该项目位于昆士兰黄金海岸安静的海滨郊区的一座新建塔楼中，存在着对色彩和失重的温馨庆祝，通过巧妙地使用规模，材料和令人难忘的设计时刻，呈现出一个温馨的次顶层公寓，并建立了空间联系。

Located in a newly built tower in a quiet beachside suburb of Queensland’s Gold Coast exists a homely celebration of colour and weightlessness, presenting a welcoming sub-penthouse sanctuary with a spatial connection established through the deft use of scale, materiality and memorable design moments.

受客户艺术收藏的启发，Studio Yugen的 Jewel Box 修改了传统的褪色沿海调色板，以更深层次、色彩丰富的谦虚证明个人品味和丰富的历史。

Inspired by the client’s art collection, Studio Yugen’s Jewel Box revises the traditional washed-out coastal palette in favour of a deeper, rich-coloured modesty testament to personal taste and a well-travelled history.

该项目是由两个独立的住宅组合在一起占据整个楼层的结果，拥抱东面太平洋和西面腹地的景色，在公寓的相对两侧在日出或日落时享受生活。

The project is the result of two separate dwellings combined to occupy an entire level, to embrace the views east over the Pacific Ocean and west over the hinterland, to create lifestyle opportunities in either the rising or setting sun, on opposing sides of the apartment.

绿色布艺沙发，绿色花瓶，绿色柜子，与白色纱帘完美融合，空间更为优雅复古。

Green fabric sofa, green vase, green cabinet, perfectly blended with white gauze curtain, the space is more elegant and retro.

虽然距离冲浪者天堂的旅游圣地不远，Studio Yugen 优雅的室内设计提供了一种比黄金海岸通常媚俗的名声更文雅的诠释，并且可能更让人联想到客户前往洛杉矶等变革性全球中心的旅行。

Although situated not far from the tourist mecca of Surfers Paradise, Studio Yugen’s elegant interior design offers an interpretation more cultured than the Gold Coast’s often kitsch reputation, and is perhaps more reminiscent of the client’s travels to transformative global hubs the likes of Los Angeles.

在公寓的中心厨房，决定继续使用带凹槽的玻璃橱柜，与戏剧性的海军蓝相映成趣，大理石和黄铜的结合打造了一个独特的现代空间——一个真正个性化的家，以个人品味为蓝本的居住者。

In the kitchen, the heart of the apartment, the decision to continue the fluted glass cabinetry provides a light touch against the dramatic navy blue, and the marble and brass pairings creating a distinctively contemporary space – a truly individual home, modelled to the individual tastes of the occupants.

餐厅黑色创意桌椅与金属灯具结合，当代美学与工作室自己的风格相融合，呈现出别致的美。

The restaurants black creative tables and chairs are combined with metal lamps, contemporary aesthetics and the studios own style, presenting a unique beauty.

卧室的条纹床头与紫色地毯，深色与浅色结合，增强了空间的艺术性。

The striped headboard and purple carpet in the bedroom, the combination of dark and light colors enhance the artistry of the space.

浴室以白色为主，简洁明亮。

The bathroom is mainly white, simple and bright.

从条纹床头和厨房细木工到优雅的胡桃木办公桌，工作室与澳大利亚制造商和家具公司合作，克制的材料选择和凹槽玻璃反复出现的柔软质感进一步增强了这种平静的失重感。

From the striped bedhead and kitchen joinery to the graceful walnut office desk, Studio Yugen worked with Australian manufacturers and furniture companies to produce one-of-a-kind outcomes. A motif of transparency travels throughout, floor-to-ceiling sheer curtains diffuse the harsh Queensland sun as it penetrates the entire-level apartment. This calming weightlessness is reinforced by the restrained material choices and the repeated soft textural gestures of fluted glass.

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY

GEORGINA DAWSON

Studio Yugen 是一个具有全球影响力的多方面设计实践。Studio Yugen 的美学灵感来自国际旅行、合作和对优秀设计的热爱。我们不受任何特定项目类型的定义，涵盖范围广泛的商业和住宅项目。我们工作的精髓在于提炼和创造提升人类体验的空间。由 Twyford 和 Rose Grayson 于 2018 年创立，现在由 Georgina Twyford 领导，在我们团队的多学科专业知识的推动下，我们的实践提供新建筑和重大结构翻新。我们的包容性方法允许客户进行协作，Georgina 负责监督每个项目的创意方向。我们鼓励他们表达自己的愿望、抱负和目标。