—— DESIGN Between example|样板间 山禾设计/中国

新时代的年轻人，家就像盲盒，是潮玩者的游乐场，不经意间的一个角落可能就是居住者个性爱好的展示空间，他们是生活大玩家，饱含着热情去探索家的各种可能性，探索潮流的不同表达方式，“潮”有新意，“玩”有态度。

The young people of the new era, the home is like a blind box, is the playground of tide players, inadvertently a corner may be the display space of a good sex of the occupants, they are the big players of life, full of enthusiasm to explore all kinds of possibilities of home, explore the different expression of the tide, tide has new ideas, play has attitude.

客厅空间注重时尚潮流氛围的营造，屋主自我爱好的表达。色调整体暖白，局部点缀亮橘色，活泼又不失格调。主沙发选用圆弧造型，单边扶手，更好的释放空间。

Sitting room space pays attention to what fashionable tide atmosphere is built, house advocate the expression of interest of ego. Tonal whole warm white, local ornament bright orange, lively and do not lose style. Advocate sofa chooses circular arc modelling, unilateral armrest, better release space.

设计师以艺术性装点餐厅，选用金属，大理石和皮革等多材质的家具作为搭配，低调奢华又不失舒适性，营造出惬意的就餐空间。

The designers decorate the dining room with artistry, using metal, marble and leather furniture to create a cozy dining space that is both low-key and luxurious.

咖啡所在之处是女主人最爱的小角落，收藏的咖啡杯从世界各地飞来，最终在这个家里盛上每日清晨的问候。

The coffee is in the hostesss favorite little corner, where a collection of coffee mugs fly in from around the world and end up filling the home with a daily morning greeting.

进入私密的主卧，倚窗而望，听清风细语，回忆往日相机记录下的美好瞬间，给灵魂一个歇息的时间，看庭前花开，赏斜阳西下，家的温情被此空间所延续。

Enter illicit close advocate lie, lean on a window and hope, listen to cool breeze whisper, recall past days camera records the good moment that falls, give the soul a rest time, see the blossom before court, admire setting sun west below, the warmth of the home is continued by this space place.

床头柜及梳妆台的组合，打破以往常规，选用线条流畅简洁，虚实结合的形式，实现功能性的同时，空间更自由通透。

The combination of ark of the head of a bed and dresser, break before convention, choose line fluent and concise, the form of false and real union, while realizing functional sex, the space is more free to connect fully.

次卧是朋友相聚时的临时住所，内敛沉稳，处处拥有设计的细节和品质感。L形的布局方式，更高效的利用空间。嵌入式的壁柜可以用作化妆台，亦可作为简易的书桌，闲暇时坐下来看看书，也是一种无比轻松的享受。

The second bedroom is a temporary residence for friends to get together. It is composed inside and has a sense of design details and quality everywhere. The L-shaped layout makes more efficient use of space. Embedded mastic can be used as make up stage, yi Ke serves as simple desk, sit down when leisure to read a book, also be a kind of clinking relaxed enjoyment.

生活大玩家的潮玩基地，隐藏在次卧，平日里无客到访时，便变换成工作空间。各类摄影器械及摄影作品，彰显着屋主的兴趣爱好。

The tide playing base of the life big player is hidden in the secondary bedroom, and when there is no guest visiting on weekdays, it is transformed into a working space. All kinds of photographic equipment and photographic works show the interests of the owners.

阳光慵懒洒向客厅，没有多余的点缀，皮革与布艺的质感便能让光影停驻。空间在静谧深邃的极光绿描摹下，展现出精致而惬意的闲暇时光，生活的节奏被减缓放慢，浮躁的内心也逐渐归于平静。

Sunshine languid is aspersed lazily to the sitting room, without redundant ornament, the simple sense of leather and cloth art can let smooth shadow stop in. The space is described in the quiet and deep aurora green, showing delicate and comfortable leisure time, the rhythm of life is slowed down, the impetuous heart is gradually calm.

天下万物皆可抛，唯美食与爱不可辜负。美食的仪式感，不仅在于食物本身的色香味，也取决于餐具。

Everything under heaven can be thrown away, but food and love must be lived up to. The ritual sense of food not only depends on the color and smell of the food itself, but also depends on the tableware.

桌上以严格的传统西餐秩序摆放着轻奢餐具系列，这些细节点滴将随着时间的流逝而发生真实的转化，如同镌刻着美好的时光。

Light luxury tableware series are placed on the table in strict order of traditional Western food. These details will be transformed as time goes by, just like engraved with good times.

卧室氛围舒适怡人，让人充分感受现代安静的生活方式诉求。室内动线紧凑精简，宽阔明亮的起居空间，以包容度高的白色、米色为基底，局部以软装、艺术品装点个性橄榄绿色调，展现舒适、雅致的居家氛围。

The bedroom atmosphere is comfortable and pleasant, allowing people to fully feel the appeal of modern quiet lifestyle. The indoor moving line is compact and concise, and the wide and bright living space is based on white and beige with high tolerance. Some parts are decorated with olive green color with soft decoration and artwork, showing a comfortable and elegant home atmosphere.

孩子的童话启蒙，是家人的睡前故事，是小小窝里的幻想。儿童房以卡通形象为主题，综合蔻粉色与马卡龙绿色，创造出一片梦幻的童话世界。

Childrens fairy tale enlightenment, is a family bedtime story, is a small nest of fantasy. Childrens room with cartoon image as the theme, integrated damom pink and macaron green, to create a fantasy fairy tale world.

项目名称：中国铁建·樾府国际

Project name: China Railway Construction · Yuefu International

委托业主：涿州荣富房地产开发有限公司

Entrusted owner: Zhuozhou Rongfu Real Estate Development Co., LTD

业主团队：於立雄、陈焕朵

Owners team: Yu Lixiong, Chen Huanduo

Project Address: Zhuozhou, Hebei

竣工时间：2021年10月

Completion date: October 2021

设计公司：北京山禾金缘艺术设计股份有限公司

Design company: Beijing Shanhe Jinyuan Art Design Co., LTD

硬装团队：赵巍 朱献臣 焦万青

Hard installation team: Zhao Wei, Zhu Xianchen and Jiao Wanqing

软装团队：代晓晴 刘晓芬 闫莉 王保清

Soft outfit team: Dai Xiaoqing, Liu Xiaofeng, Yan Li, Wang Baoqing

Space photography: Li Shengyang