Tomkin design是乌克兰的独立设计师，简约的现代风格是他所擅长与坚持的风格，独特的材料打造空间个性化。不同的肌理与线条组成更加丰富的层次。

Tomkin design is an independent Ukrainian designer. The simple modern style is what he is good at and insists on. The unique materials create individualized space. Different textures and lines make up richer levels.

━━━━━━━━━━━━━

Apartment I

一个极简的现代主义家居，面积81.2㎡的公寓。简单的米色作为基调，带来温馨感。玄关处一把橙色椅子作色彩点缀，干净利索的线条修饰，原木地板渲染出空间朴素与宁静之感。

A minimalist modernist home, an apartment with an area of 81.2 square meters. Simple beige as the base tone brings warmth. An orange chair at the entrance is decorated with clean lines, and the original wooden floor shows a sense of simplicity and tranquility in the space.

客厅拥有极好的采光，米色的柔软沙发，无主灯的设计让空间开阔明朗，橘色的抱枕与玄关处相呼应。厨房以白色作为主基调，加上水泥肌理，极简体现高级感。

The living room has excellent lighting, the beige soft sofa, and the design without the main lamp make the space open and clear, and the orange pillows echo the hallway. The kitchen uses white as the main tone, with cement texture, minimalism reflects the sense of luxury.

这是客厅延伸出的小书房，嵌入式的休闲沙发与墙面涂鸦，为空间增加趣味性。

This is a small study room extending from the living room, with embedded leisure sofas and graffiti on the wall, adding interest to the space.

卧室以灰与白作为基调，橘色的点缀让空间和谐统一。黑色的点缀增加空间质感，精简却不单调。

The bedroom is based on gray and white, and the orange accents make the space harmonious and unified. The black embellishment increases the texture of the space, which is streamlined but not monotonous.

卫生间都以白色做为基调，壁挂式的马桶与黑色哑光装饰为空间增加质感。

The toilets are all based on white, and the wall-mounted toilet and black matte decoration add texture to the space.

白色作为这里的主基调，焦糖色让空间变得温暖起来。原木的大量使用为空间增加温润与协调。大理石破碎纹理呈现出张扬的个性。

White is the main tone here, and the caramel color makes the space warm. The extensive use of logs adds warmth and coordination to the space. The broken marble texture presents a public personality.

浅色的卧室营造整洁的空间，极简的装饰让空间更有利于休息与放松。

The light-colored bedroom creates a neat space, and the minimalist decoration makes the space more conducive to rest and relaxation.

墨绿色的沙发占据主导地位，柔软与美丽兼容。原木茶几与地板相呼应，带来清新的自然感。全幅落地窗带来极佳的光线，餐厨区域空间合理规划，也大大提高了生活质量。

The dark green sofa occupies a dominant position, soft and beautiful. The log coffee table echoes the floor, bringing a fresh and natural feeling. The full-width floor-to-ceiling windows bring excellent light, and the reasonable planning of the dining and kitchen area also greatly improves the quality of life.