此刻，过去，未来，千年。

项目名称 | 中天·澄园营销中心
项目业主 | 全椒万众达置业有限公司
项目地点 | 安徽省滁州市全椒
项目面积 | 600㎡
硬装设计 | 矩阵纵横
软装设计 | 杭州集至空间设计
创意总监 | 钟璟
主创设计 | 钟璟、程静
甲方团队 | 俞培柱、丁峰、张青青
完成时间 | 2020年11月
项目摄影 | ENV恩万建筑摄影



矩阵纵横简介