「 一场关于影像的艺术展 」

「An Art Exhibition About Images」

ORIGIN OF THE BRAND -- SUNZOOM IMAGE

历经时间的考验才能收获绝佳滋味

The first mangosteen (which pronounces similar to sunzoom in Chinese) will not bear fruit

until eight years after planting

It has survived the test of time to get a great taste

认为摄影空间应该被严肃对待

把空间当作艺术作品来创作

使之能经历时间的积累与沉淀

Take this as inspiration

We think the photography space should be taken seriously

We design the space as a work of art

So that it can experience the accumulation and precipitation of time

山竹影像艺术中心坐落西安电影制片厂，在这片充满创意的艺术园区，如今迎来影像新生

经典与创新的碰撞，注定会遇见一场传奇

SUNZOOM Image Art Center is located in Xian Film Studio. In this creative art park, it is now welcoming a new image of the center.

The collision of classics and innovation is destined to create a legend

与往常的摄影工作空间不一样

设计师把空间当成一个纯粹的展

最大限度体现纯粹的空间存在感。

Different from the usual photography workspace

The designers treat the space as a pure exhibition

Only a few colors are retained

To maximize the pure spatial presence.

将构成主义引入到设计构思中

把原始结构中的柱子，用“体块”串联，组合，穿插等手法来阐述这个空间

将空间的界限转换为多个盒子之间的关联

The designers introduce constructivism into their design concept. They use the pillars in the original structure as blocks to illustrate the space by connecting, combining, and interspersing them, so as to transform the boundaries of the space into the connection between multiple boxes.

盒子是经过不同体块组合而形成的

在各个区域内运用不同的形式，相互连通形成了独立的各个区域

The boxes are formed by combining different blocks.

In each area, the boxes are connected to each other in different ways to form separate areas.

CIRCULATION

一层动线次序：前厅，画廊，礼服橱窗，接待区（配备服务水吧），产品展区

Sequence of movement on the first floor: the front hall, the gallery, the dress window, the reception area (equipped with a service bar),and the product exhibition area

二层动线次序：内外景礼服区，男装，试衣间，化妆间

Sequence of movement on the second floor: the interior and exterior dress area, the mens clothing, the fitting room, and the dressing room

我们将自己一方面设定为游客，一方面设定为工作人员，两者相互结合来设定了这个艺术展的概念，从而规划整个山竹影像的格局规划，从开始到结束都是采用层层递进式的动线，来升华山竹品牌的商业需求。

When designing, we regard ourselves as tourists as well as staff and then set the concept of considering the whole space as an art exhibition, thus planning the layout of the entire SUNZOOM IMAGE. From the beginning to the end, it is a step-by-step progressive circulation to sublimate the business needs of SUNZOOM.

与建筑结合，空间的规划，功能的划分，通过合理的逻辑思维结合在一起，融入艺术和文化，提升大家对山竹空间理解的精神境界。以设计的手段对细节、材质、形态和灯光的把控和推敲，以完美诠释把该项目所要表达的理念并提升了使用者的商业环境。同时着力研究下一代对空间的利用可能性和合理性，既环保又富有趣味，通过流动的手法形成自己独特的设计风格和品牌形象。

The entire art center is integrated with the building. The planning of space and the division of functions are combined through reasonable logical thinking, and integrated with art and culture, so as to enhance the spiritual realm of peoples understanding of SUNZOOM space. The designers control and scrutinize every detail, material, shape and lighting in their design, which perfectly interprets what the project wants to express and enhances the users business environment. At the same time, the designers also focus on the possibility and rationality of the future use of the space, making it environmentally friendly and interesting. In this way, they would like to form its own unique design style and brand image through the particular technique as well.

Interior Design: Scope Design

主创设计师：梁剑峰 / 翁德

Chief Designer: Liang Jianfeng / Weng De

Project Address: Xi’an, Shaanxi

Space Category: Commercial Space

Design Style: Minimalism

项目面积：8000 ㎡

Project Area: 8,000 ㎡

Photographer: Li Di

Lighting Design: Delicht

主要材料：暖灰微水泥、超白钢化玻璃、花岗岩、 LG白橡木纹贴膜、软膜天花、黑钛拉丝不锈钢、白色乳胶漆、户外专用重竹

Main Materials: Warm Gray Microcement, Ultra-white Tempered Glasses, Granites, LG White Oak Pattern Films, Soft Film Ceiling, Black Titanium Brushed Stainless Steels, White Latex Paint, Outdoor Special Heavy Bamboo